Nod prosiect newydd yw chwalu 'chwedlau' am Brydeinwyr dramor - a hybu'r awydd i ddiwygio

Mae prosiect mawr wedi’i lansio sy’n anelu’n rhannol at “chwalu rhai o’r mythau” am Brydeinwyr sy’n byw dramor, yn ysgrifennu Martin Banks.

Amcan arall yr ymarfer yw ennyn cefnogaeth ar gyfer creu etholaethau tramor yn senedd y DU.

Dadleuir y byddai gallu pleidleisio dros AS yn senedd Prydain, sy’n cynrychioli etholaeth y tu allan i’r DU, yn helpu i gefnogi Prydeinwyr sy’n byw ac yn gweithio ar dir mawr Ewrop a thu hwnt. Yn ogystal â hyrwyddo'r DU dramor.

Dywed y trefnwyr fod llawer yn dal i lynu wrth ddelwedd hen ffasiwn o wladolion Prydeinig sy'n byw dramor.

Dywed Else Kvist, pennaeth cyfathrebu New Europeans UK, un o’r ddau grŵp ymgyrchu y tu ôl i’r prosiect, eu bod am glywed gan bobol o Brydain sy’n byw dramor.

Y gobaith yw y bydd y fenter yn “helpu i chwalu rhai o’r mythau cyffredin am Brydeinwyr wedi ymddeol yn gorwedd o gwmpas Môr y Canoldir, gan sugno’r haul â diod yn eu llaw,” meddai.

"Mae ymchwil gan y brifysgol gan un o'n haelodau bwrdd, Michaela Benson, yn dangos mai delwedd sgiw yn syml yw hon. Fel rhan o brosiect Brexit Brits Abroad, y mae hi'n ei arwain, mae'r Athro Benson yn ein hysbysu bod 79% o boblogaeth Prydain yn byw yn yr UE o oedran gweithio ac iau.

hysbyseb

“Dyna pam yr hoffem i Brydeinwyr dramor o bob oed, ethnigrwydd, cefndir, a phroffesiwn neu grefft rannu eu straeon.”

 Y gobaith, meddai, yw y byddai eu profiadau “yn creu stori achos gref o blaid ein hymgyrch dros etholaethau tramor.”

 Gofynnir i unrhyw un sydd â diddordeb mewn cymryd rhan anfon e-bost ati a bydd yn anfon rhestr o gwestiynau i'w hystyried.

 Gallai cwestiynau nodweddiadol gynnwys:

• Sut wnaethoch chi fyw lle'r ydych chi?

• Beth ydych chi'n ei garu fwyaf am ble rydych chi'n byw a pham?

• A oes gennych chi gysylltiad agos â'r DU o hyd ac os felly sut?

• Pa heriau ydych chi wedi'u hwynebu wrth fyw dramor? - gan gynnwys cyn/ar ôl Brexit os ydych wedi’ch lleoli yn yr UE

• Beth yn eich barn chi yw'r fantais o gael AS ymroddedig yn cynrychioli Prydeinwyr dramor fel chi?

• Ym mha ffordd ydych chi'n meddwl y gallai'r DU fel gwlad elwa o gael etholaethau tramor?

 Yn ogystal â thestun byr, gofynnir i gyfranogwyr hefyd anfon llun (jpg cydraniad uchel sydd orau) ohonynt eu hunain o ble maent yn byw.

Y nod cyffredinol yw llunio straeon achos Prydeinwyr dramor ar gyfer yr ymgyrch dros etholaethau tramor, sy'n cael ei harwain ar y cyd gan yr elusen New Europeans UK a'r sefydliad Unlock Democracy, sy'n ymgyrchu dros ddemocratiaeth fwy cyfranogol.

Ychwanegodd Else: “Gallai fod yn rhywun sy’n cael ei hun mewn sefyllfa anodd o ran hawliau eu dinasyddion neu faterion sy’n effeithio ar Brydeinwyr dramor.

“Neu gallai fod, ond nid o reidrwydd, yn rhywun y mae ei swydd yn helpu i hyrwyddo’r DU dramor. Yn y ddau achos wrth gwrs, mae angen iddo fod yn rhywun sy’n teimlo y byddai cynrychiolaeth ac etholaethau tramor yn bwysig.”

Ychwanegodd: “Mae’n ymarfer chwalu mythau yn rhannol ond hefyd yn ymgais ddifrifol iawn i helpu i adeiladu achos dros etholaethau tramor yn senedd y DU.”

Mae'r trefnwyr wrthi'n llunio rhai o'r ymatebion y maent wedi'u casglu hyd yn hyn. Maent yn cynnwys sylwadau gan Clarissa Kilwick (llun, isod) gan y grŵp ymgyrchu Brexpats - Clywch Ein Llais.

Mae hi wedi byw yn yr Eidal gyda'i phartner a'i mab am y 23 mlynedd diwethaf. Gwelodd Clarissa ffenestr o gyfle, gyda rhyddid i symud, ar ôl cael ei diswyddo o swydd gorfforaethol yn Llundain ac ailhyfforddi fel athrawes Saesneg yn yr Eidal.

Pan ofynnwyd iddi a oes ganddi gysylltiad agos â’r DU o hyd, ac os felly sut, atebodd Clarissa: “Diolch i Brexit, rwy’n teimlo bod y DU wedi torri ei chysylltiadau â mi ond ni allaf wneud yr un peth hyd yn oed pe dymunwn.

“Mae gen i deulu a ffrindiau yn y DU, ac mae’r cysylltiadau hynny’n bwysig iawn i’n mab ni hefyd. Bydd fy mhensiwn y wladwriaeth yn dod o’r DU. Trwy fy ngwaith rwyf wedi dod â busnes i’r DU ac rwy’n ddefnyddiwr o’r DU.”

Pan ofynnwyd iddi am unrhyw heriau yr oedd wedi’u hwynebu wrth fyw dramor cyn ac ar ôl Brexit, ychwanegodd Clarissa: “Roedd yn ergyd a achosodd lawer o bryder a chael gwared ar ein hymdeimlad o ddiogelwch.

“Rydw i'n gwirfoddoli yn yr Eidal i helpu Prydeinwyr eraill gyda'r gors biwrocrataidd rydyn ni'n cael ein gadael ynddo. Rydyn ni fwy neu lai ar ein pennau ein hunain nawr ond mae'r problemau'n parhau. Ochr arall y geiniog yw sut mae Eidalwyr yn cael eu heffeithio. Er enghraifft, roeddwn i’n arfer helpu myfyrwyr i baratoi ar gyfer astudio neu weithio yn y DU ond nawr gofynnir i mi wneud gweithdai Brexit mewn ysgolion, gan drafod yr holl rwystrau sy’n eu hwynebu. Mae bron pob ysgol rydw i wedi gweithio ynddi wedi cael teithiau astudio i’r DU ond nawr prin ddim un sy’n drist.”

O ran sut y gallai’r DU fel gwlad elwa o gael etholaethau tramor, dywedodd Clarissa, “Rwy’n credu y dylai Prydeinwyr dramor gael eu hystyried fel asedau nid rhwymedigaethau yn unig.

“Mae gennym ni gyfraniad i’w wneud wrth hyrwyddo’r DU trwy ein gwaith ac yn ein cymunedau. Yr iaith Saesneg yw un o allforion mwyaf y DU ac mae'n fusnes mawr iawn. Fodd bynnag, rwy’n pryderu bod y gronfa o athrawon mamiaith ac arholwyr yn yr Eidal yn mynd i sychu.”

New Europeans UK, a leolir yn Llundain, yw cangen elusennol New Europeans International, sydd eleni yn dathlu ei phen-blwydd yn 10 oed. Mae'r sefydliad yn ceisio cynrychioli buddiannau dinasyddion yr UE sy'n byw ac yn gweithio yn y DU, yn ogystal â Phrydeinwyr sy'n byw dramor. Cyn bo hir bydd New Europeans UK yn lansio apêl i helpu i barhau â’i waith ar hawliau dinasyddion, gan gynnwys ei hymgyrch dros etholaethau tramor.

* Gall unrhyw un sydd â diddordeb mewn cymryd rhan gysylltu ag Else yn: [e-bost wedi'i warchod]

Rhannwch yr erthygl hon: