#Kokorev: Gwrthodwyd penderfyniad y Barnwr ar ddedfryd a mechnïaeth

Ar 27 Medi, mae Uchel Lys Las Palmas wedi diystyru penderfyniad Serrano y Barnwr i gadw Yulia Kokorev yn y carchar am 2 flynedd arall a gostwng y bond sy'n ofynnol ar gyfer Vladimir Kokorev (yn y llun, mewn cadair olwyn) rhyddhau o 2 miliwn ewro i 600,000 ewro. Ni ddyfarnwyd unrhyw ddyfarniad eto o ran ei fab, Igor.

Cyhoeddwyd y penderfyniadau ynghylch Vladimir a Yulia Kokorev lai na 24 awr cyn dathlu'r ford gron hon. Yn ôl ffynhonnell gyfrinachol yn Uchel Lys Las Palmas, ymatebodd y ddau i bwysau gwleidyddol a chyfryngau i raddau helaeth yn ymwneud â’r achos a oedd yn cael ei drafod ym Mrwsel. Mae'r un ffynhonnell yn nodi, cyn goresgyn penderfyniad y Barnwr Serrano, bod ynad o'r Uchel Lys wedi galw'r barnwr "gydag ymddiheuriadau".

Ar ôl archwiliad manwl, mae'r ddau benderfyniad yn darllen fel ymddiheuriad i'r Barnwr Serrano a'r erlynydd am orchymyn rhyddhau eu "carcharorion". Mae Uchel Lys Las Palmas, naill ai'n benodol neu'n ymhlyg, yn cymeradwyo eu dulliau ymchwilio i raddau llawn, gan gynnwys cadw'r achos yn gyfrinachol am dros 45 mis, carcharu dros dro 2 flynedd teulu Kokorev, a chyhoeddi ymchwiliadau, gan osgoi'n llwyr neu anwybyddu'r dystiolaeth a gyflwynwyd gan eu hatwrneiod a'r afreoleidd-dra gweithdrefnol niferus. Mewn gwirionedd, mae penderfyniad yr Uchel Lys yn caniatáu i'r Barnwr Serrano barhau gyda'i hymchwiliad, heb gyflwyno cymaint â'r cyhuddiadau ffurfiol am 2 flynedd arall (a fyddai'n golygu mai hwn, yn 17 oed, fyddai'r ymchwiliad troseddol hiraf yn hanes Sbaen).

Yn yr un modd, mae'r Uchel Lys yn sefydlu gwaharddiad i Vladimir Kokorev a'i wraig i adael yr Ynysoedd Canar hyd at y gwrandawiad, sy'n cyfateb i arestio tŷ anghyfyngedig de facto. Os bydd unrhyw beth arall, mae'r penderfyniad diweddaraf hwn yn brawf pellach o strwythur cyfiawnder tebyg i gorfforaethol Las Palmas ac yn gadael ychydig o obaithion i gael prawf teg a diduedd o Kokorev a'i deulu.

Rhannwch yr erthygl hon: