Mae'r DU yn dechrau #CyhoeddiRheoli Dinasyddion mewn ansicrwydd a straen

Mae Prydain yn gartref i oddeutu 3.5 miliwn o wladolion yr UE a bydd angen i lawer o’r rheini wneud cais am gael eu cynnwys ar gofrestr “statws sefydlog” newydd cyn Gorffennaf 2021 os ydyn nhw am aros. Mae disgwyl i Brydain adael yr Undeb Ewropeaidd ar Fawrth 29 eleni.

Dechreuodd gweinidogaeth fewnol Prydain ddydd Llun y profion cyhoeddus cyntaf ar y system gofrestru ar gyfer holl ddinasyddion yr UE sy'n dal pasbort dilys ac unrhyw aelodau o deulu dinasyddion nad ydynt yn rhan o'r UE sy'n dal cerdyn preswylio biometreg dilys.

“O'r cychwyn cyntaf rydym wedi bod yn glir mai sicrhau hawliau dinasyddion yr UE sy'n byw yn y DU yw ein blaenoriaeth,” meddai'r gweinidog mewnfudo Caroline Nokes, gan ychwanegu y byddai'r cynllun setliad newydd yn “hawdd ac yn syml” i'w ddefnyddio.

Roedd cam preifat o brofi dinasyddion yr UE sy'n gweithio i ymddiriedolaethau gwasanaeth iechyd a phrifysgolion yng ngogledd-orllewin Lloegr rhwng mis Tachwedd a mis Rhagfyr yn cynnwys bron i 30,000 o geisiadau ac ni wrthodwyd yr un ohonynt.

Fodd bynnag, dywedodd y grŵp ymchwil British Future y gallai’r cynllun niweidio grwpiau bregus fel yr henoed a phobl sydd â sgiliau Saesneg neu gyfrifiadurol cyfyngedig, a rhybuddiodd am sgandal Windrush newydd oni bai bod y llywodraeth yn mynd i’r afael â’i ddiffygion.

Ymddiheurodd Prydain y llynedd am ei thriniaeth “warthus” o filoedd o ymfudwyr Caribïaidd - “cenhedlaeth Windrush” - y gwrthodwyd hawliau sylfaenol iddynt ar ôl tynhau polisi mewnfudo, er eu bod wedi byw yn y wlad ers degawdau. Cafodd rhai eu halltudio ar gam.

Ar ôl Brexit, gallai rhai o ddinasyddion yr UE gael eu gadael yn “amddifad, wedi’u gwahardd rhag gweithio, mewn perygl o gael eu hecsbloetio ac yn methu â chyrchu gwasanaethau sylfaenol” o dan y cynllun newydd, meddai adroddiad British Future.

Gydag ychydig dros ddau fis ar ôl tan Brexit, nid oes cytundeb o hyd yn Llundain ar sut a hyd yn oed a ddylai adael bloc masnachu mwyaf y byd.

Mewn arwydd o’r pryder a deimlwyd hyd yn oed gan rai o ddinasyddion hirhoedlog yr UE sy’n byw yn y DU, cynhaliodd Eglwys Sweden yn Llundain drafodaeth yr wythnos diwethaf am broblemau y maent yn eu hwynebu oherwydd Brexit.

Dywedodd yr awdur ar ei liwt ei hun a chenedlaetholwr o’r Almaen, Anette Pollner, sydd wedi byw ym Mhrydain ers bron i 30 mlynedd ond nad oes ganddi basbort Prydeinig, ei bod wedi dychryn y byddai ei chais statws sefydlog yn cael ei gwrthod oherwydd efallai nad oes ganddi’r dogfennau cywir i brofi ei hawl i aros .

Dywedodd Pollner ei bod wedi profi mwy o elyniaeth tuag ati ers i Brydain bleidleisio 52 y cant i 48 y cant ym mis Mehefin 2016 i adael yr UE ar ôl mwy na phedwar degawd.

“Ers y refferendwm rydyn ni wedi bod yn byw mewn cyflwr o ofn cyson,” meddai.

“Rwy’n cael gwers yn cael ei dysgu bob dydd nad oes croeso imi yma mewn cymaint o wahanol ffyrdd. Pan fydd pobl yn clywed fy acen dramor mae'n fath o hiliaeth, maen nhw'n ymateb i mi yn union fel maen nhw'n ymateb i rywun sydd â lliw croen gwahanol. ”

Dywedodd y seicotherapydd Prydeinig Susie Orbach fod dinasyddion yr UE sy’n byw yma wedi wynebu llawer mwy o ansicrwydd ynghylch eu hawliau ers y refferendwm, a bod rhai yn teimlo nad oedd Prydeinwyr eisiau nhw o gwmpas mwyach.

“Mae mater Brexit wedi taro fy ystafell ymgynghori o’r diwrnod ar ôl y bleidlais, lle bu sioc a dryswch llwyr,” meddai wrth y digwyddiad.

“I rai pobl a allai fod wedi cael eu magu yma yn Lloegr hyd yn oed ond nad ydyn nhw erioed wedi troi eu hunain yn ddinasyddion, mae wedi bod yn ddryslyd iawn ac yn eithaf brawychus.”