#China: Llysgenhadaeth Tseiniaidd yn gofyn Unol Daleithiau i roi'r gorau i cyhyrau-flexing yn Môr De Tsieina

“Mae China yn arfer ei hawliau cyfreithlon trwy gynnal sofraniaeth ein hynysoedd ym Môr De Tsieina.” Mae'r New York Times wedi derbyn retassionate gan lysgenhadaeth Tsieineaidd, mewn ymateb i olygyddol NYT o'r enw 'Playing Chicken in the South China Sea'.

Nododd y golygyddol ar 21 Mai y digwyddiad bod dwy jet ymladdwr Tsieineaidd yn monitro awyren Americanaidd a oedd yn rhagchwilio’n agos yn nyfroedd arfordirol Tsieineaidd. “Gallai gwrthdrawiad fod wedi bod yn drychinebus,” haerodd y bwrdd golygyddol, nes iddo achosi'r achos cyflafareddu a lansiwyd gan y Philippines yn erbyn China dros Fôr De Tsieina.

Yn y llythyr i dudalen olygyddol NYT, pwysleisiodd Zhu Haiquan, cynghorydd y wasg a llefarydd ar ran Llysgenhadaeth Tsieineaidd yn yr UD, fod awyrennau milwrol Tsieineaidd yn dilyn yr awyren Americanaidd o bellter diogel. “Roedd ein gweithrediad yn cydymffurfio’n llwyr â safonau diogelwch a phroffesiynol. Fodd bynnag, ni wnaeth yr ymgais i ddychryn gan awyrennau milwrol America ym Môr De Tsieina. ” ysgrifennodd.

O ran yr achos cyflafareddu, eglurodd Zhu Haiquan unwaith eto bod sofraniaeth China dros Ynysoedd Nansha ac Ynysoedd Xisha wedi ei hadfer ar ôl yr Ail Ryfel Byd, yn unol â Datganiad Cairo a Chyhoeddiad Potsdam. “Ond yn y 1970au, dechreuodd rhai gwledydd feddiannu rhai ynysoedd a riffiau Ynysoedd Nansha yn anghyfreithlon.” soniodd.

Mae China’n credu’n gryf mai’r unig ffordd i ddatrys yr anghydfodau yw’r negodi rhwng gwladwriaethau dan sylw uniongyrchol, ac mae eisoes wedi llofnodi cytundebau ffiniau trwy drafodaethau heddychlon gyda 12 allan o 14 o gymdogion tir. Dylai'r un arfer gael ei fabwysiadu ym Môr De Tsieina. “Trwy beidio â derbyn na chymryd rhan yn y cyflafareddiad a gychwynnwyd yn unochrog gan Ynysoedd y Philipinau, mae China yn gweithredu yn unol â chyfraith ryngwladol.” pwysleisiodd.

“Rydyn ni’n gobeithio y gallai’r Unol Daleithiau, yn lle ystwytho cyhyrau, chwarae rôl gyfrifol ac adeiladol i hyrwyddo deialog a thrafod.” ychwanegodd.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon: