Perfformiadau cryf ar draws sinema Ewropeaidd gyda thwf swyddfa docynnau o 24%.

Heddiw, mae Undeb Rhyngwladol y Sinemâu (UNIC), sy'n cynrychioli gweithredwyr sinema Ewropeaidd a chymdeithasau masnach, wedi rhyddhau data swyddfa docynnau a derbyniadau 2023 ar gyfer ei 39 o diriogaethau. Mae'r ffigurau'n cynrychioli'r asesiad cyntaf o berfformiad sinemâu Ewropeaidd y llynedd, yn seiliedig ar amcangyfrifon rhagarweiniol. Bydd data terfynol manwl yn cael eu rhyddhau yn ddiweddarach yn y gwanwyn. 

Bu 2023 yn flwyddyn lwyddiannus i sinemâu Ewropeaidd diolch i deitlau rhyngwladol hynod lwyddiannus gan gynnwys Barbie, Oppenheimer, Ffilm y Super Mario Bros, Spider-Man: Ar Draws y Pennill Corryn, Cenhadaeth: Amhosibl - Marw Cyfrif Rhan Un ac winca, yn ogystal ag ystod eang o ddatganiadau cenedlaethol hynod boblogaidd.

Gyda ffigurau ar gyfer sawl tiriogaeth eto i’w cadarnhau, mae UNIC yn amcangyfrif bod derbyniadau Ewropeaidd wedi cynyddu 21% ac y bydd cyfanswm y swyddfa docynnau am y flwyddyn yn cyrraedd €7.1 biliwn – cynnydd o 24% yn Ewrop a 25% yn yr UE o’i gymharu â 2022, roedd yr olaf ond 8% yn is na chanlyniadau 2017-2019.

Daeth y flwyddyn i ben yn yr Iseldiroedd, Croatia, Albania, Serbia a Montenegro gyda refeniw swyddfa docynnau yn uwch na'u cyfartaledd ar gyfer 2017-2019. Cyflawnodd yr Iseldiroedd bron i 32 miliwn o dderbyniadau, 27% yn fwy nag yn 2022 ac enillodd € 338 miliwn, cynnydd o 31% ar 2022. Gwelodd Serbia a Montenegro gynnydd swyddfa docynnau o 27% o gymharu â 2022, yn bennaf diolch i'r teitl lleol Gwarcheidwaid y Fformiwla. Roedd Awstria, y Weriniaeth Tsiec, y Ffindir, Hwngari a Slofacia ar yr un lefel â chanlyniadau swyddfa docynnau cyn-bandemig.

Daeth derbyniadau swyddfa docynnau’r Almaen i gyfanswm o €859 miliwn, i fyny 24% o 2022, tra cynyddodd cyfanswm y derbyniadau flwyddyn ar ôl blwyddyn 19% i 87 miliwn.

Cyflawnodd Ffrainc 181 miliwn o dderbyniadau, cynnydd o 19% o gymharu â 2022. Cynhyrchodd swyddfa docynnau'r DU gyfanswm refeniw o dros £978.5 miliwn, cynnydd o 8.5%.

Enillodd swyddfa docynnau'r Eidal €496 miliwn a chyfanswm derbyniadau i'r sinema oedd 71 miliwn, cynnydd trawiadol o 62% a 59% yn y drefn honno o gymharu â 2022. Yn Sbaen, cynyddodd derbyniadau 22% i 75 miliwn gyda swyddfa docynnau o €489 miliwn.

hysbyseb

Uchafbwynt y flwyddyn heb os oedd rhyddhau dwy ffilm ar yr un pryd a oedd yn swyno cynulleidfaoedd ledled y byd. Warner Bros' Barbie wedi grosio $1.44 biliwn syfrdanol yn fyd-eang, ar frig y siartiau yn y DU ac Iwerddon (£96 miliwn), yr Almaen (€55.3 miliwn), a llawer o wledydd Ewropeaidd eraill. Y ffilm nodwedd a lywiwyd gan Greta Gerwig hefyd oedd y ffilm â’r cynnydd mwyaf erioed i fenyw ei chyfarwyddo.

Yn y cyfamser, Universal Pictures' Oppenheimer ennill dros $952 miliwn ledled y byd. Gyda llawer o gynulleidfaoedd yn cofleidio nodwedd ddwbl gyda Barbie, ac yn aml mewn fformatau premiwm, helpodd y ffenomen o'r enw "Barbenheimer" i ddarparu haf rhyfeddol yn yr Iseldiroedd, Gwlad Belg, Sweden, Gwlad Pwyl, y DU, Sbaen a'r Eidal i enwi ond ychydig.

Peidio â chael ei anwybyddu, Ffilm y Super Mario Bros ennill mwy na biliwn o ddoleri ledled y byd, tra Taylor Swift: Taith yr Erasgosod record newydd ar gyfer y penwythnos agoriadol byd-eang uchaf ar gyfer ffilm gyngerdd ar $128 miliwn. Wedi'i ryddhau ym mis Hydref 2023 ar draws 94 o diriogaethau a dros 4,500 o leoliadau, enillodd enillydd Grammy albwm y flwyddyn bedair gwaith y safle yn UDA, y DU, yr Almaen, Sbaen a'r Eidal.

Chwaraeodd teitlau lleol ran allweddol hefyd yn stori lwyddiant sinematig 2023. Yn Ffrainc, sgoriodd 12 ffilm genedlaethol dros filiwn o dderbyniadau gyda thair yn cyrraedd 10 uchaf y flwyddyn: Asterix ac Obelix: Y Deyrnas Ganol (Derbyniadau 4.6 miliwn), alibi.com 2 (4.3 miliwn), a Y Tri Mysgedwr: D'Artagnan (3.4 miliwn). Yn Rwmania, am y tro cyntaf, daeth cymaint â phedwar datganiad domestig yn y 10 uchaf. Miami Bici Gwelwyd 2 gan 430,000 o fynychwyr sinema mewn dim ond tair wythnos.

Yn yr Eidal, cynyddodd cyfran y farchnad o ffilmiau lleol hefyd, gan gyflawni 24.3% o gyfanswm y refeniw a 25.9% o dderbyniadau. Crynsodd teitlau Eidaleg €120.7 miliwn yn 2023, ddwywaith cymaint ag yn 2022. Y 'dramedy' Eidalaidd C'è ancora domani oedd y ffilm a enillodd fwyaf o arian yn y flwyddyn gyda enillion y swyddfa docynnau o €32.9 miliwn, gan ddod y bumed ffilm Eidalaidd fwyaf llwyddiannus erioed yn y wlad hyd yma.

Yn Norwy, yn ystod tymor gwyliau'r Nadolig, gwerthwyd tri o bob pedwar tocyn sinema ar gyfer ffilm Norwyaidd, megis Bukkene Bruse på Badeland ac Den første julen a Skomakergata. Drwy gydol y flwyddyn, roedd ffilmiau Norwy yn cyfrif am 23.7% o gyfanswm y refeniw.

Yn Nenmarc, cyrhaeddodd pedwar teitl lleol y 10 uchaf - Mesurydd i sekundet, Når befrielsen kommer, Bastarden, Kysset – a chawsant eu gwylio gan gynulleidfa gyfan o 1.1 miliwn, gan gyflawni’r un gyfran o’r farchnad â “Barbenheimer”. Yn hydref 2023, prynodd 35% o gartrefi Denmarc o leiaf un tocyn sinema.

Cafodd Diwrnodau Sinema Cenedlaethol lwyddiant sylweddol ledled Ewrop, gyda miliynau yn gallu mwynhau profiad y Sgrin Fawr am brisiau gostyngol. Ffrainc La Fête du Cinéma denu 3.1 miliwn o fynychwyr sinema yn ei 38^th blwyddyn. yr Eidal Sinema yn Festa a Sbaen Gwyl ffilm yn boblogaidd iawn, tra bod Poland Święto Kina, gyda thocynnau yn 12 PLN (€2.60), wedi denu cynulleidfa o 550,000 gyda ffilmiau Pwylaidd yn cyfrif am 40% o werthiant tocynnau.

Dywedodd Laura Houlgatte, Prif Swyddog Gweithredol UNIC:

"Mae’r ffigurau trawiadol ar gyfer 2023 yn dangos nad yw’r Sgrin Fawr wedi colli dim o’i atyniad i gynulleidfaoedd Ewropeaidd, gyda chymysgedd o ffilmiau rhyngwladol gwych a theitlau cenedlaethol gwych. Mae’r amrywiaeth eang o raglenni a phrofiad sydd ar gael yn golygu bod gan sinemâu rywbeth at ddant pawb a phob grŵp oedran.

"Mae hwn yn ddiwydiant sydd â hanes digymar o arloesi ac sy'n parhau i gyflawni. Erys rhai heriau – effaith streiciau Hollywood a chostau gweithredol cynyddol yn eu plith – ond mae 2023 yn brawf bod sinemâu mor boblogaidd ag erioed.”

Gower Street Analytics yn amcangyfrif y bydd swyddfa docynnau Global 2024 yn cyrraedd $31.5 biliwn, ac amcangyfrifir y bydd EMEA yn cyrraedd $8 biliwn.

UNIC yw’r grŵp masnach Ewropeaidd sy’n cynrychioli arddangoswyr sinema a’u cymdeithasau masnach cenedlaethol ar draws 39 o diriogaethau Ewropeaidd. Mae rhagor o wybodaeth ar gael ar unic-cinemas.org.

Ffynonellau

aelodau UNIC. Gwybodaeth gyflenwol gan Comscore, Gower Street, European Audiovisual Observatory, BG (Национален филмов център), CZ (Unie Filmovych Distributoru), FR (Centre National du Cinéma et de l'Image Animée), GR (ΕλΚηνι ηματογράφου), HU (Nemzeti Filmiroda Főosztály), IE (Pearl&Dean), LU (Centre national de l’audiovisuel), PT (Instituto do Cinema e do Audiovisual), RO (Cinemagia), RU (Nevafilm Research), UA (Planeta Kino).

Cysylltu

Undeb Rhyngwladol Sinemâu (UNIC) [e-bost wedi'i warchod]

Rhannwch yr erthygl hon: