Yr UE yn cytuno i wella cydweithrediad ymfudo â Moroco ar ôl trasiedi Melilla

Mae mudwyr o Affrica yn sefyll ar ben ffens wrth iddyn nhw geisio croesi'r ffin o Foroco i gilfach ogledd Affrica Sbaen, Melilla. 21 Tachwedd, 2015.

Cytunodd Moroco, Sbaen, a’r Undeb Ewropeaidd i weithio’n agosach gyda’i gilydd i frwydro yn erbyn masnachu mewn pobl ar ôl i 23 o ymfudwyr ar y mwyaf gael eu lladd yn ystod ymgais i groesi torfol o Moroco i Melilla, cilfach Sbaenaidd gyfagos.

Gwnaethpwyd y cyhoeddiad hwn ar ôl i Fernando Grande-Marlaska (Gweinidog Mewnol Sbaen), Ylva Johansson, Comisiynydd Materion Cartref yr Undeb Ewropeaidd Ylva Johansson, ac Abdelouafi Laftit, Gweinidog Mewnol Moroco, gyfarfod yn Rabat i drafod “strategaethau newydd” y mae ymfudwyr yn eu defnyddio i gyrraedd Ewrop. pridd.

“Mae Moroco wedi bod yn bartner strategol ac yn bartner ymroddedig i’r UE wrth reoli mudo mewn modd trefnus.” Rydym yn barod i gryfhau ein cydweithrediad (...) gan weithio gyda'n gilydd yn effeithiol ac yn effeithlon wrth aildderbyn, dychwelyd a buddsoddi mewn llwybrau cyfreithiol gyda'n gilydd, ”meddai Johansson mewn fideo Sbaeneg.

Fe groesodd tua 100 o ymfudwyr unig ffin tir Ewrop ag Affrica, ond cafodd llawer mwy eu hanafu neu eu lladd wrth iddyn nhw gael eu pentyrru gan wal ffin Moroco.

Honnodd awdurdodau Moroco fod yr ymfudwyr wedi'u lladd mewn stampede, tra bod eraill wedi cwympo wrth ddringo.

hysbyseb

Honnodd sefydliadau hawliau dynol lleol fod pobl yn cael eu gadael wedi'u hanafu am oriau heb dderbyn sylw meddygol, gan arwain at gynnydd yn y nifer o farwolaethau. Mynnodd y Cenhedloedd Unedig a chyrff anllywodraethol hawliau dynol eraill ymchwiliad annibynnol i'r gwrthdaro. Fodd bynnag, agorodd erlyniadau Moroco a Sbaen eu hymchwiliadau eu hunain.

Cyhuddodd Pedro Sanchez, Prif Weinidog Sbaen, y maffias smyglo a diolchodd i lu diogelwch Moroco am eu cymorth wrth blismona’r ffin.

Mynegodd Sbaen a chynrychiolwyr yr UE eu diolch i Moroco ddydd Gwener, ond disgrifiodd y digwyddiadau hefyd fel rhai “poenus”, a mynegwyd gofid am y marwolaethau.

Dywedodd Johansson, "Mae'n hanfodol ein bod yn mynd i'r afael â'r amgylchiadau peryglus hyn a'r Grwpiau Smyglo trefnus hyn gyda'i gilydd i achub bywydau. Hefyd, i reoli mudo mewn modd trefnus."

Yn ôl y datganiad, bydd y cytundeb yn cefnogi rheoli ffiniau, cryfhau cydweithrediad yr heddlu, gan gynnwys ymchwiliadau ar y cyd, a chryfhau cydweithrediad ag asiantaethau'r UE.

Mae Sbaen yn honni bod ei chydweithrediad â gwledydd Affrica wedi arwain at atal 40% o symudiadau mudo afreolaidd.