Datganiad ar y cyd gan y Comisiynydd Věra Jourová a'r Comisiynydd Diogelu Gwybodaeth Personol Haruhi Kumazawa ar gyflwr chwarae deialog ar #DataProtection

Cynhaliodd y Comisiynydd Věra Jourová a'r Comisiynydd Diogelu Gwybodaeth Personol Japan, Haruhi Kumazawa, gyfarfod adeiladol iawn yn Tokyo gyda'r nod o ddatblygu'r broses tuag at ganfyddiadau digonolrwydd y ddwy ochr.

Fe wnaethon nhw ailddatgan y bydd canfyddiad ar y pryd o lefel ddigonol o ddiogelwch gan y ddwy ochr yn ategu ac yn gwella manteision y Cytundeb Partneriaeth Economaidd rhwng Japan a'r UE, sydd ar hyn o bryd yn mynd ymlaen ar gyfer yr arwyddo, a bydd y canfyddiad hefyd yn cyfrannu at y strategaeth partneriaeth rhwng Japan a'r UE. Fe wnaethon nhw nodi'r cynnydd sylweddol a gyflawnwyd yn ystod y misoedd diwethaf.

Cytunwyd i ddwysau'r gwaith gyda'r ymrwymiad a rennir i gwblhau'r ddau weithdrefn cyn gynted ag y bo modd - dynodiad Ardal Economaidd Ewrop gan y Comisiwn Diogelu Gwybodaeth Personol fel gwlad dramor sy'n sefydlu system ddiogelu gwybodaeth bersonol a gydnabuwyd i fod â safonau cyfatebol i'r rhai hynny Japan yn seiliedig ar Erthygl 24 y Ddeddf ar Amddiffyn Gwybodaeth Bersonol (APPI) a'r penderfyniad cyfochrog gan y Comisiwn Ewropeaidd bod Japan yn sicrhau lefel ddigonol o ddiogelu data personol yn unol ag Erthygl 45 y Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data.

Cadarnhawyd y bydd y Comisiwn Diogelu Gwybodaeth Personol a'r Comisiwn Ewropeaidd yn parhau i ymgynghori â'i gilydd gyda'r bwriad o ddod o hyd i atebion sy'n dderbyniol i'r ddwy ochr pryd bynnag y mae angen cydweithredu mewn perthynas â data personol yn seiliedig ar y fframwaith ar gyfer trosglwyddo data personol ar y cyd ac yn llyfn rhwng Japan a'r UE.

Mae'r datganiad llawn ar gael ar-lein a gellir dod o hyd i fwy o wybodaeth am benderfyniadau digonolrwydd yma.

Rhannwch yr erthygl hon: