Catalonia
Pardonau nid cam tuag at refferendwm, mae Sbaen yn rhybuddio ymwahanwyr Catalwnia

Mae arweinydd Catalwnia, Jordi Cuixart, yn dal baner o flaen carchar Lledoners ar ôl i lywodraeth Sbaen gyhoeddi pardwn i’r rhai a gymerodd ran yng nghais annibyniaeth 2017 Catalwnia, Sant Joan de Vilatorrada, ger Barcelona, Sbaen, Mehefin 23, 2021. REUTERS / Albert Gea
Dywedodd llywodraeth Sbaen ddydd Mercher (23 Mehefin) nad oedd pardwnau a roddwyd i naw o arweinwyr ymwahanu Catalaneg a garcharwyd yn golygu ei bod yn barod i drafod refferendwm ar annibyniaeth i’r rhanbarth, ysgrifennu Inti Landauro a Cristina Galan, Reuters.
Awdurdododd y Goruchaf Lys ryddhau'r naw gwleidydd ac actifydd ar ôl i'r cabinet gymeradwyo'r mesur clirio mewn ystum y mae'n gobeithio y bydd yn meithrin deialog i gadw'r rhanbarth yn rhan o Sbaen. Darllen mwy.
Roedd disgwyl i'r naw adael y carchar yn ddiweddarach ddydd Mercher.
Fe'u dedfrydwyd yn 2019 i rhwng naw a 13 blynedd am golled a chamddefnyddio arian cyhoeddus, ar ôl refferendwm anawdurdodedig ar fordaith a arweiniodd at ddatganiad annibyniaeth byrhoedlog ac argyfwng gwleidyddol gwaethaf Sbaen ers degawdau.
Mae'r pardonau yn amodol, ac mae gwaharddiad ar yr arweinwyr sy'n dal swydd gyhoeddus yn parhau yn eu lle.
"Nid cwestiwn yn unig ei fod yn anghyfansoddiadol, yw na allwn ddal i dorri'r gymdeithas Gatalaneg," meddai'r Prif Weinidog Pedro Sanchez wrth y senedd, gan ateb galwadau gan ddeddfwyr ymwahanol am bleidlais arall a awdurdodwyd gan Madrid.
Yn y cyfamser, mae gwrthbleidiau ceidwadol wedi adnewyddu eu galwadau i Sanchez ymddiswyddo dros y pardonau, gan ddadlau bod y symud yn tanseilio undod Sbaen.
Mae arolygon barn yn dangos bod tua hanner poblogaeth Catalwnia yn ffafrio gwahanu o Sbaen.
Fe wnaeth y llywodraeth hefyd ddiystyru amnest cyffredinol ar gyfer tua 3,000 o bobl ag achosion cyfreithiol yn ymwneud â refferendwm 2017, a fyddai hefyd yn cynnwys gwleidyddion a ffodd o Sbaen fel cyn arweinydd llywodraeth ranbarthol Catalwnia, Carles Puigdemont.
"Ni fydd amnest, ni fydd hunanreolaeth, yr hyn fydd yna ddeialog a gwleidyddiaeth," meddai'r Gweinidog Polisi Rhanbarthol, Miquel Iceta.
Dywedodd y Gweinidog Cyfiawnder Juan Carlos Campo fod Puigdemont yn parhau i fod yn ffo a geisiwyd gan y llysoedd.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
IechydDiwrnod 3 yn ôl
Meddygaeth fanwl: Llunio dyfodol gofal iechyd
-
IsraelDiwrnod 4 yn ôl
Israel/Palesteina: Datganiad gan yr Uchel Gynrychiolydd/Is-lywydd Kaja Kallas
-
Y Comisiwn EwropeaiddDiwrnod 3 yn ôl
Comisiwn yn mabwysiadu 'ateb cyflym' ar gyfer cwmnïau sydd eisoes yn cynnal adroddiadau cynaliadwyedd corfforaethol
-
TsieinaDiwrnod 3 yn ôl
Mae'r UE yn gweithredu yn erbyn mewnforion lysin wedi'u dympio o Tsieina