Ym mhentref oer Wcráin, mae murlun Banksy yn cynnig bath cynnes

Mae trigolion pentref Wcreineg sydd wedi’i fomio allan yn dweud eu bod yn mwynhau bath cynnes mewn murlun graffiti gan Banksy.

Mae'r murlun yn darlunio dyn yn golchi ei wyneb mewn twb. Mae wedi'i leoli ar y llawr gwaelod yn yr hyn sy'n weddill o floc o fflatiau a gafodd ei daro gan ymosodiad Rwsiaidd ym mis Mawrth yn Horenka (gogledd-orllewin o Kyiv), a oedd unwaith yn rheng flaen ymosodiad Rwsia ar Kiev.

Yn ôl Tetiana Reznychenko (43): "Mae'r llun hwn yn gwneud iddo deimlo fy mod wedi golchi i ffwrdd yr holl faw a syrthiodd arnom ni."

Cadarnhaodd Banksy fod y murlun yn un o saith yr oedd wedi eu paentio yn yr Wcrain. Dywedodd Reznychenko ei bod wedi cynnig cwpanaid o goffi parod yn ei chartref i dîm Banksy, gan ei bod yn oer pan gyrhaeddodd Banksy i beintio’r murlun.

Er bod ganddi stôf goed yn ei fflat, nid oes trydan, gwres na dŵr rhedeg pan ddaw'r gaeaf i mewn.

"Mae'r gaeaf wedi dechrau, a dydyn ni ddim yn gwybod beth fydd y cam nesaf." Dywedodd fod dynion tân wedi dod â dŵr nad oedd yn yfed i ni. Ond byddai'n rhewi os na fyddwn yn ei symud y tu mewn.

Er gwaethaf yr holl anawsterau, mae hi a'i chymdogion yn parhau i fod yn benderfynol.

hysbyseb

"Mae pobl Wcreineg addasu i bopeth. Dim golau? Dim problem. Dim problem. Mae canhwyllau.

"Pan fydd gan gymdogion drydan, rydyn ni'n mynd i'w cartrefi ac yn gwefru'r ffonau a'r banciau pŵer. Beth am ddŵr? Mae hynny'n iawn. Fe lwyddon ni i drefnu danfon dŵr, er na wnaeth y llywodraeth gynorthwyo."

Rhannwch yr erthygl hon: