Symudwyr cynnar: Mae #UAE a #Australia yn dechrau ysgogiad economaidd fel sgramblo'r byd 

Mae achosion o coronafirws wedi cael ôl-effeithiau ymhell y tu hwnt i iechyd y cyhoedd. Bellach mae effeithiau i'w teimlo ar y marchnadoedd byd-eang wrth i gyfyngiad pellter cymdeithasol ddechrau cyfyngu ar fasnach ryngwladol, yn ysgrifennu Lisa Moore.

Mae cymunedau hefyd yn teimlo'r effaith wrth i fusnesau ddechrau cau gweithrediadau i arafu lledaeniad y firws. Yn yr Unol Daleithiau, er enghraifft, mae llawer o fanwerthwyr mawr, o Glossier i Patagonia, wedi cymryd y symudiad digynsail i gau eu drysau am gyfnod amhenodol i atal lledaeniad coronafirws.

Yn benodol, yr effaith 'llawr gwlad' hon ar fusnesau y mae economegwyr yn poeni fwyaf amdani. Gyda chau digwyddiadau diwylliannol mawr fel gemau chwaraeon ac gwyliau cerdd, a chynadleddau busnes fel F8 Facebook a blynyddol Apple Cynhadledd Datblygwyr Worldwide, mae gweithwyr cyffredin yn y cwmnïau hynny a'u cyflenwyr wedi teimlo'r mwyaf.

Bydd cau ysgolion hefyd yn sylweddol effeithio ar economïau. Pan fydd ysgolion yn dechrau anfon plant adref, mae eu rhieni'n cael eu tynnu o'r gweithlu gyda baich ychwanegol yn cael ei roi ar y rhieni hynny sy'n weithwyr achlysurol, rhieni sengl neu berchnogion busnesau bach. Er y bydd rhai yn gallu gweithio gartref neu gymryd absenoldeb â thâl, ni fydd gan y mwyafrif o rieni unrhyw ddewis ond fforffedu incwm ar draul gofalu am blant. Gan greu pryder penodol yn theUS, rhagwelir y bydd ysgolion yn cau 12 wythnos lleihau y CMC cenedlaethol 1%.

Mae hyn yn tanlinellu'r pryder mwyaf y mae economegwyr yn ei rannu - y sefydlogrwydd o'r sector Menter Bach i Ganolig (SME), stwffwl economaidd y mwyafrif o wledydd y farchnad rydd.

Mae'r dirywiad sydyn - er dros dro - mewn gweithgaredd busnes a'r straen enfawr y mae'n ei roi ar weithwyr a pherchnogion busnes, yn codi'r cwestiwn amlwg i arweinwyr y byd: Beth all llywodraethau ei wneud i feddalu'r ergyd a sicrhau bod marchnadoedd yn goroesi mesurau iechyd cyhoeddus?

Fodd bynnag, mae digwyddiadau anrhagweladwy a syfrdanol fel pandemig COVID-19 yn taflu llywodraethau i'r fath banig fel nad yw pryderon economaidd yn aml yn cael sylw nes ei bod yn rhy hwyr.

hysbyseb

Mae'r Eidal er enghraifft, ar ôl mynd i gyflwr o gloi i lawr ledled y wlad, bron wedi cefnu ar ystyriaethau economaidd. Gyda dros 30,000 o achosion, mae Rhufain yn poeni mwy am gynnwys yr epidemig na chynnal llif busnes. Gyda marchnadoedd y wlad yn ei hanfod yn ddisymud, mae llygaid y byd bellach ar yr Eidal i arsylwi sut y bydd economi fodern y Gorllewin yn cau bron i gyd.

Ond er bod rhai llywodraethau yn ei chael hi'n anodd cynnwys y firws, mae eraill yn gweithredu mesurau cynnar i sicrhau bod economïau'n aros i fynd, gyda'r Emiradau Arabaidd Unedig ac Awstralia yn rhai o'r symudwyr cyntaf.

Er bod y ddwy wlad hon wedi gweld arafu busnes yn sgil y pandemig, nid yw llywodraethau Emirati ac Awstralia wedi gwastraffu unrhyw amser yn casglu ac yn defnyddio adnoddau i weithwyr a pherchnogion busnes.

Ar gyfer Awstralia, mae ei Thrysorlys wedi cychwyn rhaglen pecyn ysgogiad economaidd UD $ 10.3 biliwn i gefnogi gweithwyr incwm isel. Yn ôl adroddiadau swyddogol, byddai cymaint â 6.5 miliwn o weithwyr a 3.5 miliwn o fusnesau yn cael eu cefnogi gan yr ymdrech. Y cyntaf i gael ei actifadu fydd taliad uniongyrchol o $ 750 i enillwyr incwm isel yn ogystal â phobl hŷn a chyn-filwyr. Yn ogystal, mae cronfa 'Hwb Arian Llif' o $ 6.7 biliwn wedi'i sefydlu i ddarparu taliadau o hyd at $ 25,000 i fusnesau bach a chanolig, gyda $ 1.3bn arall wedi'i neilltuo i berchnogion busnes barhau i dalu eu gweithwyr a'u hyfforddeion.

Gan ddangos pwyll ariannol ond hefyd ymwybyddiaeth o’r bygythiad economaidd sydd ar ddod, cyhoeddodd Prif Weinidog Awstralia, Scott Morrison, fod “mesurau i gyd dros dro, wedi’u targedu ac yn gymesur â’r her sy’n ein hwynebu. Bydd ein gweithredoedd yn sicrhau ein bod yn ymateb i'r heriau uniongyrchol sy'n ein hwynebu ac yn helpu Awstralia i bownsio'n ôl yn gryfach yr ochr arall, heb danseilio cyfanrwydd strwythurol y Gyllideb. ”

Mae'r Emiradau Arabaidd Unedig hefyd wedi mynd yn llawn sbardun i sicrhau y gall ei heconomi oroesi pandemig. Yn ddiweddar, dadorchuddiodd y llywodraeth a Pecyn ysgogiad $ 27bn. Yn ôl ffynonellau cyfryngau rhanbarthol, bydd yr arian yn mynd yn bennaf tuag at gefnogi diwydiannau hanfodol yr Emirate fel bancio a thwristiaeth. Gyda llygaid ar fusnesau bach Emiradau Arabaidd Unedig, mae awdurdodau hefyd wedi cymryd camau mawr i leddfu'r baich ar berchnogion a chefnogi eu gweithrediadau. Mae'r Emirates wedi canslo'r gostyngiad o 25% sy'n ofynnol ar gyfer gofyn am daliad ffioedd llywodraeth ar sail rhandaliadau am gael ac adnewyddu trwyddedau. Bydd hyn yn ysgafnhau'r baich ar fusnesau bach a chanolig yn sylweddol. Mae gan Gyngor Gweithredol Abu Dhabi hefyd archebwyd cronfa $ 1.3 biliwn i'w gwasgaru i dalu am gyfleustodau mewn gweithleoedd gyda $ 800 miliwn arall yn mynd tuag at warantau credyd i gefnogi gweithrediadau busnesau bach a chanolig.

Mae gwledydd eraill hefyd wedi dilyn yr un peth wrth ddefnyddio cynlluniau i gynnal eu heconomïau.

Mae banc canolog Saudi Arabia wedi dechrau gwasgaru a Pecyn $ 13.3bn i gefnogi busnesau preifat. Mae llywodraeth yr Aifft wedi dyrannu 100 biliwn o bunnoedd ($ 6.4 biliwn) i frwydro yn erbyn effeithiau economaidd coronafirws.

Mae cenhedloedd Asiaidd hefyd wedi dilyn y duedd, gyda Japan yn cyhoeddi a Pecyn cymorth $ 4bn.

Daeth yr enghraifft fwyaf trawiadol o gefnogaeth economaidd a gefnogir gan y llywodraeth yn ddiweddar o Washington. Mae llywodraeth ffederal yr Unol Daleithiau yn cynllunio pecyn $ 1 triliwn i helpu gweithwyr a busnesau America i fynd trwy effaith economaidd coronafirws. Dywedodd Ysgrifennydd y Trysorlys Steven Mnuchin wrth gohebwyr bod angen i’r llywodraeth “symud yn gyflym ac yn eofn mewn ffordd fawr i helpu busnesau bach America i oroesi’r aflonyddwch hwn a ffynnu yr ochr arall iddo. Yn benodol, rydym yn paratoi camau beiddgar i sicrhau bod Main Street yn gallu cael gafael ar hylifedd a chredyd yn ystod yr amser rhyfeddol hwn. "Ymhlith camau eraill, byddai'r pecyn yn cynnwys grantiau arian parod uniongyrchol o $ 1,000 i aelwydydd gyda'r nod o gynyddu llif arian yn yr economi.

Mae'r frwydr yn erbyn corona yn gofyn am weithredu pendant a buan. Rydym yn gwybod y gall polisïau iechyd cynnar ac ymosodol arafu'r heintiad. Efallai y bydd yr Emiradau Arabaidd Unedig ac Awstralia hefyd yn dysgu i ni bwysigrwydd ymyrraeth economaidd gynnar hefyd. Fel cyn Brif Weinidog yr Eidal, Matteo Renzi wrth y cyfryngau "Mae'r Eidal bellach yn talu am gamgymeriadau a wnaed yn ystod dyddiau cynnar yr achosion. Peidiwch â gwneud yr un camgymeriadau o danbrisio'r risg", meddai.