Sefydliadau amgylcheddol Ewropeaidd yn galw am wahardd arferion pysgota dinistriol mewn Ardaloedd Morol Gwarchodedig

Yn union ar ôl cyhoeddiad y DU i warchod dwy ardal o ddyfroedd Lloegr drwy wahardd gweithgareddau pysgota niweidiol fel treillio ar y gwaelod, tro Senedd Ewrop fydd hi i ddangos faint o uchelgais sydd ganddi i warchod dyfroedd yr UE mewn gwirionedd. Yn ystod wythnos gyntaf mis Mai yn Strasbwrg, bydd Aelodau Senedd Ewrop (ASE) yn cael y cyfle i sicrhau bod Ardaloedd Morol “Gwarchodedig” yr UE fel y’u gelwir yn cael eu hamddiffyn yn wirioneddol trwy wahardd dulliau pysgota dinistriol megis treillio ar y gwaelod.

Dim ond pan fydd adroddiad diweddaraf yr IPCC yn galw ar lunwyr polisi i gymryd camau strwythurol ar unwaith i gyfyngu cynhesu byd-eang i 1.5°C, mae clymblaid o gyrff anllywodraethol yn galw ar ASEau i symud ymlaen o eiriau i gamau gweithredu.

Adroddiad y Fenter o Bortiwgal ASE sosialaidd Mrs Isabel Carvalhais Mae “Tuag at economi las gynaliadwy yn yr UE” [1] yn gyfle unigryw i sicrhau nad llinellau dotiog yn unig ar fap heb amddiffyniad yw "Ardaloedd Morol Gwarchodedig" (MPAs). Nid yw pleidlais adroddiad menter yn gyfreithiol rwymol, ond mae'n rhagflaenydd sylweddol i gael gwaharddiad ar weithgareddau dinistriol mewn ardaloedd gwarchodedig trwy anfon signal gwleidyddol cryf i'r cyfeiriad hwnnw.

Ar hyn o bryd, nid yw'r mwyafrif helaeth o ardaloedd morol "gwarchodedig" yn cael eu hamddiffyn o gwbl. Mewn gwirionedd, caniateir echdynnu adnoddau neu bysgota â gerau wedi'u tynnu sy'n crafu gwely'r môr, megis treillio ar y gwaelod neu seiniad dyfnforol.

• Mae astudiaeth Datgelodd Oceana fod 86% o ddyfroedd “gwarchodedig” Ewropeaidd yn cael eu pysgota a'u heffeithio gan gerau niweidiol gwaelod. [2]
• Astudiaeth wyddonol hyd yn oed yn dangos bod mewn mwy na dwy ran o dair o MPAs Gogledd Ewrop, roedd treillio 1.4 gwaith yn fwy dwys y tu mewn i'r ardal "warchodedig" fel y'i gelwir na thu allan.
• Rhybuddiodd y Comisiwn Ewropeaidd hynny mae llai nag 1% o ardal forol yr UE wedi’i diogelu’n llym. [3]

Nododd Llys Archwilwyr Ewrop yn 2020 fod y ffordd y mae rhwydwaith Ardaloedd Morol Gwarchodedig yr UE wedi’i roi ar waith dros yr 20 mlynedd diwethaf wedi methu â darparu amddiffyniad gwirioneddol i’r amgylchedd morol.

Mae amddiffyn y cefnfor rhag gweithgareddau effaith uchel fel treillio ar y gwaelod yn ffordd effeithiol o frwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd. IPBES rhybuddiodd arbenigwyr bioamrywiaeth: “Yn fyd-eang, amcangyfrifwyd bod tarfu ar garbon gwaddod morol heb ei aflonyddu o’r blaen trwy dreillio yn rhyddhau’r hyn sy’n cyfateb i 15 i 20% o CO2 atmosfferig sy’n cael ei amsugno’n flynyddol gan y cefnfor.” [4]

Mae'r cefnfor yn gynghreiriad hanfodol yn y frwydr y mae'n rhaid i ni ei harwain yn erbyn newid hinsawdd.

hysbyseb

Mae MPAs, pan gânt eu hamddiffyn yn effeithiol, yn arf pwerus ar gyfer adfer ecosystemau morol a chadw bioamrywiaeth. Biomas pysgod mewn cronfeydd morol ar gyfartaledd 670% yn uwch nag yn y dyfroedd diamddiffyn o gwmpas.[5]

Fodd bynnag, mae angen i'r cefnfor fod yn iach i ddarparu gwasanaethau ecosystem hanfodol o'r fath. Nid oes gan y cefnfor unrhyw siawns adfer os yw dan bwysau cyson gweithgareddau pysgota diwydiannol. Mae’r amser wedi dod i’r Senedd gynyddu ei huchelgais i ffrwyno degawdau o orbysgota anferth, dinistrio cynefinoedd a pholisïau cadwraeth natur gwan.

Ni all yr hinsawdd, bioamrywiaeth forol a dynoliaeth aros.

Mae'r glymblaid o gyrff anllywodraethol yn cynnwys: BLOOM, Birdlife International, y Sefydliad Cyfiawnder Amgylcheddol, Ffrainc Nature Environnement, Ymddiriedolaeth Bywyd Gwyllt Iwerddon, MedReAct, Oceana, Ecologistas en Acción, Ein Pysgod, Moroedd mewn Perygl, The Transform Bottom Treilling Coalition.

Cyfeiriadau

[1] Adroddiad hunan-fenter 2021/2188(INI) gan yr ASE Sosialaidd o Bortiwgal Isabel Carvalhais: “Tuag at economi las gynaliadwy yn yr UE: rôl y sectorau pysgodfeydd a dyframaethu ».

[2] Perry, Allison L., et al. "Defnydd helaeth o Gerau Pysgota sy'n Niweidio Cynefin y Tu Mewn i Ardaloedd Morol Gwarchodedig sy'n Diogelu Cynefinoedd." Ffiniau Gwyddor Forol 9 (2022): 811926.

[3] Gohebiaeth gan y Comisiwn Ewropeaidd, 20 Mai 2020. “COM(2020) 380 final. Strategaeth Fioamrywiaeth yr UE ar gyfer 2030. Dod â byd natur yn ôl i'n bywydau”.

[4] https://ipbes.net/sites/rhagosodedig/ffeiliau/2021-06/20210609_adroddiad_gweithdy_embargo_3pm_CEST_10_june_0.pdf

[5] Sala a Giakoumi (2017) Dim-cymryd cronfeydd wrth gefn morol yw'r ardaloedd gwarchodedig mwyaf effeithiol yn y cefnfor. Ar gael yn: https://doi.org/10.1093/icesjms/fsx059

Rhannwch yr erthygl hon: