Wrth i’r Prif Weinidog Boris Johnson gyhoeddi cyfyngiadau newydd i ddod i rym i fynd i’r afael â chynnydd mewn achosion COVID-19, defnyddiodd Starmer araith i gynhadledd ei blaid i ddweud tra byddai Llafur yn adeiladol ac angen i’r llywodraeth Geidwadol lwyddo, beirniadodd y profion hefyd. system.
“Ond yn lle cael gafael, mae’r llywodraeth wedi colli rheolaeth. Cwympodd ein system brofi pan oedd ei hangen arnom fwyaf, ”meddai.
Dywedodd Prif Weinidog Prydain, Boris Johnson, wrth bobl ddydd Mawrth i weithio gartref lle bo hynny'n bosibl a bydd yn ffrwyno amseriadau i fariau a bwytai fynd i'r afael ag ail don coronafirws sy'n lledaenu'n gyflym, ond cyhuddodd yr wrthblaid ef o golli rheolaeth.
Gyda miliynau ledled y Deyrnas Unedig eisoes o dan ryw fath o gyfyngiad COVID-19, bydd Johnson yn tynhau mesurau yn Lloegr wrth aros yn brin o gloi llawn arall fel y gosododd ym mis Mawrth, yn ôl ei swyddfa a’i weinidogion.
Cynhaliodd Johnson gyfarfodydd brys gyda gweinidogion, anerchodd y senedd am 11h30 GMT ac yna siaradodd â'r genedl yn 19h GMT ar ôl i wyddonwyr y llywodraeth rybuddio y byddai'r gyfradd marwolaeth yn esgyn heb weithredu ar frys.
Wythnosau yn unig ar ôl annog pobl i ddechrau dychwelyd i weithleoedd, fe wnaeth Johnson eu cynghori i aros gartref os gallant. Gorchmynnodd hefyd i bob tafarn, bar, bwyty a safle lletygarwch arall ledled Lloegr ddechrau cau am 22h o ddydd Iau (24 Medi).
“Bydd newid mewn pwyslais. Os yw’n bosibl i bobl weithio gartref, rydyn ni’n mynd i’w hannog i wneud hynny, ”meddai Michael Gove, gweinidog swyddfa’r cabinet, wrth Sky News.
Bydd y cyrbau newydd yn cyfyngu'r sector lletygarwch i wasanaeth bwrdd yn unig, er i Gove ddweud ei fod am i'r rhai na allent weithio gartref - er enghraifft ym maes gweithgynhyrchu, adeiladu a manwerthu - barhau i weithio o weithleoedd diogel COVID.
Bydd ysgolion hefyd yn aros ar agor, meddai.
Nid oedd yn eglur a fyddai'r mesurau'n ddigon i fynd i'r afael ag ail don Prydain, y rhybuddiodd gwyddonwyr y llywodraeth y gallai gyrraedd 50,000 o achosion newydd y dydd erbyn canol mis Hydref.
Mae gan y Deyrnas Unedig y doll marwolaeth swyddogol COVID-19 fwyaf yn Ewrop eisoes - a'r bumed fwyaf yn y byd - tra ei bod yn benthyca'r symiau uchaf erioed i bwmpio arian brys trwy'r economi sydd wedi'i difrodi.
Rhybuddiodd Llywodraethwr Banc Lloegr, Andrew Bailey, fod gwaethygiad “anffodus iawn” achosion COVID-19 yn bygwth y rhagolygon economaidd a dywedodd fod y banc canolog yn edrych yn galed ar sut y gallai gefnogi’r economi ymhellach.
Dywedodd gweithredwr y dafarn JD Wetherspoon y gallai dorri 400-450 o swyddi mewn safleoedd mewn chwe maes awyr, gan gynnwys Heathrow a Gatwick yn Llundain, oherwydd y gostyngiad mawr mewn teithwyr.
(Ymlediad byd-eang olrhain graffig rhyngweithiol: Yma)
