Ymosodiadau terfysgol yn Jerwsalem: Dywed yr UE ei fod 'yn condemnio'r gweithredoedd hyn o drais a chasineb gwallgof yn gryf'

Lluoedd diogelwch a lluoedd achub Israel yn lleoliad ymosodiad saethu yn Neve Yaakov, Jerwsalem, 27 Ionawr, 2023. Llun gan Olivier Fitoussi/Flash90.

Fe wnaeth yr Undeb Ewropeaidd ddydd Sadwrn (28 Ionawr) gondemnio’n “gryf” yr ymosodiadau terfysgol yn Jerwsalem, yn ysgrifennu Yossi Lempkowicz.

Mewn datganiad, dywedodd pennaeth polisi tramor yr UE, Josep Borrell: “Mae’r Undeb Ewropeaidd wedi’i arswydo gan yr ymosodiad terfysgol echrydus ddoe mewn synagog yn Jerwsalem, a laddodd o leiaf saith o bobl a gadael llawer wedi’u hanafu, wrth iddynt fynychu gwasanaeth Shabbat, ac erbyn ymosodiad y bore yma. yn Nwyrain Jerwsalem, a adawodd ddau ddioddefwr wedi'u hanafu, un yn ddifrifol.

"Mae'r digwyddiadau ofnadwy hyn yn dangos unwaith eto pa mor frys yw hi i wrthdroi'r troellog hon o drais a chymryd rhan mewn ymdrechion ystyrlon i ailgychwyn trafodaethau heddwch. Rydym yn galw ar bob parti i beidio ag ymateb i gythruddiadau."

Fore Sadwrn, preswylydd 13 oed o ddwyrain Jerwsalem agorodd tân ar grŵp o gerddwyr cerdded adref o wasanaethau Shabbat ger safle archeolegol Dinas Dafydd yn Jerwsalem.

Cafodd tad 47 oed a'i fab 22 oed eu saethu gan y terfysgwr sy'n blant.

Cafodd tri o ddioddefwyr yr ymosodiad terfysgol yn erbyn y synagog yn Neve Yaakov, Asher Natan 14 oed a’r pâr priod Eli a Natalie Mizrahi eu gorffwys mewn angladdau nos Sadwrn. Mae'r dioddefwyr eraill oedd Rephael Ben Eliyahu, 56 oed, Shaul Hai 68 oed, dinesydd Wcrain Irina Korolova ac Ilya Sosansky, 26 oed.

hysbyseb

Cafodd tri o bobl eraill eu hanafu yn yr ymosodiad ac aed â nhw i Ganolfan Feddygol Prifysgol Mount Scopus Hadassah.

Mewn datganiad arall a gyhoeddwyd ar yr un diwrnod, yn ymwneud â lladd naw o Balesteiniaid gan Lluoedd Amddiffyn Israel (IDF) yn ystod llawdriniaeth yn Jenin, yn y Lan Orllewinol, ddydd Iau, dywedodd llefarydd ar ran yr UE: “Mae’r Undeb Ewropeaidd yn cydnabod cyfreithlondeb Israel yn llawn. pryderon diogelwch, fel y dangoswyd gan yr ymosodiadau terfysgol diweddaraf, ond mae'n rhaid pwysleisio mai dim ond pan fetho popeth arall y mae'n rhaid defnyddio grym marwol pan fo'n gwbl anochel er mwyn amddiffyn bywyd."

"Mae'r UE yn bryderus iawn gan y tensiynau uwch yn Israel a thiriogaeth feddianedig Palestina. Rydym yn galw ar y ddwy ochr i wneud popeth posibl i ddad-ddwysáu'r sefyllfa ac i ailddechrau cydgysylltu diogelwch, sy'n hanfodol i atal gweithredoedd trais pellach." ychwanegodd y datganiad.

Mewn datganiad, dywedodd Lluoedd Amddiffyn Israel fod milwyr wedi mynd i mewn i wersyll ffoaduriaid Jenin i atal cynlluniau ymosod ar fin digwydd gan adain leol o grŵp terfysgol Islamaidd Jihad Palestina.

“Roedd y garfan hon yn fom amser ticio. Pe na baem yn gweithredu, byddent wedi gwneud hynny,” meddai uwch swyddog IDF wrth gohebwyr.

“Yn ystod ymgais i’w harestio, fe agorodd y dynion yr oedd eu hangen dân a chawsant eu lladd mewn cyfnewid tân gyda’n lluoedd,” meddai’r IDF. Lladdwyd tri aelod o gell PIJ ac arestiwyd pedwerydd, yn ôl y fyddin.

“Mae’r dynion sydd eisiau, gweithwyr PIJ, wedi bod yn rhan o weithgarwch terfysgol helaeth yn ddiweddar, ac maen nhw’n cael eu hamau o gyflawni sawl ymosodiad saethu yn erbyn lluoedd yr IDF, a chynllunio ymosodiadau sylweddol eraill,” meddai’r IDF.

Rhannwch yr erthygl hon: