Ddim mor gyflym: mae #Macron Ffrainc a'i ffermwyr yn cael masnach ar agenda 'lawn' yr UE

Dywedodd Macron yr wythnos diwethaf nad oedd Ffrainc ar frys i ddelio â bloc Mercosur yr Ariannin, Brasil, Uruguay a Paraguay erbyn diwedd y flwyddyn, nod y mae’r Comisiwn Ewropeaidd wedi’i osod, gan nodi bod y mandad yn dyddio’n ôl i 1999.

Dywedodd llysgennad Ffrainc i Brasil ddydd Llun y byddai Ffrainc yn cynnig newid y mandad hwnnw i gynnwys darpariaeth diogelwch bwyd. Fodd bynnag, dywedodd swyddogion ddydd Mercher nad oedd y mandad yn destun trafodaeth - am y tro o leiaf.

Fodd bynnag, bydd masnach yn cael ei gwasgu rhwng trafodaethau cinio’r arweinwyr ar bolisi tramor a Brexit, mewn agenda a ddisgrifiwyd gan un diplomydd o’r UE fel un “llawn iawn” ??.

Dywedodd swyddogion yr UE fod Macron yn poeni bod y Comisiwn yn "rhedeg yn rhy gyflym" ?? tuag at fargen gyda Mercosur, gan ei bod yn bwriadu agor trafodaethau ag Awstralia a Seland Newydd, dwy wlad arall sydd am ehangu allforion cynhyrchion fferm.

Dywedodd Ffrainc a 10 gwlad arall y mis diwethaf wrth y Comisiwn, sy’n negodi cytundebau masnach ar ran cenhedloedd yr UE, fod angen i Ewrop yn gyntaf bennu faint o gig eidion, ethanol a chynhyrchion fferm eraill y gall fforddio eu gosod o dan fargeinion cyfredol ac yn y dyfodol.

Yr wythnos diwethaf, cefnogodd deddfwyr yr UE ddechrau trafodaethau masnach rydd o'r fath, tra dylai trafodwyr rhybuddio fod yn wyliadwrus ynghylch caniatáu cynnyrch fel menyn ac eidion.

Roedd Macron, meddai swyddogion yr UE, yn credu mewn masnach rydd ond eisiau troedio'n ofalus. Roedd angen i Ffrainc ddysgu mwy am gynllun y Comisiwn ar gyfer sgyrsiau Awstralia a Seland Newydd ac a ddylid rhannu pob set o sgyrsiau.

Fe wnaeth dyfarniad llys yr UE ym mis Mai agor y drws i fargeinion masnach gael eu rhannu’n ddwy - un ar rannau mawr o agor y farchnad y gellid ei gyflymu ac ail yn canolbwyntio ar fuddsoddiad y byddai angen iddo aros am gymeradwyaeth gan seneddau cenedlaethol.

Mae un diplomydd o’r UE yn rhagweld trafodaeth “ddiddorol” yn mynd y tu hwnt i sgyrsiau Mercosur yn unig, gyda rhai gwledydd yn amlwg eisiau cyflymu bargeinion ac eraill yn poeni mwy am effaith globaleiddio a rhannau o’r gymdeithas sy’n cael eu peryglu gan fwy o fasnach.