Brexit
Tasglu môr-ladrad yr UE i adael y DU ar ôl #Brexit
Bydd y DU yn colli rheolaeth ar dasglu llynges yr UE - a sefydlwyd i frwydro yn erbyn môr-ladrad oddi ar arfordir Somalia - wrth iddi adael yr Undeb Ewropeaidd, yn ysgrifennu'r BBC.
Bydd y pencadlys - yn Northwood, gogledd Llundain ar hyn o bryd - yn symud i Rota yn Sbaen, gyda rhai gweithrediadau yn mynd i Brest, yn Ffrainc.
Gwnaeth y Cyngor Ewropeaidd y cam "yn dilyn penderfyniad y DU i dynnu'n ôl o'r UE".
Dywedodd y Weinyddiaeth Amddiffyn ei fod yn “ganlyniad naturiol” i Brexit.
Bydd tua 40 o staff y DU yn dod o hyd i swyddi yn rhywle arall.
- Môr-ladrad Somalïaidd: Model busnes wedi torri?
- A yw Affrica yn wynebu ton newydd o fôr-ladrad?
- Brexit: Dyddiadau allweddol a rhwystrau posib
Sefydlwyd y tasglu - o'r enw Navfor - yn 2008.
Mae'r cyngor wedi ymestyn ei genhadaeth tan 2020, ond bydd yn parhau o'i ddau ganolbwynt newydd o wanwyn y flwyddyn nesaf, dan arweiniad Is-Lyngesydd Sbaen Anotnio Martorell Lacave.
Dywedodd ei reolwr gweithredol presennol, yr Uwchfrigadydd Cyffredinol Charlie Stickland: "Mae'r trawsnewidiad yn cael ei gynllunio gyda'r ystyriaeth fwyaf i sicrhau ei fod yn llyfn ac yn ddi-dor gyda chydweithrediad a chydweithrediad parhaus gyda'r holl randdeiliaid ledled y rhanbarth."
'Ergyd' i'r DU
Dywedodd gohebydd amddiffyn y BBC Jonathan Beale nad oedd y symud “yn syndod i’r DU”, sydd i fod i adael yr UE ar 29 Mawrth 2019, ond ei fod yn “ergyd o hyd”.
Dywedodd fod y datganiad gan Navfor wedi gadael “heb os” bod y symud oherwydd Brexit,
Ychwanegodd: "Mae'r llywodraeth wedi nodi ei bod yn dal i fod yn barod i gyfrannu at weithrediadau amddiffyn a diogelwch yr UE yn y dyfodol.
"Ond mae hyn yn arwydd na fydd yn hawdd."
'Canlyniad naturiol'
Cefnogir y llawdriniaeth gan 19 o genhedloedd yr UE a dwy wlad bartner.
Mae aelod-wladwriaethau wedi cyfrannu llongau rhyfel i amddiffyn llongau ac i hebrwng llongau Rhaglen Bwyd y Byd sy'n darparu cymorth i Somalia.
Dywedodd llefarydd ar ran y Weinyddiaeth Amddiffyn fod arweinyddiaeth y llawdriniaeth "wedi bod ac y bydd yn parhau i fod yn fater i'r Undeb Ewropeaidd".
Ychwanegodd: "Mae adleoli ei bencadlys i ffwrdd o Northwood, a newid yng nghenedligrwydd comander y genhadaeth, yn ganlyniadau naturiol i benderfyniad y DU i adael yr UE.
"Ac eto, er bod rhai manylion am ein perthynas â'r UE yn newid, nid yw ein hymrwymiad diwyro i ddiogelwch Ewropeaidd yn gwneud hynny."
Rhannwch yr erthygl hon:
-
TybacoDiwrnod 4 yn ôl
Newid o sigaréts: sut mae'r frwydr i fynd yn ddi-fwg yn cael ei hennill
-
AzerbaijanDiwrnod 4 yn ôl
Azerbaijan: Chwaraewr Allweddol yn Niogelwch Ynni Ewrop
-
Tsieina-UEDiwrnod 4 yn ôl
Mythau am Tsieina a'i chyflenwyr technoleg. Adroddiad yr UE y dylech ei ddarllen.
-
KazakhstanDiwrnod 5 yn ôl
Kazakhstan, Tsieina ar fin Cryfhau Perthynas y Cynghreiriaid