Arlywydd Ma derbyn Eisenhower Medaliwn ar gyfer y fenter heddwch

Dyfarnwyd Medaliwn Eisenhower i Arlywydd ROC, Ma Ying-jeou, ar 19 Medi gan People to People International o’r Unol Daleithiau am ei ymdrechion i hyrwyddo heddwch rhanbarthol.

“Mae fy nerbyn i’r wobr hon yn rhinwedd fy swydd fel llywydd y ROC yn cynrychioli cadarnhad o ymrwymiad ein pobl i fynd ar drywydd heddwch,” meddai Ma mewn seremoni yng Nghynhadledd PTPI Worldwide yn Ninas Tainan yn ne Taiwan.

“Byddaf yn parhau i weithio’n galed gyda fy nghydwladwyr i gynnal heddwch a sefydlogrwydd rhanbarthol,” ychwanegodd. “Edrychaf ymlaen hefyd at bobl ledled y byd yn gallu teimlo tosturi a phryder pobl Taiwan trwy ein gwaith cymorth dyngarol.”

Dywedodd Cadeirydd PTPI, Micah Kubic, fod yr anrhydedd yn dod am “ymdrechion Ma i hyrwyddo cyfathrebu trawsddiwylliannol, am ei arweinyddiaeth ryfeddol, ac am gyfraniadau eithriadol i heddwch a dealltwriaeth y byd.”

Cyflwynodd PTPI y fedal i Ma yn bennaf i gydnabod ei Fenter Heddwch Môr Dwyrain Tsieina, a gynigiwyd ym mis Awst 2012. Mae'r fenter yn galw ar bob parti mewn anghydfodau dros Ynysoedd Diaoyutai i ymatal rhag gweithredoedd antagonistaidd, cysgodi dadleuon a pheidio â rhoi'r gorau i ddeialog, arsylwi cyfraith ryngwladol a datrys anghydfodau trwy ddulliau heddychlon, ceisio consensws ar god ymddygiad rhanbarthol, a sefydlu mecanwaith ar gyfer archwilio a datblygu adnoddau ar y cyd.

Canmolodd Ysgrifennydd Gwladol Cynorthwyol yr Unol Daleithiau dros Faterion Dwyrain Asia a'r Môr Tawel Daniel Russel y fenter yn ystod gwrandawiadau cyngresol mis Chwefror yn Washington. Ym mis Mehefin yn Deialog Shangri-La yn Singapore, canmolodd Ysgrifennydd Amddiffyn yr Unol Daleithiau Chuck Hagel a Gweinidog Amddiffyn Awstralia David Johnston Taiwan am setlo anghydfodau pysgodfeydd yn heddychlon â Japan a Philippines.

Nododd yr arlywydd yn ei anerchiad bod inking cytundeb pysgodfeydd Taiwan-Japan a datrysiad heddychlon digwyddiad saethu angheuol Guang Da Xing Rhif 28 gyda Philippines yn dangos, cyn belled â bod partïon yn barod i gymryd rhan mewn deialog, bod heddwch yn gyraeddadwy.

hysbyseb

“Mae heddwch yn ymrwymiad,” meddai Ma. “Mae ei gyflawni a'i gynnal yn cymryd dewrder a phenderfyniad.” Ychwanegodd fod y ROC wedi ymrwymo i wneud popeth yn ei allu i warchod heddwch yn yr Asia-Môr Tawel.

Ma yw llywydd cyntaf y ROC ac ail genedlaetholwr ROC i ennill yr anrhydedd ar ôl Dharma Master Cheng Yen, sylfaenydd Sefydliad Tzu Chi Rhyddhad Tosturi Bwdhaidd, ym 1994. Ymhlith y rhai a dderbyniodd y gorffennol mae Nelson Mandela, Lech Walesa, y Fam Teresa, Jimmy Carter, Ronald Reagan , Luciano Pavarotti, a sefydliadau anllywodraethol fel Meddygon Heb Ffiniau ac Achub y Plant.

Fe'i sefydlwyd ym 1956 gan Arlywydd yr UD Dwight D. Eisenhower ar y pryd, ac mae PTPI yn hyrwyddo dealltwriaeth ryngwladol a heddwch byd trwy weithgareddau diwylliannol, addysgol a dyngarol.

Rhannwch yr erthygl hon: