Cysylltu â ni

UK

Mae'r DU eisiau stop amhenodol ac aildrafod Protocol Gogledd Iwerddon

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Cyflwynodd y DU ei “arfaethedig”ffordd ymlaen”Ar Brotocol Iwerddon / Gogledd Iwerddon (NIP) i senedd San Steffan yr wythnos hon. Nid yw Ysgrifennydd Gwladol Gogledd Iwerddon, Brandon Lewis, eisiau dim llai nag ailnegodi, gyda stop sefyll gyda chyfnodau gras estynedig a heb unrhyw gamau cyfreithiol pellach gan yr UE.  

Mae'r NIP, wrth gwrs, yn rhan o'r Cytundeb Tynnu’n Ôl yr UE-DU, y fargen ‘barod i ffwrn’ a negododd prif weinidog Prydain, a ddefnyddiwyd fel ei brif gri frwydr yn etholiad cyffredinol 2019 ac yna rhuthrodd drwy’r senedd heb fawr o anghytuno. 

Ni thrafododd y DU ei phapur gorchymyn gyda'r UE ymlaen llaw - ond mae'r DU - unwaith eto - wedi gweithredu'n unochrog a heb ymgynghori â'r UE.

Mae llywodraeth y DU bellach yn honni iddi gael ei chornelu i drafod bargen is-optimaidd ar Ogledd Iwerddon trwy: “Fynnu’r Senedd yn Neddf Benn-Burt na allai’r DU adael yr UE heb gytundeb”, Deddf a gyflwynwyd i osgoi hynny 'senario dim bargen'. Maent yn honni eu bod wedi tanseilio llaw negodi'r llywodraeth yn radical.

Mae'r DU hefyd yn honni nad oedd effeithiau trefniadau tollau newydd wedi'u dogfennu'n dda yn hysbys, er gwaethaf dogfennau esboniadol a ddarparwyd gan y gwasanaeth sifil a chyfraniadau llawer o gyrff masnach o Ogledd Iwerddon a thu hwnt ar y pryd. Hyd yn oed pe bai negodwr wedi'i ynysu o'r byd y tu allan i'w adran, ni fyddai wedi gallu cynnal anwybodaeth chwyrn - a defnyddiol bellach.

Mae'r DU yn amlinellu'r gwaith y mae wedi'i wneud a'r hanner biliwn o bunnoedd o fuddsoddiadau y mae wedi'u gwneud i geisio sicrhau bod y DU yn barod ar gyfer y newidiadau a fyddai'n dod i rym ar 1 Ionawr 2021. Mae hefyd yn tynnu sylw at yr hyn y mae'n ei ystyried yn broblemau. , gan gynnwys y dargyfeirio masnach sydd wedi digwydd, gan gynnwys y cynnydd o 50% yng ngwerth allforion nwyddau Iwerddon i Ogledd Iwerddon o gymharu â 2018. Yn ôl y DU, mae hyn yn rhoi sail iddi ddefnyddio Erthygl 16 o'r protocol, a fyddai'n caniatáu iddo gyflwyno mesurau diogelu yn unochrog. Byddai'n rhaid i'r mesurau hyn fod yn gymesur a byddent yn cael eu hadolygu gan Gydbwyllgor y Cytundeb Tynnu'n Ôl bob tri mis.

Mae adroddiadau adwaith gan Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Maroš Šefčovič, yn gyflym: “Y Protocol ar Iwerddon / Gogledd Iwerddon yw’r ateb ar y cyd a ddaeth o hyd i’r UE gyda’r Prif Weinidog Boris Johnson a’r Arglwydd David Frost [...] rhaid gweithredu’r Protocol. Mae parchu rhwymedigaethau cyfreithiol rhyngwladol o'r pwys mwyaf.

hysbyseb

“Mae’r UE wedi ceisio atebion hyblyg, ymarferol i oresgyn yr anawsterau y mae dinasyddion yng Ngogledd Iwerddon yn eu profi o ran gweithredu’r Protocol. Er enghraifft, ar 30 Mehefin, cyflwynodd y Comisiwn becyn o fesurau i fynd i’r afael â rhai materion dybryd, gan gynnwys newid ein rheolau ein hunain i sicrhau cyflenwad tymor hir o feddyginiaethau o Brydain Fawr i Ogledd Iwerddon. Cyflwynwyd yr atebion hyn gyda'r pwrpas craidd o fod o fudd i bobl Gogledd Iwerddon.

“Rydym yn barod i barhau i geisio atebion creadigol, o fewn fframwaith y Protocol, er budd pob cymuned yng Ngogledd Iwerddon. Fodd bynnag, ni fyddwn yn cytuno i aildrafod y Protocol. ”

Trydarodd arweinydd grŵp cydlynu Senedd Ewrop yn y DU, David McAllister, y byddai cynnig y DU yn cael ei drafod yfory (22 Gorffennaf), ond fe drydarodd: “Mae'r protocol yn ystyried penderfyniad llywodraeth y DU i adael yr Undeb Marchnad Sengl a'r Tollau. Mae'n cynnal Cytundeb Dydd Gwener y Groglith ac yn sicrhau heddwch a sefydlogrwydd yng Ngogledd Iwerddon. Ni ellir aildrafod na disodli'r protocol. "

Mewn datganiad i’r wasg dywed y DU: “Ni fydd y Protocol yn cael ei ddileu, ond mae angen newidiadau sylweddol i sicrhau‘ cydbwysedd newydd ’cynaliadwy sy’n rhoi perthynas sefydlog rhwng y DU a’r UE. [...] 

“Er mwyn i hyn ddigwydd, mae angen newidiadau sylweddol i’r trefniadau sy’n ymwneud â masnach mewn nwyddau a’r fframwaith sefydliadol. Mae'r rhain yn cynnwys:

· Gweithredu dull mwy trylwyr, wedi'i seilio ar dystiolaeth a'i dargedu at atal nwyddau sydd mewn perygl rhag dod i mewn i'r farchnad sengl. Rydym yn barod i orfodi yn rheolau tollau UE Môr Iwerddon ar nwyddau sy'n mynd i Iwerddon trwy Ogledd Iwerddon, ond mae'n rhaid i nwyddau sy'n mynd i ac yn aros yng Ngogledd Iwerddon allu cylchredeg bron yn rhydd a dylid cymhwyso prosesau tollau a SPS llawn at nwyddau yn unig wedi'i fwriadu'n wirioneddol i'r UE.

· Sicrhau y gall busnesau a defnyddwyr yng Ngogledd Iwerddon barhau i gael mynediad arferol at nwyddau o weddill y DU y maent wedi dibynnu arnynt ers amser maith. Dylai'r amgylchedd rheoleiddio yng Ngogledd Iwerddon oddef gwahanol safonau, gan ganiatáu i nwyddau a wneir i safonau'r DU ac a reoleiddir gan awdurdodau'r DU gylchredeg yn rhydd yng Ngogledd Iwerddon cyhyd â'u bod yn aros yng Ngogledd Iwerddon.

· Normaleiddio sail llywodraethu'r Protocol fel nad yw'r berthynas rhwng y DU a'r UE yn cael ei phlismona yn y pen draw gan sefydliadau'r UE gan gynnwys y Llys Cyfiawnder. Dylem ddychwelyd i fframwaith Cytuniad arferol lle mae llywodraethu ac anghydfodau yn cael eu rheoli ar y cyd ac yn y pen draw trwy gyflafareddu rhyngwladol. ”

Rhannwch yr erthygl hon:

Poblogaidd