Nid yw #Airbus i streicio yn drosedd - Rhyddhewch yr Airbus 8

Mae Cydffederasiwn Undebau Llafur Ewrop (ETUC) yn cefnogi undebau llafur Sbaen (CCOO ac UGT) wrth alw am ollwng achos yr erlyniad yn erbyn 8 undebwr llafur sydd bob un yn wynebu dedfrydau o hyd at 8 mlynedd a 3 mis.

Mae'r achos yn ymwneud â digwyddiadau y tu allan i ffatri Airbus yn Getafe, ger Madrid, ym mis Medi 2010 yn ystod streic gyffredinol i brotestio yn erbyn newidiadau'r Llywodraeth i gyfraith llafur. Ymosodwyd ar wrthdystiad y gweithwyr gan heddlu terfysg ac anafwyd sawl person.

Mae undebau llafur Sbaen yn dadlau:

· Mae'r cyhuddiadau yn erbyn yr 8 yn ffug, a hynny

· Mae'r dedfrydau y mae'r erlyniad yn gofyn amdanynt yn anghymesur â'r troseddau honedig.

Mae'r cyhuddiadau (a phresenoldeb llawdrwm yr heddlu yn y ffatri) yn ymwneud â deddf oes Franco ar yr hawl i fynd i'r gwaith na chafodd ei ddefnyddio o'r blaen er 1972 (pan oedd Franco yn dal mewn grym).

Disgwylir i'r treial redeg o 9 - 13 Chwefror. Bydd y dyfarniad yn dilyn ar ddyddiad i'w gadarnhau.

hysbyseb

Dywedodd Luca Visentini, Ysgrifennydd Cyffredinol yr ETUC “Mae’r hawl i streicio yn hawl sylfaenol, ac yng Nghyfansoddiad Sbaen. Nid yw streicio yn drosedd ac nid yw bod yn undebwr llafur yn drosedd - felly pam mae'r awdurdodau yn dilyn y camau cyfreithiol hyn? Dylai'r cyhuddiadau gael eu gollwng cyn i'r stori hurt hon fynd i dreial. "

Ychwanegodd “Mae undebau llafur a’r hawl i streicio dan ymosodiad mewn nifer o wledydd, ac mae’r achos hwn yn Sbaen, yn ogystal â Mesur Undebau Llafur Llywodraeth y DU, yn enghreifftiau arbennig o ysgytwol.”

Yr 8 undebwr llafur a gyhuddir yw Enrique Gil, José Alcazar, Rodolfo Malo, Tomás García, Raúl Fernández, Jerónimo Martín, Edgar Martín ac Armando Barco.

Mae undebau llafur Sbaen yn cynnal digwyddiad cyhoeddus mawr ar Ionawr 19 ym Madrid gan dynnu sylw at yr achos, gan alw am ollwng y cyhuddiadau a newid y gyfraith. Bydd Llywydd ETUC Rudy De Leeuw yn annerch y cyfarfod, bydd Ysgrifennydd Cyffredinol ETUC yn siarad trwy neges fideo (ynghyd ag arweinwyr undebau llafur cenedlaethol), a bydd Ysgrifennydd Cydffederal ETUC Montserrat Mir hefyd yn cymryd rhan.