Rhyddid y cyfryngau dan fygythiad yn #Bulgaria

Mae'r etholiadau arlywyddol yn aelod-wladwriaeth dlotaf yr UE yn aros ar gyrion y cyfryngau Ewropeaidd. Mae'r etholiadau hyn, fodd bynnag, yn arwydd o gyflwr system wleidyddol Bwlgaria sydd wedi chwalu nad oes ganddi ddim yn gyffredin ag aliniad neu gynrychiolaeth wleidyddol pleidiau yn Senedd Ewrop, yn ysgrifennu Nikolay Barekov ASE.

Ar ôl yr etholiadau, bydd yr argyfwng ym Mwlgaria a sefydlu clustogfa rhwng Ewrop a Thwrci ar yr agenda. Mae'r Prif Weinidog Boyko Borisov wedi gwneud camgymeriad sylfaenol, a achoswyd gan ei awydd i gadw pŵer cyn belled â'i fentor Angela Merkel. Mae hyn hefyd oherwydd ei anallu i gymathu, ailfeddwl, ac ymateb i'r agenda fyd-eang. Nid yw'n syndod ei fod yn ffynhonnell sylwadau ac erthyglau negyddol iawn mewn cylchgronau mawreddog, yr un mwyaf diweddar Forbes cylchgrawn.

Y dechneg sylfaenol ar gyfer Borisov a'i wasanaeth cyfryngau yw ymyleiddio unrhyw awdur beirniadaeth. O ganlyniad, disgrifiwyd yr Forbes awdurdodol fel "ysgrifau un blogiwr!" gan brif weinidog di-siarad Bwlgaria Lloegr. Fe wnaeth newyddiadurwyr rhagfarnllyd, sy’n derbyn eu cyflogau gan y prif weinidog, ddirymu’r awdur fel un “llygredig a chymryd arian gan yr wrthblaid”.

Y broblem yw, ym Mwlgaria, nad oes plaid asgell dde go iawn fel y blaid Geidwadol yn y DU, y Democratiaid Cristnogol yn yr Almaen neu Weriniaethwyr Sarkozy yn Ffrainc. Nid yw Prif Weinidog Bwlgaria hyd yn oed yn gopi gwan o arweinwyr eraill asgell dde Ewrop fel Viktor Orban yn Hwngari neu Jaroslaw Kaczynski yng Ngwlad Pwyl.

Creodd Borisov ei blaid GERB fel cyn Blaid Gomiwnyddol yr unben comiwnyddol olaf a hiraf Todor Zhivkov. Dechreuodd gyrfa Borisov ym mhlaid Gomiwnyddol Zhivkov fel diffoddwr tân cyffredin.  Yna mae ei gofiant rhyfedd yn mynd trwy gyfnod tywyll iawn, wedi'i guddio'n ofalus gan y cyfryngau ym Mwlgaria, nes iddo ymddangos fel gwarchodwr preifat o Todor Zhivkov.

Cyhoeddais yn fuan cyn y Gyngres y Ceidwadwyr Ewropeaidd yn Prague dystiolaeth syfrdanol mai 75% o uwch reolwyr GERB oedd uwch aelodau Plaid Gomiwnyddol Bwlgaria, sef lloeren fwyaf ffyddlon yr hen Undeb Sofietaidd.

Mewn cymhariaeth, mae gan wir etifedd y Blaid Gomiwnyddol, y Blaid Sosialaidd (BSP), ganran llawer llai o gyn-gomiwnyddion yn eu rheolaeth. Yn naturiol iawn, mae ymgeisydd arlywyddol GERB, Tsetska Tsacheva, hefyd yn gyn-aelod a gweithredwr plaid y Blaid Gomiwnyddol a Chadeirydd presennol Senedd Bwlgaria.

Yn ôl dadansoddiad dwfn o wyddonwyr gwleidyddol blaenllaw, gellir dod o hyd i wreiddiau’r ddwy brif blaid GERB a BSP 25 mlynedd yn ôl yn y blaid Gomiwnyddol. Dadleuir bod gan y Prif Weinidog ymadawedig Andrei Lukanov, a oedd y gwleidydd Bwlgaria olaf i gael ei ladd, y syniad i wahanu’r blaid oddi wrth Ddiogelwch y Wladwriaeth (SS) trwy greu dau etifedd strwythuredig cyfochrog - y Blaid Sosialaidd chwith a’r dde - UDF cyntaf ac ar ôl iddo ddirywio - GERB.

hysbyseb

Mae'n ffaith bod cynrychiolwyr o'r CSS (gwasanaethau cudd Comiwnyddol) wedi lladd Lukanov. Mae hefyd yn ffaith bod pobl yn yr holl brif bleidiau Bwlgaria yn perthyn i'r cyn-gomiwnydd SS a'r KGB Sofietaidd sinistr.

Y mwyaf rhyfedd yw'r ffaith bod asiantau sydd wedi gwasanaethu'r comiwnyddion yn SS yn echelon uchaf y ddau wrthwynebydd - plaid y lleiafrif Twrcaidd MRF a VMRO, y mae ei arweinydd a'i ymgeisydd arlywyddol Karakacanov yn gyn-asiant o'r gwasanaethau cudd.

Mae Karakachanov eisoes wedi labelu ei hun fel gwleidydd asgell dde, ond crëwyd ef a'i bartneriaid yn y glymblaid yn labordai yr SS. Heddiw maent yn asiantau dylanwad ar gyfer Arlywydd Rwsia Putin. Hawl eithafol Nid yw cenedlaetholwyr Bwlgaria erioed wedi condemnio goresgyniad Rwsia yn Crimea ac nid oeddent yn cefnogi Wcráin.

Er iddo gael ei gynghori gan ei blaid EPP yn y Senedd Ewropeaidd i gydweithio â'r Ceidwadwyr Ewropeaidd a phartïon canol-dde ym Mwlgaria fel plaid y cyn-Brif Weinidog, Democratiaid Ivan Kostov ar gyfer Bwlgaria Cryf (EPP), a fy mhlaid BWC (aelod o'r Dewisodd ACRE) Borisov ar ôl ennill yr etholiad i fynd i glymblaid gyda phartïon Ewropeaidd anghyfreithlon.

Gwnaeth glymblaid gyda phlaid y cyn Lywydd Parvanov (chwith eithafol) sy'n amddiffyn buddiannau Putin ym Mwlgaria yn uniongyrchol a nifer o bartïon llai o genedlaetholwyr Bwlgaria sydd hefyd yn claddu ym maes diddordebau Rwsia.

Oherwydd nifer o sgandalau llygredd yn y llywodraeth ac ymddiswyddiadau ASau, Borisov a'i blaid, mae GERB yn cael ei orfodi i ddibynnu ar bleidleisiau'r blaid genedlaetholwr eithafol Ataka, y mae gwleidyddion Ewrop a dinasyddion Bwlgaria yn ei hadnabod am euogfarnau am ei hwliganiaeth, ei seinoffobia rhethreg hiliol a gwrth-Semitig. Mae'n bwysig nodi nad yw'r partïon hyn yn perthyn i unrhyw deulu gwleidyddol Ewropeaidd difrifol.

Yn erbyn y cefndir hwn, mae dibyniaeth ynni Bwlgaria ar Rwsia yn cynyddu ac mae diffyg unrhyw ffynonellau nwy ac olew amgen. Mae perygl y bydd yn rhaid i Fwlgaria ddibynnu ar nwy Rwsia a fewnforiwyd o Dwrci mewn ychydig flynyddoedd, gan fod Bwlgaria ar hyn o bryd yn ddyledus i Rwsia dros 500 miliwn o ewro oherwydd y prosiect a stopiwyd ar gyfer gwaith pŵer niwclear yn Belene.

Nid oes unrhyw wrthwynebiad go iawn i GERB yn y senedd, ond yn yr etholiadau arlywyddol dwy o'r tair prif blaid - enwebodd BSP ac MRF ymgeiswyr cryf.

Ynghyd â chenedlaetholwyr eithafol, byddant yn ymladd am ddŵr ffo. Mae rhai uwch Sosialwyr yn disgrifio'r ymgeisydd asgell chwith Gen. Rumen Radev (cyn gomander grym awyr Bwlgaria) fel “cath mewn bag” ond i'r dinasyddion cyffredin, mae'n ŵr anrhydeddus gyda gyrfa berffaith yn y fyddin sydd wedi cwblhau nifer o gyrsiau yn NATO a'r Unol Daleithiau. Yn wahanol i gynnydd cyflym Borisov wrth amddiffyn gwleidyddion, mae Radev wedi adeiladu ei yrfa yn unig ac mae pobl yn ei hoffi am ei siarad uniongyrchol a'i feirniadaeth ddigyfaddawd tuag at weithredoedd y prif weinidog sydd heb fod yn soffistigedig.

Mae ganddo'r cyfleoedd gorau ymysg y gwrthbleidiau i ddod yn llywydd. Bydd yn achosi etholiadau seneddol cyn-dymor, gan fod y wlad ar hyn o bryd yn ymgolli mewn anhrefn gwleidyddol. Datganodd llawer o bleidleiswyr asgell dde baeddu y byddent yn pleidleisio dros yr asgell chwith Radev yn erbyn Tsacheva asgell dde.

Mae'r Mudiad dros Hawliau a Rhyddid, sy'n cael ei gefnogi gan leiafrif o Dyrciaid Bwlgareg, yn aelod o'r grŵp ALDE yn yr EP a bydd yn ffactor pendant a fydd yn dileu'r ffo rhwng yr ymgeisydd chwith, Gen Radev ac ymgeisydd GERB Tsacheva.

Fel Putin, addawodd Borisov sefydlogrwydd y Bwlgariaid, ond yn lle hynny mae'n darparu marweidd-dra comiwnyddol. Yn ystod ei wyth mlynedd mewn grym, nid yw wedi cymryd unrhyw gamau difrifol tuag at ddiwygio barnwrol nac unrhyw ddiwygiad arall. O ganlyniad, Bwlgaria yw'r wlad olaf sy'n cael ei monitro'n gyson gan y comisiwn Ewropeaidd.

Yn 2017 bydd benthyciadau enfawr a gronnodd y llywodraeth dros y ddwy flynedd ddiwethaf yn fwy na 15 biliwn ewro. Hon fydd y llywodraeth "asgell dde" gyntaf sy'n llywodraethu mewn dull adain chwith, gan wario arian allanol yn ddiwahân ac arwain Bwlgaria tuag at gwymp ariannol.

Dylid rhoi sylw arbennig ym Mwlgaria i'r farnwriaeth a'r rhyddid cyfryngau. Mae cyfryngau Bwlgaria, setiau teledu mawr a phapurau newydd yn ymarferol ddibynnol ar y llywodraeth. Yn ôl "Gohebwyr heb Ffiniau - rhyddid y cyfryngau 2009" mae Bwlgaria yn y 68fed safle ond yn 2016 yn y 113fed safle. Mae'n golygu, yn ystod llywodraethu Boyko Borisov, bod rhyddid y cyfryngau wedi cwympo ddwywaith. Ar yr un pryd, nododd yn sinigaidd nad oedd unrhyw "mwy o ddemocrat nag ef" ac nad oes gan newyddiadurwyr unrhyw sail hyd yn oed i feddwl am un feirniadaeth ohono.

Mae'r farchnad papurau newydd yn dirywio'n llawn ac y llynedd aeth rhai o'r cyhoeddiadau hynaf i fethdaliad. Gyferbyn â'r wasg ddifrifol, mae rhai papurau newydd melyn wedi'u gwasgaru'n eang ac yn hytrach na dadansoddiad a sylwebaeth wleidyddol, maent yn delio â sibrydion yn erbyn gwleidyddion y llywodraeth. Mae Tabloids yn gweithredu fel gwneuthurwr delweddau a chysylltiadau cyhoeddus y Prif Weinidog Borisov, sy'n mynd â'r gyfraith i'w ddwylo ac yn adennill delwedd pob gwleidydd sy'n ei wrthwynebu.

I ymddangosiad allanol, mae cyfryngau'r Gorllewin yn berchen ar sianeli teledu mawr ym Mwlgaria, ond rheolir polisi golygyddol y ddwy deledu genedlaethol y tu ôl i'r llenni gan newyddiadurwyr sy'n agos at y llywodraeth. Ni fydd yn anghywir dweud bod gan y newyddiadurwyr allweddol sy'n ffurfio barn gyhoeddus ym Mwlgaria gan ddau deledu preifat (Nova TV a BTV) fusnes cyfochrog, a noddir gan y llywodraeth, yn aml o gronfeydd yr UE.

Dylid pwysleisio bod llywodraeth Bwlgaria'r Prif Weinidog Boyko Borisov yn prynu dylanwad y cyfryngau a newyddiadurwyr gyda chronfeydd yr UE. Mae hyn yn digwydd oherwydd bod diffyg economi sefydlog yn diystyru'r farchnad hysbysebu ac mae bron pob sianel deledu breifat yn gweithredu ar golled ac nid ydynt yn gallu gwneud unrhyw elw er mwyn cefnogi eu hunain.

RDywedodd Borisov yn eiddgar wrth newyddiadurwyr ar y teledu, hyd yn oed heb gael eu holi, bod un oligarch a buddsoddwr amlwg o Fwlgaria wedi dylanwadu'n bersonol ar ddethol tîm economaidd ac ariannol gweinidogion yn y llywodraeth gyntaf. Roedd yr oligarch yn teimlo sgandal ac yn ymateb ar unwaith, ond trodd y newyddiadurwyr uchod a'r rhan fwyaf o gyfryngau glust fyddar!

Mae nifer o safleoedd gwybodaeth mawr sy'n ceisio bod yn gywirol i'r gwleidyddion, ond sy'n cael eu cuddio gan asiantaethau newyddion clecs melyn, sy'n agos at y llywodraeth.

Yn nhermau'r cyfryngau, y beirniad mwyaf o Borisov yw'r caricaturydd adnabyddus o'r enw Komarnitski. Mae'n cyhoeddi cartwnau bob dydd mewn papur newydd sydd â chylchrediad bach ond mae'n mwynhau diddordeb mawr ar y Rhyngrwyd. Yn ddigon rhyfedd, hyd yn oed gyda'i holl bwer, mae'r prif weinidog yn aml yn mynd yn nerfus yn ei erbyn.

Mae'n hanfodol bod y Comisiwn Ewropeaidd yn parhau i fonitro Bwlgaria ym maes rhyddid y cyfryngau oherwydd bod arian y trethdalwr Ewropeaidd, fel y nodwyd eisoes, yn cael ei wario i brynu masnach dawel yn y cyfryngau a masnach droseddol.

Mewn gwirionedd, mae'r sensoriaeth ym Mwlgaria wedi cyrraedd lefelau Gogledd Corea. O ran y "Chieftain" ni ellir dweud dim heblaw eithrio epithets cadarnhaol a chanmoliaeth am ei lwyddiannau. Ar y llaw arall, i'w wrthwynebwyr gostyngol dim ond epithets anfwriadol, sarhaus a chymwysterau a gyhoeddir.

Mewn gwirionedd, ym Mwlgaria nid yw newyddiadurwyr difrifol yn herio pŵer y llywodraeth ond yn wrthwynebiad "cywir" sydd eisoes wedi'i grafu trwy ei falu ymhellach. Mae newyddiadurwyr o brif gyfryngau yn ymosod ar arweinwyr y gwrthbleidiau yn anghyfleus i’r llywodraeth ac yn gyson yn llwyddo yn llwyddiannau Borissov ar y byd.

Y gwir yw bod yr ymgyrch ar gyfer yr etholiad arlywyddol wedi dechrau gyda methiant enfawr, sef yr ail enwebiad yn wyneb y Comisiynydd Kristalina Georgieva ar gyfer Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig. Gyda'r symudiad chwerthinllyd hwn, dinistriodd Borisov siawns y ddau ymgeisydd Bwlgaria. Ar hyn o bryd mae bywyd gwleidyddol Bwlgareg yn gymysgedd o sarhau ac ymosodiadau cydfuddiannol rhwng gwleidyddion, sydd naill ai mewn grym neu'n chwarae rôl y gwrthbleidiau.

Y perygl yw bod Bwlgaria yn esiampl wael i wledydd cyfoethog a datblygedig Ewrop. Hynny yw, ni all pob gwlad sy'n uno'r UE gyflawni safonau democrataidd ac economaidd uchel.

Mae llawer o ddadansoddwyr yn credu bod Borisov yn byped o'r arweinwyr Ewropeaidd Juncker a Merkel. Mae'n eu galw'n "benaethiaid". Y perygl yw y bydd Bwlgaria yn cael ei droi’n glustogfa rhwng Ewrop a Thwrci i wasanaethu fel “cronfa diriogaeth” ar gyfer ffoaduriaid, y mae Erdogan yn barod i orlifo ar unrhyw foment yn Ewrop.

Er mwyn atal Erdogan, mae arweinwyr Ewropeaidd yn barod i adeiladu parth clustogi rhwng eu gwledydd a Thwrci. Yn y cyfamser mae Borisov yn cytuno i gynnig ei wasanaethau cyn belled nad yw'r Ewropeaid yn delio â diffyg democratiaeth, rheol y gyfraith a methiant i gydymffurfio â safonau Ewropeaidd ym Mwlgaria.

Mae Bwlgaria yn dod i'r amlwg fel enghraifft wael iawn o ddosbarth gwleidyddol sy'n mwynhau manteision cronfeydd yr UE, ond nid yw'n gwneud dim dros fywyd da ei dinasyddion. I'r gwrthwyneb, mae democratiaeth yn cael ei dinistrio a daeth yr elit gwleidyddol yn gyfoethog yn anweddus. Defnyddir y peiriant cyflwr gormesol yn aml i gymryd y gyfraith yn ei ddwylo ei hun gyda gwrthwynebwyr anghyfleus. Caiff yr hyder ym mhob sefydliad ei ddifetha.

Y g diweddarood newyddion yw bod Prif Erlynydd Bwlgaria wedi lansio sawl ymchwiliad yn erbyn gwleidyddion allweddol o'r prif bleidiau ac wedi dwyn cyhuddiadau o lygredd yn erbyn dau weinidog ynni - un aelod o GERB a'r llall - y BSP. A oes ganddo ddigon o amser ac a fydd yn gallu gwrthsefyll y pwysau gwleidyddol er mwyn dod i gwblhau’r ymchwiliad i ladradau a thwyll?

Dylid nodi bod diffyg amgylchedd cyfryngau lluosog yn ystumio'r ymgyrch arlywyddol. Yn lle sgyrsiau ar y prif faterion, dim ond sarhad ac ymosodiadau personol yr ydym yn eu clywed.

Ni all unrhyw barti difrifol nac ymgeisydd arlywyddol difrifol ymateb i'r materion allweddol sy'n wynebu cymdeithas, sef:

Sut y bydd Bwlgaria yn dod allan o'r argyfwng gwleidyddol difrifol ac yn atal diwygiadau ym maes y gyfraith, gofal iechyd a gweinyddiaeth gyhoeddus?

 A oes gan Fwlgaria ymateb i'r tynged y mae arweinwyr Ewropeaidd yn ei thynnu i fod yn gronfa ddŵr ar gyfer ffoaduriaid a chlustogfa rhwng Ewrop a Thwrci?

Er mwyn plesio'r "penaethiaid" fel y mae'r Prif Weinidog yn eu galw, a pheidio â gofyn iddynt roi cyfrif am lygredd mawreddog wrth reoli cronfeydd yr UE, mae Bwlgariaid yn barod i wneud popeth y mae Ewrop yn ei ofyn iddynt.

Beth fydd ymateb elit gwleidyddol gwleidyddol Bwlgaria i'r honiadau cynyddol o ddylanwad Rwsia mewn gwleidyddiaeth ac economi Bwlgaria o ganlyniad i bolisi ymosodol ymosodol Arlywydd Rwsia?

Mae gan Boyko Borisov a'i wrthwynebwyr bolisi anghyson tuag at Rwsia. Borisov ei hun yn aml yn gwenu ac yn canmol Putin o Sofia ac i'r gwrthwyneb o Frwsel yn gweithredu fel gwialen yn ei erbyn. Mae'r rhagrith hwn yn gwneud hyd yn oed ei bartneriaid Americanaidd ffyddlon yn tynnu eu hyder oddi arno.

Mewn gwirionedd, cafodd yr Arlywydd Rosen Plevneliev sy'n gwrthwynebu polisïau Rwsia a Putin ei atal a'i dynnu o'r ymgyrch etholiadol am ail dymor gan ei blaid ei hun GERB. Mae'n ddiddorol os yw'r "llywodraethwyr Ewropeaidd", fel y mae Borissov yn eu galw - sef y Canghellor Merkel, Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd Jean-Claude Juncker ac Arlywydd yr EPP Joseph Daul -, wedi gofyn i Borisov beth yw ei bolisi go iawn tuag at Rwsia a'r llawn dibyniaeth ynni Bwlgaria ar nwy, olew ac wraniwm Rwseg.

Mae'r farchnad olew ym Mwlgaria wedi'i dominyddu'n llwyr gan y cwmni Rwsiaidd "Lukoil" ac ers i GERB ddod i rym ar ôl BSP, arhosodd monopoli Rwseg mewn petroliwm ar 100%

Mae Bwlgaria yn wlad sydd â phoblogaeth sy'n heneiddio ac mae bron yn agos at drychineb demograffig. Dros 2 miliwn. Mae Bwlgariaid wedi ffoi o'u gwlad am resymau economaidd. Mae traean o boblogaeth Bwlgaria heddiw yn cynnwys Mwslimiaid a phobl o darddiad ethnig Twrcaidd a Roma. Mae hyn yn gwasanaethu fel llwyfan ideolegol o genedlaetholwyr uwch yn unig, ond mewn gwirionedd nid oes yr un o'r gwleidyddion Bwlgaria yn trafod hyn ac nid ydynt yn gwneud dim o ran y broblem hon. Mae'r gwleidyddion yn dibynnu ar gael pleidleisiau pobl dlawd a rhai lleiafrifoedd yn hawdd.

Cyn Bwlgaria a'i gwleidyddion mae llawer o bethau anhysbys. Disgwylir i GERB golli'r etholiadau oherwydd eu llywodraeth argyhoeddiadol. Nid yw'r etholiadau seneddol cyn-dymor yn dangos y bydd ffordd allan o'r rhwystr gwleidyddol gwaethaf.

Ddeng mlynedd yn ôl, ar adeg mynediad Bwlgaria i'r Undeb Ewropeaidd, yr ASE Prydeinig amlwg, a'r rapporteur ar gyfer Bwlgaria, gwnaeth Geoffrey van Orden y gymhariaeth drosiadol â Bwlgaria fel cors yn llawn crocodeiliaid. Gwariwyd biliynau o ewros o gronfeydd Ewropeaidd ers hynny, ond daeth y gors hyd yn oed yn fwy difrifol, tyfodd y crocodeiliaid yn aruthrol a dechrau bwyta ei gilydd ...

Disgwylir y bydd yr argyfwng economaidd a gwleidyddol ym Mwlgaria yn dod yn gymaint o broblem cyn gynted ag y bydd yn achosi dadl yn Senedd Ewrop. Bydd yn rhaid i'r Comisiwn Ewropeaidd a'r Cyngor Ewropeaidd benderfynu a ddylid rhoi llawfeddygaeth fanwl i Fwlgaria er mwyn brwydro yn erbyn y llygredd a'r oligarchiaeth neu i actifadu Cynllun "B", lle mae Bwlgaria yn debygol o gael ei hynysu ac yn disgyn i'r trydydd categori yn y dyfodol. UE.

Mae Nikolay Barekov ASE yn gyn newyddiadurwr ar y bTV teledu, y dadansoddwr gwleidyddol, y Cyfarwyddwr Newyddion a'r Prif Swyddog Gweithredol sydd wedi'i wylio gan CNN News7 a TV 7, arweinydd y Blaid Wleidyddol “Bwlgaria heb sensoriaeth”, Aelod o Senedd Ewrop , aelod o bwyllgor ITRE, dirprwy aelod o bwyllgor ENVI, aelod o ddirprwyaeth Iran.

 

Rhannwch yr erthygl hon: