Pum gwladolyn o Fwlgaria i gael eu cyhuddo yn y DU o ysbïo dros Rwsia

Mae pump o bobol sy’n cael eu hamau o ysbïo dros Rwsia i’w cyhuddo o gynllwynio i ysbïo - adroddiadau BBC News yn y DU.

Bydd Orlin Roussev, Bizer Dzhambazov, Katrin Ivanova, Ivan Stoyanov, a Vanya Gaberova yn ymddangos yn Llys Ynadon San Steffan ddydd Mawrth.

Mae gwladolion Bwlgaria wedi’u cyhuddo o gynllwynio i gasglu gwybodaeth a fyddai’n ddefnyddiol i elyn rhwng Awst 2020 a Chwefror 2023.

Mae’n dilyn ymchwiliad gan Heddlu Llundain.

Honnir bod y diffynyddion wedi gweithio mewn cell ysbïwr weithredol ar gyfer gwasanaethau diogelwch Rwsia ac roedd y gwaith hwn yn cynnwys cynnal gwyliadwriaeth ar dargedau.

Maen nhw'n cael eu cyhuddo o weithio ar weithrediadau gweithredol yn y DU ac Ewrop ac o gasglu a throsglwyddo gwybodaeth i dalaith Rwsia.

Honnir bod Mr Roussev, 45, wedi rhedeg llawdriniaethau o'r DU ac wedi gweithredu fel cyswllt â'r rhai a dderbyniodd y wybodaeth.

hysbyseb

Daeth swyddogion a fu’n chwilio eiddo yn Llundain a Norfolk a feddiannwyd gan dri o’r diffynyddion - Mr Roussev, Mr Dzhambazov, 41, a Ms Ivanova, 31 - o hyd i basbort yr honnir iddo fod yn ffug a dogfennau adnabod swyddogol ar gyfer y DU, Bwlgaria, Ffrainc, yr Eidal, Sbaen, Croatia , Slofenia, Gwlad Groeg, a'r Weriniaeth Tsiec.

Roedd rhai o'r dogfennau yn cynnwys ffotograffau o Mr Roussev a Mr Dzhambazov. Honnir bod Mr Roussev wedi ffugio ei hun.

Mae’r grŵp hefyd wedi’u cyhuddo o drefnu ymgyrch gwyliadwriaeth yn Montenegro a oedd yn cynnwys creu cardiau adnabod ffug ar gyfer newyddiadurwyr, gan gynnwys un yn nelwedd Ms Ivanova.

Mae Mr Roussev, Mr Dzhambazov, a Ms Ivanova wedi byw yn y DU ers blynyddoedd, yn gweithio mewn amrywiaeth o swyddi, ac yn byw mewn cyfres o eiddo maestrefol.

Mae gan Mr Roussev hanes o drafodion busnes yn Rwsia. Symudodd i'r DU yn 2009 a threuliodd dair blynedd yn gweithio mewn rôl dechnegol yn y gwasanaethau ariannol.

Mae ei broffil LinkedIn yn nodi ei fod yn ddiweddarach yn berchen ar fusnes a oedd yn ymwneud â chudd-wybodaeth signalau, sy'n cynnwys rhyng-gipio cyfathrebiadau neu signalau electronig.

Dywed Mr Roussev, y mae ei anerchiad diweddaraf yn westy glan môr yn Great Yarmouth, hefyd ei fod unwaith wedi gweithredu fel cynghorydd i weinidogaeth ynni Bwlgaria.

Yn Harrow, disgrifiodd cyn gymdogion Mr Dzambazov a Ms Ivanova fel cwpl.

Disgrifir Mr Dzhambazov fel gyrrwr i ysbytai ac mae Ms Ivanova yn disgrifio ei hun ar ei phroffil LinkedIn fel cynorthwyydd labordy i fusnes iechyd preifat.

Roedd y pâr, a symudodd i’r DU tua degawd yn ôl, yn rhedeg sefydliad cymunedol sy’n darparu gwasanaethau i bobl Bwlgaria, gan gynnwys eu gwneud yn gyfarwydd â “diwylliant a normau cymdeithas Prydain”.

Yn ôl dogfennau gwladwriaeth Bwlgaria ar-lein, buont hefyd yn gweithio i gomisiynau etholiadol yn Llundain sy'n hwyluso pleidleisio mewn etholiadau Bwlgaria gan ddinasyddion sy'n byw dramor.

Rhannwch yr erthygl hon: