EU
Mae cymorth marweiddiol yn gadael 'miliynau' o bobl dlawd mewn perygl
Dywed adroddiad newydd fod arweinyddiaeth llond llaw o wledydd yn “cuddio methiant” mwyafrif llywodraethau Ewrop i gyflawni eu haddewidion cymorth dramor.
Dyna brif gasgliad adroddiad gan yr elusen flaenllaw Oxfam.
Daw adroddiad Oxfam mewn ymateb i gyhoeddi ffigurau newydd ar gyfer gwariant cymorth tramor gan EU-19 gan y Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygwyr Economaidd (OECD).
Mae'r ffigurau a ddyfynnwyd gan Oxfam yn dangos bod cyfanswm gwariant cymorth tramor wedi gostwng 0.5 y cant mewn termau real dros y flwyddyn ddiwethaf. Ar gyfer gwledydd yr UE-19 sy'n aelodau DAC bu cynnydd o 1.6% mewn termau real, a 0.42% o'u GNI cyfun - yr un peth ag yn 2013.
Mae llywodraethau’r UE ar sawl achlysur wedi ymrwymo i ddarparu 0.7% o GNI mewn cymorth tramor erbyn 2015.
Yn ôl y data, mae cymorth tramor Ffrainc wedi dirywio am ei bedwaredd flwyddyn yn olynol i 0.36 y cant o GNI o bwynt uchel o 0.5 y cant o GNI yn 2010. Cynyddodd yr Almaen o 0.38% yn 2013 i 0.41% o GNI. Roedd hyn yn arbennig o ganlyniad i gynnydd mewn benthyca dwyochrog i wledydd incwm canolig
Mae gwariant cymorth tramor gan Sbaen yn parhau i fod ar ei lefel isaf er 1989 - ers 2011 mae gwariant ar gymorth wedi crebachu bron i 50%. Gostyngodd Awstria ychydig i 0.26% o GNI oherwydd gostyngiad mewn cyfraniadau i asiantaethau amlochrog.
Cododd yr Iseldiroedd i 0.64% o GNI yn 2014 ond mae cymorth yn gostwng yn 2015 tra cododd y Ffindir 12,5% i 0.60% o GNI, gan adlewyrchu cynnydd mewn cymorth dwyochrog a chyfraniadau i sefydliadau amlochrog. Mae'r DU wedi ymrwymo'n gyfreithiol i wario 0.7 % o GNI ar gymorth tramor.
Daw adroddiad Oxfam mewn ymateb i gyhoeddi ffigurau newydd ar gyfer gwariant cymorth tramor gan EU-19 gan yr OECD.
Dywedodd Hilary Jeune, cynghorydd polisi UE Oxfam: “Ar adegau o heriau balŵn i dlotaf y byd, mae’n drawiadol bod cymorth tramor Ewropeaidd wedi marweiddio.
“Byddai’r llun hwn yn waeth oni bai am arweinyddiaeth llond llaw o wledydd fel y DU, Sweden, Lwcsembwrg a Denmarc, gan guddio perfformiad gwael y mwyafrif. Mae gwledydd cyfoethog, fel Ffrainc ac Awstria, wedi methu â chynnal eu hymrwymiadau i bobl fwyaf bregus y byd. ”
“Gan fod cymorth tramor gwastad hefyd yn cael ei ddefnyddio fwyfwy i dalu am barodrwydd ar gyfer yr hinsawdd a datblygiad carbon isel mewn gwledydd sy’n datblygu, mae’n amlwg bod Ewrop yn defnyddio’r un pot o arian i dalu at sawl pwrpas, ac felly’n dwyn Peter i dalu Paul,” ychwanegodd Jeune .
“Addawodd llywodraethau Ewrop yn gyntaf ddarparu 0.7 y cant o’u hincwm cenedlaethol i gefnogi gwledydd tlawd pan oedd Richard Nixon yn Arlywydd America a’r Beatles ar frig y siartiau. Yn y 45 mlynedd ers dim ond llond llaw o wledydd yr UE sydd wedi cyflawni'r addewid hwn. Ac eto, gyda rhyw biliwn o bobl yn dal i fyw mewn tlodi a newid yn yr hinsawdd yn peri heriau datblygu newydd enfawr, mae'r angen am gymorth tramor yn fwy nag erioed o'r blaen, ”meddai Jeune.
“Eleni dylai’r gymuned fyd-eang gytuno ar nodau datblygu newydd uchelgeisiol a bargen newydd ar gyfer mynd i’r afael â newid yn yr hinsawdd. Mae angen i Ewrop wella'i gêm a sicrhau bod y Cyfarfod Cyllid ar gyfer Datblygu yn Addis, Ethiopia, ym mis Gorffennaf yn darparu'r arian sydd ei angen i fynd i'r afael â'r heriau lluosog hyn. "
Ychwanegodd: “Yn Addis, dylai gweinidogion cyllid yr UE ddangos arweinyddiaeth wirioneddol trwy fod y rhai cyntaf i ail-ymrwymo i ddarparu 0.7% o incwm cenedlaethol fel cymorth tramor ac amlinellu sut y byddant yn cyflawni'r addewid hwn gan gynnwys gosod amserlen glir. Rhaid iddynt hefyd roi arian newydd ar eu bwrdd o’u cyllidebau ac o ffynonellau newydd fel trethi trafodion ariannol a Chynllun Masnachu Allyriadau’r UE i helpu gwledydd tlawd i ymdopi ag effeithiau dinistriol newid yn yr hinsawdd. ”
Daw'r adroddiad i'r casgliad: “Mae cymorth yn hanfodol bwysig. Rhwng 2000 a 2012 roedd cymorth tramor yn atal marwolaethau amcangyfrif o 3 miliwn o blant o dan bump oed rhag malaria. Yn y degawd nesaf gallai cymorth helpu i adeiladu gwasanaethau iechyd sydd eu hangen i atal lledaeniad achos arall o fath Ebola. Gall cymorth hefyd helpu gwledydd tlawd i wrthsefyll osgoi talu treth gorfforaethol a datgloi biliynau o ddoleri i fuddsoddi mewn mynd i’r afael â thlodi ac anghydraddoldeb. ”
Rhannwch yr erthygl hon:
-
NATODiwrnod 4 yn ôl
Mae seneddwyr Ewropeaidd yn ysgrifennu at yr Arlywydd Biden
-
Hawliau DynolDiwrnod 5 yn ôl
Camau Cadarnhaol Gwlad Thai: Diwygio Gwleidyddol a Chynnydd Democrataidd
-
KazakhstanDiwrnod 4 yn ôl
Mae ymweliad yr Arglwydd Cameron yn dangos pwysigrwydd Canolbarth Asia
-
TybacoDiwrnod 4 yn ôl
Tobaccogate Yn Parhau: Achos diddorol Olrhain Dentsu