O dan gytundeb dydd Mercher, bydd y trothwy ar gyfer mesurau llymach fel cyrffyw hwyr y nos ar fariau a chyfyngiadau tynnach cynulliadau preifat yn cael eu gostwng i 35 o heintiau newydd fesul 100,000 o bobl dros saith diwrnod, o'i gymharu â 50 o'r blaen.
Os bydd y mesurau hyn yn methu ag atal y cynnydd mewn heintiau, bydd mesurau pellach yn cael eu cyflwyno i osgoi ail gloi llawn a allai gael effaith ddinistriol ar yr economi.
“Rydyn ni’n llawer agosach at ail gloi nag y byddem ni efallai eisiau ei gredu,” meddai Markus Soeder, premier talaith Bafaria, yn y gynhadledd newyddion, gan rybuddio: “Efallai nad pump i hanner nos yw hi ond yn hytrach strôc hanner nos.”
Anogodd Merkel bobl ifanc yn arbennig i wneud eu rhan i atal lledaeniad y coronafirws ar ôl i bleidiau preifat gael eu beio dro ar ôl tro am achosion lleol yn ninasoedd yr Almaen.
“Rhaid i ni alw’n arbennig ar bobl ifanc i wneud heb ychydig o bartïon nawr er mwyn cael bywyd da yfory neu’r diwrnod ar ôl,” meddai.
Adleisiodd Soeder ei sylwadau, gan alw am “athroniaeth o fwy o fasgiau, llai o alcohol, llai o bleidiau preifat”.
Ar yr un pryd, rhybuddiodd Merkel y byddai angen asesu effeithiau mesurau yn barhaus, a gallai mesurau pellach ddod.
“Cawn weld a oedd penderfyniadau heddiw yn ddigon. Nid yw fy anesmwythyd wedi diflannu eto, ”meddai.
Cynyddodd nifer yr achosion a gadarnhawyd 5,132 i 334,585 ddydd Mawrth, dangosodd data gan Sefydliad Robert Koch (RKI) ar gyfer clefydau heintus. Cododd y doll marwolaeth yr adroddwyd amdani 43.
