Mae mwy na 600,000 yn colli gwaith yn y DU wrth i #COVID daro'r farchnad swyddi

Gostyngodd nifer y bobl ar gyflogresi cwmnïau Prydain fwy na 600,000 ym mis Ebrill a mis Mai wrth i'r cloi coronafirws daro'r farchnad lafur, a swyddi gwag wedi eu plymio gan y nifer fwyaf erioed, dangosodd data swyddogol ddydd Mawrth (16 Mehefin), ysgrifennu william Schomberg ac David Milliken.

Y gyfradd ddi-waith a ddaliwyd yn annisgwyl ar 3.9% dros y tri mis hyd at fis Ebrill - er gwaethaf y cwymp mwyaf erioed yn yr allbwn economaidd cyffredinol yn ystod y cyfnod hwnnw - wrth i gwmnïau droi at gynllun cadw swyddi’r llywodraeth i gadw gweithwyr ar eu llyfrau.

Roedd economegwyr a holwyd gan Reuters wedi disgwyl yn bennaf codiad yn y gyfradd ddiweithdra i 4.7%.

“Mae'r cynllun furlough yn parhau i ddal y mwyafrif o golledion swyddi i ffwrdd, ond mae diweithdra yn debygol o ymchwyddo yn y misoedd i ddod,” meddai Tej Parikh, prif economegydd yn Sefydliad y Cyfarwyddwyr.

Disgwylir i'r cynllun furlough redeg tan ddiwedd mis Hydref er bod yn rhaid i gyflogwyr wneud cyfraniadau at y gost o dalu eu gweithwyr diswyddo dros dro o fis Awst.

Mae llawer o gwmnïau eisoes wedi cyhoeddi gweithwyr parhaol i weithwyr. Ddydd Llun, dywedodd y cwmni deunyddiau adeiladu Travis Perkins y byddai'n torri tua 9% o'i weithlu, neu 2,500 o swyddi. Mae cwmnïau hedfan wedi colli mwy na 15,000 o swyddi ym Mhrydain.

Roedd marchnad swyddi Prydain yn gryf cyn i'r coronafirws daro, a dywedodd y SYG nad oedd llawer o'r rhai a gollodd eu swyddi ym mis Ebrill wrthi'n chwilio am waith ac felly'n cael eu cyfrif fel rhai 'anactif' yn hytrach na di-waith.

hysbyseb

Mewn arwydd mwy diweddar o sut mae'r broses o gloi coronafirws yn effeithio ar y farchnad lafur, dangosodd ffigurau arbrofol, yn seiliedig ar ddata treth, fod nifer y bobl ar gyflogresi cwmnïau wedi gostwng 612,000 ym mis Ebrill a mis Mai. Ym mis Mai yn unig, roedd 163,000 yn is nag ym mis Ebrill pan ddigwyddodd y colledion swyddi mwyaf.

Gadawodd hynny nifer y gweithwyr cyflogedig 2.1% yn is nag ym mis Mawrth, meddai’r SYG.

Gwelwyd gostyngiad mawr hefyd mewn swyddi gwag a ddangosodd eu cwymp chwarterol mwyaf ers i'r SYG ddechrau eu mesur yn 2001, gyda sleid o 342,000 i 476,000.

Mae’r Prif Weinidog Boris Johnson, dan bwysau i leddfu’r cwymp yn yr economi, wedi gorchymyn adolygiad o reol pellhau cymdeithasol dau fetr Prydain y mae llawer o gyflogwyr yn dweud sy’n eu hatal rhag dod yn ôl i gyflymder.

Dywedir bod Johnson a'r gweinidog cyllid Rishi Sunak hefyd yn ystyried cynyddu cymhelliant treth i gwmnïau bach logi gweithwyr, ac atal taliadau nawdd cymdeithasol gan gyflogwyr.

Dywedodd y SYG fod nifer yr oriau a weithiwyd yr wythnos wedi gostwng y swm mwyaf a gofnodwyd, gan ostwng i 959.9 miliwn yn y tri mis hyd at fis Ebrill o 1.041 biliwn yn y tri mis hyd at fis Mawrth, gan adlewyrchu graddfa'r cynllun furlough swyddi sy'n cynnwys tua 9 miliwn o swyddi.

Cododd mesur o nifer y bobl sy'n hawlio Credyd Cynhwysol, budd i bobl allan o waith neu ar incwm isel, 528,900 mwy na'r disgwyl ym mis Mai i 2.8 miliwn, mwy na dwbl y nifer ym mis Mawrth.

Mae'r SYG wedi dweud bod cyfrif yr hawlwyr bron yn sicr yn gorddatgan y cynnydd mewn diweithdra oherwydd ei fod yn cynnwys pobl sydd mewn gwaith ond sydd â hawl i gael cefnogaeth.

Roedd cwymp mewn twf cyflog yn adlewyrchu sut mae gweithwyr ar gynllun cadw swyddi’r llywodraeth ond â hawl i dderbyn 80% o’u cyn-dâl, hyd at 2,500 pwys y mis.

Dywedodd yr SYG mai cyfanswm twf cyflog gweithwyr o 1.0% oedd y gwannaf ers mis Medi 2014. Tyfodd cyflog rheolaidd, ac eithrio taliadau bonws, 1.7%, y gwannaf ers mis Ionawr 2015.