Pam ddim yr Alban?

Dechreuodd y broses o gyflwyno’r achos newydd i’r Alban ddod yn wlad annibynnol ar 14 Mehefin wrth i’r Prif Weinidog Nicola Sturgeon ddatgan ‘Mae’n bryd’ a chyhoeddi dadansoddiad newydd yn dangos bod gwobr annibyniaeth yn Alban gyfoethocach a thecach. Dadansoddiad Llywodraeth yr Alban – Annibyniaeth yn y Byd Modern. Cyfoethocach, Hapusach, Tecach: Pam Ddim Yr Alban? – yn manylu ar sut mae gwledydd cyfagos fel Sweden, Iwerddon, Denmarc a’r Ffindir yn defnyddio eu pwerau annibyniaeth i sicrhau llwyddiant economaidd, dynameg busnes a chymdeithasau tecach.

Mae’r dystiolaeth yn dangos bod: y gwledydd cymharol i gyd yn gyfoethocach – rhai yn llawer cyfoethocach – na’r DU mae anghydraddoldeb incwm yn is ym mhob un o’r gwledydd cymharol mae cyfraddau tlodi’n is yn yr holl wledydd cymharol mae llai o blant yn byw mewn tlodi ym mhob un o’r gwledydd cymharol mae gan bob un o’r gwledydd cymharol gynhyrchiant uwch – sy’n aml yn sylweddol uwch – na buddsoddiad busnes y DU yn tueddu i fod yn uwch ym mhob un o’r gwledydd cymharol Dyma’r cyntaf mewn cyfres o bapurau o’r enw Building a New Scotland a fydd gyda’i gilydd yn ffurfio prosbectws ar gyfer Alban annibynnol galluogi pobl i wneud dewis gwybodus am ddyfodol yr Alban cyn cynnal unrhyw refferendwm.

Dywedodd y Prif Weinidog Nicola Sturgeon: “Heddiw, mae’r Alban – fel gwledydd ar draws y byd – yn wynebu heriau sylweddol. Ond mae gennym hefyd fanteision enfawr a photensial aruthrol. Mae’r achos ar ei newydd wedd dros annibyniaeth yn ymwneud â sut yr ydym yn paratoi ein hunain i lywio’r heriau a chyflawni’r potensial hwnnw, yn awr ac yn y dyfodol.

“Yn eu bywydau o ddydd i ddydd, mae pobl ledled yr Alban yn dioddef effeithiau costau byw cynyddol, twf isel ac anghydraddoldeb cynyddol, cyllid cyhoeddus cyfyngedig a goblygiadau niferus Brexit na wnaethom bleidleisio drosto. Mae’r problemau hyn i gyd wedi’u gwaethygu neu, yn fwyaf amlwg yn achos Brexit, wedi’u hachosi’n uniongyrchol gan y ffaith nad ydym yn annibynnol.

“Felly ar y pwynt tyngedfennol hwn rydym yn wynebu cwestiwn sylfaenol. A ydym yn parhau i fod yn gysylltiedig â model economaidd y DU sy’n ein traddodi i ganlyniadau economaidd a chymdeithasol cymharol wael sy’n debygol o waethygu, nid yn well, y tu allan i’r UE? Neu a ydyn ni’n codi ein llygaid, gyda gobaith ac optimistiaeth, ac yn cymryd ysbrydoliaeth o wledydd tebyg ledled Ewrop?

“Gwledydd cymaradwy â nodweddion gwahanol. Gwledydd sydd, mewn llawer o achosion, heb ddigonedd o adnoddau y mae’r Alban wedi’i bendithio â nhw. Ond maent i gyd yn annibynnol ac, fel y dangoswn heddiw, yn gyfoethocach ac yn decach na’r DU.

“Mae papur heddiw – a’r rhai fydd yn dilyn yn yr wythnosau a’r misoedd nesaf – yn ymwneud â sylwedd. Dyna sy'n wirioneddol bwysig. Cryfder yr achos o sylwedd fydd yn pennu’r penderfyniad y bydd pobl yn ei wneud pan fydd y dewis yn cael ei gynnig – fel y bydd – ac mae’n bryd nawr i osod yr achos hwnnw a’i drafod. “Ar ôl popeth sydd wedi digwydd mae’n bryd gosod gweledigaeth wahanol a gwell. Mae’n bryd siarad am wneud yr Alban yn gyfoethocach ac yn decach. Mae’n bryd siarad am annibyniaeth – ac yna gwneud y dewis.”

hysbyseb

Dywedodd Gweinidog Llywodraeth yr Alban a Chyd-Arweinydd Plaid Werdd yr Alban, Patrick Harvie: “Mae’r papur hwn yn nodi asesiad manwl sy’n seiliedig ar dystiolaeth o sut mae’r DU yn perfformio o gymharu â grŵp o wledydd Ewropeaidd. Mae’n dangos sut yr ydym yn cael ein dal yn ôl yn amgylcheddol, yn gymdeithasol ac yn economaidd gan Lywodraeth y DU nad oes ganddi fuddiannau pobl yr Alban mewn golwg. Ac mae’n dangos, gyda phwerau annibyniaeth, y gallem wneud penderfyniadau gwahanol i’r rhai a wneir gan lywodraeth y DU, ac adeiladu Alban fwy llewyrchus, cyfartal a gwyrddach.

“Wrth i ni geisio trosglwyddo i economi sero-net a mynd i’r afael ag argyfwng costau byw sy’n cael ei orfodi gan Brexit, ni allai fod amser pwysicach i roi dewis i bobl yr Alban dros ein dyfodol. Bydd papurau Building a New Scotland yn helpu i sicrhau bod dewis yn un gwybodus, a gobeithio y bydd pawb yn ymuno â ni mewn dadl genedlaethol gadarnhaol ac adeiladol am ddyfodol yr Alban.”

Rhannwch yr erthygl hon: