#CopyrightDirective - Grŵp EPP yn arwain Senedd Ewrop i amddiffyn newyddiaduraeth annibynnol

Mae Senedd Ewrop yn sefyll y tu ôl i newyddiadurwyr, crewyr, awduron, cyhoeddwyr a deiliaid hawlfraint hawlfraint. Dyma ganlyniad y bleidlais heddiw (12 Medi) ar Gyfarwyddeb Hawlfraint newydd yn y Farchnad Sengl Ddigidol. “Ein prif nod yw nid yn unig addasu rheolau eiddo deallusol i ddatblygiad technegol heddiw, ond hefyd cefnogi creadigaethau artistiaid a gwarchod gweithiau cyhoeddwyr a newyddiadurwyr trwy gymeradwyo ein safbwynt ar ddiwygio hawlfraint. Bydd deiliaid hawl yn cael eu hamddiffyn yn well rhag camfanteisio heb awdurdod ar eu gweithiau a ddiogelir gan hawlfraint, ”meddai Axel Voss ASE, llefarydd y Senedd ar hawlfraint.

Mae'r Gyfarwyddeb newydd yn mynd i'r afael â phroblem y bwlch gwerth, fel y'i gelwir, lle nad yw platfformau ar-lein rhyngrwyd yn ysgwyddo unrhyw gyfrifoldeb cyfreithiol dros y cynnwys a ddiogelir gan hawlfraint sydd wedi'i uwchlwytho i'w gwefan gan ddefnyddwyr. At hynny, mae'r Gyfarwyddeb yn cyflwyno rheolau newydd ynghylch hawliau cyhoeddwyr, yn ogystal â gosod eithriad cloddio testun a data.

Mabwysiadodd y Senedd nifer o welliannau cyfaddawd a gyflwynwyd gan Voss sy'n ystyried pryderon a godwyd yn ystod y bleidlais lawn ym mis Gorffennaf. Mae'r Senedd wedi nodi'n glir y dylai'r llwyfannau ar-lein sy'n elwa o weithiau a ddiogelir gan hawlfraint a lwythir i fyny gan ei defnyddwyr ysgwyddo cyfrifoldeb am y cynnwys a uwchlwythwyd. “Mae'r diffiniad newydd o gwmpas yn diffinio'r gwasanaethau sydd wedi'u heithrio o'r rhwymedigaeth hon: cwmnïau bach, busnesau newydd, gwyddoniaduron ar-lein fel Wikipedia. Mae darparwyr gwasanaethau cwmwl at ddefnydd unigol hefyd wedi'u heithrio.

"Mae'r rheolau newydd yn targedu'r llwyfannau mawr sy'n gwneud elw o rannu gweithiau nad ydyn nhw'n berchen ar hawlfraint sydd wedi'u llwytho i fyny gan ddefnyddwyr. Rydyn ni wedi gweld hyd yn hyn bod llawer o gwmnïau technoleg mawr wedi bod yn manteisio ar weithiau artistiaid a chrewyr heb eu talu'n iawn. Felly mae angen i ni sefydlu cydbwysedd teg rhwng deiliaid hawl Ewropeaidd (artistiaid, awduron, cerddorion) a'r llwyfannau ar-lein. Mae angen iddynt ddod â thrwyddedau i ben gyda'r deiliaid hawl. Bydd defnyddwyr sy'n dod o dan drwyddedau'r platfform yn ennill mwy o sicrwydd hefyd oherwydd y mecanwaith gwneud iawn newydd rhag ofn na fydd eu hawliau’n cael eu parchu, ”meddai Voss.

Croesawodd Voss y bleidlais ynghylch amddiffyn cyhoeddiadau i'r wasg ar y rhyngrwyd. Cefnogodd y Senedd hawliau cyhoeddwyr newydd sy'n amddiffyn cynnwys y wasg ar y rhyngrwyd. Yr hyn sydd yn y fantol yw goroesiad newyddiaduraeth a diogelu ansawdd gwaith newyddiadurol. “Dylai cyhoeddwyr y wasg dderbyn iawndal am ddefnyddio eu cynnwys ar y rhyngrwyd gan fod y rhan fwyaf o’r refeniw a gynhyrchir ar hyn o bryd yn mynd at y cyfanredwyr newyddion. Rydym am gryfhau rôl tai cyhoeddi llai fel y gallant amddiffyn eu hunain yn well yn erbyn y llwyfannau rhyngrwyd mawr er mwyn derbyn tâl teg am eu cynnwys. Gwnaethom hefyd sicrhau bod cyhoeddwyr y wasg yn rhannu incwm ychwanegol yn uniongyrchol gyda'r newyddiadurwyr. Dyma’r unig ffordd i amddiffyn newyddiaduraeth annibynnol ac achub y proffesiwn cyfan, ”meddai Voss.