10 mlynedd o Wobr Ffilm Lux: Darganfyddwch enwebiadau ar gyfer 2016

Mae Gwobr Ffilm Lux, y mae Senedd Ewrop yn ei dyfarnu i'r ffilm orau a gynhyrchwyd yn Ewrop, yn dathlu ei phen-blwydd yn 10 oed eleni. Mae’r enwebiadau ar gyfer 2016 wedi’u datgelu heno yng Ngŵyl Ffilm Ryngwladol Karlovy Vary yn y Weriniaeth Tsiec. Cyhoeddir y tair ffilm ar y rhestr fer ar gyfer y rowndiau terfynol ddiwedd mis Gorffennaf a chynhelir y seremoni wobrwyo ym mis Tachwedd.

Mae'r 10 ffilm, a ddewiswyd gan banel dethol Gwobr Lux Film, yn ymdrin ag ystod o genres, straeon, dulliau artistig a negeseuon gyda ffocws arbennig ar gyfarwyddwyr ifanc hynod dalentog.

Mae'r 10 ffilm ganlynol wedi'u henwebu (yn nhrefn yr wyddor):

• À PEINE J'ouvre les Yeux (Wrth i mi agor fy llygaid): Leyla Bouzid (Ffrainc, Tunisia, Gwlad Belg, Emiradau Arabaidd Unedig)
• Stori Garu Syriaidd: Sean McAllister (Y Deyrnas Unedig)
• Cartas da Guerra  (Llythyrau O Ryfel): Ivo M Ferreira (Portiwgal)
• Krigen (Rhyfel): Tobias Lindholm (Denmarc)
• L’Avenir (Pethau i Ddod): Mia Hansen-Løve (Ffrainc, yr Almaen)
• La Pazza Gioia (Fel Crazy): Paolo Virzi (Yr Eidal, Ffrainc)
• Ma Vie de Courgette (My Life fel Courgette): Claude Barras (Y Swistir, Ffrainc)
• Sieranevada: Cristi Puiu (Rwmania, Ffrainc)
• Suntan: Argyris Papadimitropoulos (Gwlad Groeg, yr Almaen)
• Toni Erdmann: Maren Ade (Yr Almaen, Romania, Awstria)

Datgelwyd y detholiad swyddogol ar 3 Gorffennaf gan Michaela Šojdrová, is-gadeirydd pwyllgor diwylliant y Senedd; Martina Dlabajová, is-gadeirydd y pwyllgor rheoli cyllidebol; Julie Ward a Bogdan Wenta, y ddau yn aelodau o'r pwyllgor diwylliant; a Doris Pack, Cydlynydd Gwobr Ffilm Lux, mewn partneriaeth â Gŵyl Ffilm Ryngwladol Karlovy Vary.

Bydd tair o'r 10 ffilm hyn yn cael eu dewis ar gyfer y rhestr fer ac yn cael eu dangos mewn fersiwn gydag isdeitlau ym mhob aelod-wladwriaeth o'r UE yn ystod Diwrnodau Ffilm Lux yr hydref hwn. Bydd y ffilm fuddugol yn cael ei hisdeitlo ym mhob un o 24 iaith swyddogol yr UE tra bydd fersiwn arbennig ar gyfer pobl â nam ar eu golwg a chlyw yn cael ei chreu hefyd.

Bydd y seremoni wobrwyo yn cael ei chynnal yn Strasbwrg ym mis Tachwedd.

Mae Gwobr Lux Film yn wobr a roddir gan ASEau i hyrwyddo sinema Ewropeaidd, gwneud ffilmiau yn hygyrch i gynulleidfaoedd mwy ar draws ieithoedd a diwylliannau, helpu cynyrchiadau addawol sy'n cylchredeg y tu hwnt i'w marchnad genedlaethol ac annog trafodaeth am werthoedd a materion cymdeithasol ledled Ewrop.

Cynulleidfa Cynrychiolaeth ar gyfer Gwobr Ffilm Lux 2015

Cyhoeddwyd ffilm cystadleuaeth Gwobr Ffilm Lux 2015 a dderbyniodd y nifer uchaf o bleidleisiau gan gynulleidfaoedd ledled Ewrop: Mustang (enillydd y llynedd) gan Deniz Gamze Ergüven (Ffrainc, yr Almaen, Twrci, Qatar).