Cysylltu â ni

Burma / Myanmar

Mae Myanmar yn gweld protestiadau gwrth-jwnta ar ben-blwydd coup er gwaethaf gwrthdaro

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Bu bron i strydoedd rhai o brif ddinasoedd Myanmar fod yn anghyfannedd ddydd Mawrth (1 Chwefror) wrth i wrthwynebwyr rheolaeth filwrol alw am “streic dawel” i nodi pen-blwydd cyntaf coup a roddodd hwb i gynnydd petrus tuag at ddemocratiaeth., yn ysgrifennu Ed Davies.

Blwyddyn cythrwfl Myanmar ers coup milwrol

Mae adroddiadau Unol Daleithiau, Prydain a Chanada gosod sancsiynau newydd ar fyddin Myanmar ar ôl blwyddyn o anhrefn ers i lywodraeth dan arweiniad y enillydd gwobr Nobel, Aung San Suu Kyi, gael ei dymchwel.

Cafodd Suu Kyi ac arweinwyr eraill ei Chynghrair Cenedlaethol dros Ddemocratiaeth (NLD) eu crynhoi mewn cyrchoedd yn gynnar ar Chwefror 1 y llynedd wrth iddyn nhw baratoi i gymryd eu seddi yn y senedd, ar ôl ennill etholiad diwedd 2020 cyhuddodd y cadfridogion nhw o rigio.

Yn jyngl Myanmar, sifiliaid yn paratoi i frwydro yn erbyn rheolwyr milwrol

Sbardunodd dymchweliad llywodraeth Suu Kyi brotestiadau stryd enfawr a lladdodd y lluoedd diogelwch gannoedd mewn gwrthdaro a ddilynodd. Mewn ymateb, mae protestwyr wedi ffurfio "lluoedd amddiffyn pobl", rhai yn cysylltu â gwrthryfelwyr o leiafrifoedd ethnig, i gymryd y fyddin â chyfarpar da.

Anogodd gweithredwyr bobl i aros y tu fewn a busnesau i gau mewn sioe dawel o herfeiddiad ar y pen-blwydd.

hysbyseb

Argyfwng ôl-coup Myanmar mewn niferoedd

"Efallai y byddwn ni'n cael ein harestio ac yn treulio ein bywyd yn y carchar os ydyn ni'n lwcus. Efallai y byddwn ni'n cael ein harteithio a'n lladd os ydyn ni'n anlwcus," meddai'r actifydd ieuenctid Nan Lin.

Ni ymatebodd llefarydd ar ran y fyddin oedd yn rheoli i alwadau ffôn yn gofyn am sylwadau.

Adroddodd cyfryngau’r wladwriaeth fod rheolwr milwrol Min Aung Hlaing ddydd Llun wedi ymestyn cyflwr o argyfwng a osodwyd ar adeg y gamp am chwe mis i hwyluso etholiadau a addawyd ynghanol bygythiadau gan “saboteurs mewnol ac allanol” ac “ymosodiadau a dinistr terfysgol”.

Dywedodd papur newydd Global New Light of Myanmar y byddai’r llywodraeth filwrol yn ymdrechu i gynnal arolwg barn newydd unwaith y byddai’r sefyllfa’n “heddychlon a sefydlog”. Roedd y fyddin wedi addo cynnal pleidlais i ddechrau o fewn dwy flynedd ond dywedodd llefarydd ar ran junta fis diwethaf ei bod bellach wedi’i gosod ar gyfer Awst 2023.

Ceisiodd awdurdodau milwrol atal streic dydd Mawrth, gan arestio mwy na 70 o bobl yn ystod y tridiau diwethaf am hyrwyddo’r weithred ar gyfryngau cymdeithasol, adroddodd papur newydd Myanmar Alin, a redir gan y wladwriaeth.

Rhybuddiwyd perchnogion busnes hefyd y gallai eu heiddo gael ei atafaelu pe baent yn gwrando ar alwadau'r actifyddion. Gallai protestwyr hefyd wynebu cyfnodau hir o garchar.

Serch hynny, roedd ffotograffau ar gyfryngau cymdeithasol yn dangos strydoedd anghyfannedd bron mewn amrywiol ddinasoedd gan gynnwys Yangon, Mandalay, Magway a Myitkyina,

Mae pennaeth jwnta Myanmar, yr Uwch Gadfridog Min Aung Hlaing, a ddiffoddodd y llywodraeth etholedig mewn camp, yn llywyddu gorymdaith y fyddin ar Ddiwrnod y Lluoedd Arfog yn Naypyitaw, Myanmar, Mawrth 27, 2021. REUTERS/Stringer
Mae milwr o Myanmar yn edrych ymlaen wrth iddo sefyll y tu mewn i neuadd y ddinas ar ôl i filwyr feddiannu'r adeilad, yn Yangon, Myanmar Chwefror 2, 2021. REUTERS/Stringer/File Photo

Yn Yangon, roedd lluniau ar dudalen cyfryngau cymdeithasol a osodwyd gan drefnwyr streic yn dangos protest fechan lle roedd pobl yn taflu paent coch ar lawr gwlad.

Cynhaliwyd ralïau pro-filwrol hefyd gan gynnwys yn nhref ganolog Tase, ffotograffau a gyhoeddwyd gan y pro-milwrol Pobl Cyfryngau dangosodd porth newyddion.

Yn y brifddinas, Naypyitaw, mynychodd miloedd rali, rhai yn dawnsio ac yn dal lluniau uchel o Min Aung Hlaing, gyda baneri yn dymuno iechyd da iddo, dangosodd delweddau ar sianel Telegram pro-filwrol.

Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Antonio Guterres, mewn sylwadau cyn pen-blwydd y gamp, annog y junta er mwyn caniatáu mwy o fynediad dyngarol.

Mae'r junta wedi cyhuddo'r Cenhedloedd Unedig o rhagfarn ac ymyrraeth ac yn gwrthod ymgrymu i bwysau rhyngwladol, er gwaethaf a encil corfforaethol o Myanmar a sancsiynau, y diweddaraf ddydd Llun, pan restrodd yr Unol Daleithiau, Prydain a Chanada fwy o unigolion yn gysylltiedig â'r jwnta.

Bu’r fyddin mewn grym am ddegawdau ar ôl coup yn 1962 ond roedd wedi dechrau tynnu’n ôl o wleidyddiaeth yn 2010, gan ryddhau Suu Kyi ar ôl blynyddoedd o arestio tŷ. Ffurfiodd ei phlaid lywodraeth ar ôl etholiad 2015 er bod y fyddin yn defnyddio pŵer y tu ôl i'r llenni.

Daeth y fyddin â'r arbrawf gyda diwygio i ben flwyddyn yn ôl, gan falu gobeithion, yn enwedig yr ifanc.

Mae bywyd wedi dod yn falu i lawer ers hynny gyda'r economi yn gwywo, toriadau pŵer rheolaidd a chyrbiau rhyngrwyd ac, i rai, ofn cyson o gael eu talgrynnu.

Mae lluoedd diogelwch sy’n mynd i’r afael ag anghytuno wedi lladd o leiaf 1,500 o bobl ac wedi arestio 11,838 ers y gamp, yn ôl Cymdeithas Cymorth Carcharorion Gwleidyddol, grŵp actifyddion a ddyfynnwyd gan y Cenhedloedd Unedig. Mae'r junta yn dadlau'r nifer o farwolaethau.

Mae Suu Kyi, 76, ar brawf yn mwy na dwsin o achosion sy'n cario uchafswm dedfryd cyfunol o fwy na 150 mlynedd yn y carchar, cyhuddiadau y mae beirniaid yn dweud sydd wedi'u cynllunio i sicrhau na all byth ddychwelyd i wleidyddiaeth.

Mewn datganiad ar y cyd, anogodd gweinidogion tramor gwledydd gan gynnwys Awstralia, Prydain, De Korea, yr Unol Daleithiau, Canada, yn ogystal â’r Undeb Ewropeaidd, y gymuned ryngwladol i roi’r gorau i lif arfau i fyddin Myanmar.

Mae ymdrech ddiplomyddol dan arweiniad Cymdeithas Cenhedloedd De-ddwyrain Asia wedi methu, gyda methiant y junta i anrhydeddu ei hymrwymiad i roi terfyn ar elyniaeth a chefnogi deialog o dan gynllun pum pwynt, gan achosi rhwystredigaeth gynyddol i rai aelodau bloc.

“Mae’n druenus iawn, tan yr amser hwn ni fu cynnydd sylweddol,” meddai gweinidogaeth dramor Indonesia.

Dywedodd Singapore fod amodau ar gyfer pobl Myanmar yn parhau i ddirywio a galwodd am ryddhau Suu Kyi a'r holl garcharorion gwleidyddol.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd