EU
Ombwdsmon yn beirniadu Comisiwn dros oedi cyn rhoi mynediad i dystiolaeth allweddol yn ymchwilio i cartél
Mae’r Ombwdsmon Ewropeaidd, Emily O’Reilly, wedi beirniadu’r Comisiwn Ewropeaidd am oedi cyn rhoi mynediad i’r dystiolaeth i’r cwmni Almaenig Infineon, a oedd yn destun ymchwiliad yn yr ymchwiliad cartel sglodion cardiau smart. Dirwywyd Infineon yn y pen draw yn fwy na €82 miliwn am fod yn aelod o'r cartel hwn. Yn ôl Infineon, fe wnaeth y Comisiwn dorri ei hawliau amddiffyn trwy ddal yn ôl y fersiwn electronig o e-bost mewnol cystadleuydd a oedd, yn ôl y Comisiwn, wedi cysylltu Infineon yn y cartel. Roedd Infineon yn dymuno cael y dystiolaeth hon gan ei fod yn amau dilysrwydd yr e-bost.
Esboniodd O'Reilly: "Dylai'r Comisiwn arfer y gofal a'r diwydrwydd mwyaf wrth gynnal ymchwiliadau cystadleuaeth. Trwy beidio â datgelu tystiolaeth allweddol i Infineon yn gynharach, roedd y Comisiwn yn peryglu peryglu ei ymchwiliad."
Oedi o chwe mis i ddarparu tystiolaeth
Ar 3 Medi 2014, gosododd y Comisiwn ddirwyon o gyfanswm €138 miliwn ar Infineon, Philips, Samsung a Renesas am ffurfio cartel yn y farchnad sglodion cardiau smart.
Ar 28 Gorffennaf 2014, ychydig dros fis cyn i'r penderfyniad hwnnw gael ei fabwysiadu, anfonodd y Comisiwn gopi electronig o e-bost mewnol cystadleuydd i Infineon. Roedd yr e-bost dan sylw, yn ôl Infineon, yn dystiolaeth allweddol yn ymchwiliad y Comisiwn. Fodd bynnag, roedd y cwmni wedi cwestiynu ei ddilysrwydd. Yn ôl y Comisiwn, roedd y copi electronig o'r e-bost hwnnw'n dystiolaeth gredadwy.
Er bod y Comisiwn yn meddu ar y copi electronig o'r e-bost ers mis Ionawr 2014, dim ond ar ddiwedd mis Gorffennaf y gwnaeth ei anfon at Infineon. Yn ôl Infineon, roedd yr oedi hwn yn golygu mai dim ond wythnos oedd ganddi i gynnal y dadansoddiad cymhleth sy'n angenrheidiol i ddangos a oedd yn ddilys.
Yn ei ateb i'r Ombwdsmon, ni ddarparodd y Comisiwn unrhyw esboniad argyhoeddiadol am yr oedi cyn anfon y dystiolaeth hon i Infineon. Felly caeodd yr Ombwdsmon ei hymchwiliad trwy feirniadu’r Comisiwn am beidio ag anfon y dystiolaeth at Infineon yn gynharach.
Testun llawn y penderfyniad yw ar gael yma.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
NATODiwrnod 3 yn ôl
Mae seneddwyr Ewropeaidd yn ysgrifennu at yr Arlywydd Biden
-
KazakhstanDiwrnod 3 yn ôl
Mae ymweliad yr Arglwydd Cameron yn dangos pwysigrwydd Canolbarth Asia
-
Hawliau DynolDiwrnod 4 yn ôl
Camau Cadarnhaol Gwlad Thai: Diwygio Gwleidyddol a Chynnydd Democrataidd
-
Hedfan / cwmnïau hedfanDiwrnod 4 yn ôl
Arweinwyr Hedfan wedi'u Cynnull ar gyfer Symposiwm EUROCAE, Yn Nodi Dychwelyd i'w Man Geni yn Lucerne