Mae'r arolwg yn dangos cefnogaeth i'r UE a'r ewro, ond yn galw am fwy o integreiddio

Dywed arolwg newydd fod y rhan fwyaf o bobl yn yr Undeb Ewropeaidd yn cefnogi’r UE a’r ewro ac yn credu y dylid cael mwy o integreiddio gwleidyddol ac economaidd yn Ewrop. Ar yr un pryd, mae ganddyn nhw farn feirniadol o lunio polisïau'r UE ac maen nhw'n ofni nad yw'n datblygu i'r cyfeiriad cywir. 

Dyna rai o ganfyddiadau arolwg cynrychioliadol ledled yr UE o'r enw 'EUpinions', sy'n archwilio agweddau yn yr UE tuag at ddatblygiad parhaus a meysydd polisi unigol yr Undeb. Fe’i cynhaliwyd ar ran melin drafod Bertelsmann Stiftung.

Ar y cyfan, dywed 71% o ymatebwyr yr arolwg pe bai refferendwm yn cael ei gynnal heddiw byddent yn pleidleisio o blaid aelodaeth o’r UE dros eu gwlad. O'r ymatebwyr yn ardal yr ewro, dywed 63% y byddent yn pleidleisio o blaid i'w gwlad barhau i ddefnyddio'r ewro.

Yn ogystal, mae 59% o ddinasyddion yr UE yn teimlo y dylid cynyddu integreiddiad gwleidyddol ac economaidd yr Undeb, ffigur sy'n codi i 64% pan ofynnir yr un cwestiwn i bobl sy'n byw yn ardal yr ewro. Fodd bynnag, nid yw'r gefnogaeth gyffredinol hon yn golygu bod gan bobl yn yr UE farn ffafriol am benderfyniadau llunio polisi diweddar neu eu bod yn hyderus am y dyfodol. Mewn gwirionedd, dywed 72% o’r ymatebwyr fod gwleidyddiaeth Ewropeaidd yn symud “i’r cyfeiriad anghywir”. Mae pobl sy'n byw yn ardal yr ewro yn gweld y sefyllfa hyd yn oed yn fwy beirniadol (77%).

Ynghyd â'r agweddau hyn mae anfodlonrwydd ynghylch gwleidyddiaeth genedlaethol yn 28 aelod-wladwriaeth yr UE, gyda 68% o ymatebwyr ledled yr UE yn dweud bod llunio polisïau yn eu gwlad eu hunain ar y llwybr anghywir. Cynhaliwyd yr arolwg ym mis Gorffennaf, cyfnod pan oedd y drafodaeth ar ddyfodol Gwlad Groeg a mesurau i achub yr ewro ar bwynt uchel a phan oedd adroddiadau newyddion yn cael eu dominyddu gan safbwyntiau beirniadol a pesimistaidd hyd yn oed o ddigwyddiadau sy'n datblygu. Mae'r diddordeb cynyddol yn y cyfryngau yng ngwleidyddiaeth Ewrop yn golygu bod Ewropeaid heddiw yn gwybod mwy am yr UE a'i actorion nag erioed o'r blaen.

At ei gilydd, mae 68% o ymatebwyr yr arolwg yn wybodus am hanfodion llunio polisi'r UE, ffigur sy'n codi i 74% ym mharth yr ewro. Mae gwleidyddion allweddol yr UE hefyd yn fwy adnabyddus nag o'r blaen, gyda Jean-Claude Juncker, llywydd y Comisiwn Ewropeaidd, a Martin Schulz, llywydd Senedd Ewrop, yn hysbys i 40% o Ewropeaid. Mae hyd yn oed 34% o'r ymatebwyr yn gwybod pwy yw Donald Tusk, llywydd y Cyngor Ewropeaidd, a Mario Draghi, llywydd Banc Canolog Ewrop.

Er nad yw'r ffigurau hynny mor uchel â chanran y bobl sy'n gyfarwydd â Changhellor yr Almaen Angela Merkel (83%), Prif Weinidog Prydain David Cameron (75%) neu Arlywydd Ffrainc François Hollande (63%), maent yn uwch na'r ffigurau ar gyfer prif weinidogion yr Eidal a Sbaen, Matteo Renzi (32%) a Mariano Rajoy (22%). Yn ôl ymatebwyr yr arolwg, y tasgau allweddol sy’n wynebu’r UE yw sicrhau heddwch a diogelwch (61%), sicrhau twf economaidd (53%), lleihau anghydraddoldeb cymdeithasol (47%) a mynd i’r afael â mater mewnfudo (42%).

hysbyseb

Y cyflawniadau y mae'r ymatebwyr yn eu gwerthfawrogi fwyaf am yr Undeb Ewropeaidd yw ei ffiniau agored (46%), masnach rydd (45 y cant) a'i bod wedi cynnal heddwch (40%). Pan ofynnwyd iddynt am eu dewisiadau o ran diwygiadau posibl i’r Undeb, dywed mwyafrif helaeth o bobl Ewrop eu bod o blaid cynnal refferenda yn yr UE. Ar yr un pryd, dywed mwyafrif helaeth yr ymatebwyr nad ydyn nhw'n cefnogi ethol arlywydd ar y cyd. Ar ben hynny, mae dinasyddion yr UE wedi’u rhannu ynglŷn â rôl yr Almaen wrth lunio polisïau Ewropeaidd, gyda 55 y cant yn dweud ei bod yn “dda” neu’n “dda iawn” bod yr Almaen yn ymgymryd â rôl arwain. Mewn cyferbyniad, mae 45% yn teimlo ei bod yn amhriodol i'r Almaen ymgymryd â rôl o'r fath. O'r chwe aelod-wladwriaeth fwyaf yn yr UE, gellir gweld y lefelau cymeradwyo uchaf mewn dwy wlad sy'n ffinio â'r Almaen: Gwlad Pwyl (67%) a Ffrainc (65%).

Mae'r lefelau cymeradwyo isaf i'w cael yn yr Eidal (29%) a Sbaen (39%). Mewn cymhariaeth, dywed 48% o Brydain eu bod o blaid i'r Almaen chwarae rhan flaenllaw yn yr UE. Cynhaliwyd yr arolwg ym mis Gorffennaf 2015 yn holl aelod-wladwriaethau'r Undeb Ewropeaidd (EU-28). Mae ganddo sampl o 12,002 ac mae'n gynrychioliadol o'r UE. Mae hefyd yn gynrychioliadol o chwe aelod-wladwriaeth fwyaf yr UE (yr Almaen, Ffrainc, y DU, yr Eidal, Sbaen a Gwlad Pwyl). Yr arolwg yw'r cyntaf mewn cyfres sy'n cael ei gynnal gan y Bertelsmann Stiftung ynghyd â Dalia Research.

Rhannwch yr erthygl hon: