Honiad diwylliannol a hanesyddol India ar Kailash

Mae'r ailddatganiad diweddar o honiadau dros Arunachal fel De Tibet gan Tsieina yn sbarduno cyfres o feddyliau sy'n cwestiynu ei gyfreithlondeb ynghyd â'r rhagrith di-baid dan sylw yma. Tra bod sofraniaeth India dros Arunachal Pradesh yn cael ei chydnabod a'i derbyn yn rhyngwladol, mae Tsieina yn parhau i osod hawliadau ar y wladwriaeth gan wau ei chyfiawnhad o amgylch ardal Tawang sy'n gartref i Tawang Ganden Namgyal Lhatse (Mynachlog Tawang), sef ail fynachlog fwyaf Bwdhaeth Tibetaidd yn y byd. Mae China yn honni bod y fynachlog yn dystiolaeth bod yr ardal ar un adeg yn perthyn i Tibet.

Ond pam y cais mor ddetholus o resymeg yn unol â hwylustod. Y mater sy'n tynnu cyfatebiaeth amlwg yma yw tirwedd adnabyddus Kailash-Mansarovar. Mae'r Kailash Mansarovar, a elwir hefyd yn Mount Kailash, yn cael ei ystyried yn gartref i'r Arglwydd Shiva, yn unol â thraddodiadau Hindŵaidd ers mwy na 6000 o flynyddoedd o'n hanes a chyn hynny. Mae'r enw Hindŵaidd sydd ynghlwm wrth y lle hwn ei hun filoedd o flynyddoedd yn hŷn na tharddiad Bwdhaeth, heb sôn am Tibet a'i deyrnas.

Mewn gwirionedd, mae honiad diwylliannol India mor gadarn a chyfiawn fel bod ganddo gymeradwyaeth fyd-eang gref iawn hefyd. I'r graddau bod UNESCO yn ystyried safle Kailash Mansarovar mewn rhestr betrus o Safleoedd Treftadaeth y Byd posibl, yn dilyn cais gan Weinyddiaeth Ddiwylliant India yn 2019. Roedd yn ffaith hysbys bod yn rhaid i'r un peth gael ei roi o'r neilltu yn y pen draw oherwydd protestiadau gormodol gan Tsieina & dylanwad Tsieina o fewn y Cenhedloedd Unedig fel aelod parhaol o CCUHP.

Ffaith bwysig arall a anwybyddir yn gyffredinol yw bod Offeryn Derbyn Maharaja Hari Singh yn cyfeirio ato fel “Shriman Inder Mahinder Rajrajeswar Maharajadhiraj Shri Hari Singhji, Jammu & Kashmir Naresh Tatha Tibet adi Deshadhipati”. Hynny yw, honnodd nad ef yn unig yw rheolwr Jammu a Kashmir ond hefyd ardaloedd Dwyrain Ladakh, gan gynnwys Aksai Chin yn ogystal â'r diriogaeth yr oedd yn ei rheoli y tu mewn i Tibet.

Yn unol â hynny, roedd tiriogaeth J&K yn cynnwys awdurdodaeth dros ystâd Minsar (Menser), a oedd yn cynnwys clwstwr o bentrefi wedi'u lleoli 296 cilomedr yn ddwfn y tu mewn i diriogaeth bresennol Tsieineaidd, wrth droed Mynydd sanctaidd Kailash ar lan Llyn Manasarovar.

Arhosodd Menser yn rhan o India hyd yn oed ar ôl Tibet o dan y 5^th Cipiodd Dalai Lama hanner dwyreiniol Ladakh yn greulon, gan orchuddio ardal Rudok, Guge, Kailash, Burang a hyd at gyffordd ffin Nepal, yn ystod rhyfel Ladakh-Tibet 1679-1684.

Daeth Cytundeb Temisgang 1684 i ben ar ddiwedd y rhyfel hwnnw gyda’r hawl i reolwr Ladakh lywodraethu pentrefi Menser at ddau ddiben allweddol:

hysbyseb

(a) Cadw man tramwy ar gyfer masnachwyr Indiaidd a phererinion i Fynydd Kailash; a,

(b) Cyfarfod y treuliau perthynol i offrymau crefyddol i fynydd cysegredig Kailash.

Parhaodd Maharajas olynol o Kashmir i gadw at rwymedigaethau'r cytundeb hyn a chasglodd drethi o bentrefi Menser o 1684 hyd at ddechrau'r 1960au. Bu Menser yn allbost allweddol i fasnachwyr a phererinion Indiaidd am dros 300 mlynedd.

Rhoddir manylion awdurdodaeth gyfreithiol India dros Menser yn y Nodiadau, Memoranda a Llythyrau a Gyfnewidiwyd a Chytundebau a lofnodwyd rhwng Llywodraethau India a Tsieina (Papur Gwyn IV ar gyfer y cyfnod rhwng Medi 1959 - Mawrth 1960), a gyhoeddwyd gan y Weinyddiaeth Materion Allanol. , Llywodraeth India. Mae ychydig o fapiau archif cyn 1950 hyd yn oed yn dangos bod Menser yn ogystal â Kailash yn rhan o India.

Yn ddiddorol, dywedodd y Tibetolegydd Claude Arpi yn ei erthyglau 'Bwtan Bach yn Tibet' ac 'Un Wlad Na Fu'n Dda', 'Roedd Nehru, sydd am fod yn braf a chael ei Gytundeb Panchsheel wedi'i lofnodi, wedi ymwrthod yn unochrog â holl hawliau "trefedigaethol" India. dros dywysogaethau llai gan gynnwys ystâd Indiaidd Menser a Kailash ym 1953.' Dywed Arpi fod Nehru, serch hynny, yn gwybod am y Maharaja o oruchafiaeth Kashmir dros Menser, ond ei fod yn teimlo'n anesmwyth ynghylch y meddiant Indiaidd hwn ger Mynydd Kailash - felly, ildiodd ef fel 'arwydd o ewyllys da tuag at Tsieina Gomiwnyddol'.

Rhannwch yr erthygl hon: