Holi ac Ateb: Iechyd gwenyn: Beth mae'r UE yn ei wneud?

1. Beth mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi'i wneud i wella iechyd gwenyn?

Mae'r Comisiwn yn cyfrannu at iechyd gwenyn mewn sawl maes:

Ar yr ochr filfeddygol, creodd y Comisiwn: Labordy Cyfeirio UE ar gyfer iechyd gwenyn yn 2011; astudiaethau gwyliadwriaeth gwirfoddol wedi'u cyd-ariannu i amcangyfrif maint marwolaethau gwenyn er 2012; hyfforddi cannoedd o swyddogion milfeddygol cenedlaethol ym maes iechyd gwenyn o dan y fenter Better Training for Safer Food er 2010, a chynnal prosiectau ymchwil i ddelio ag iechyd gwenyn mêl. Yn ogystal, mae'r Comisiwn yn ystyried argaeledd cyfyngedig meddyginiaethau milfeddygol ar gyfer gwenyn yn ystod yr adolygiad o ddeddfwriaeth cynhyrchion meddyginiaethol milfeddygol yr UE. Bwriedir i gynnig y Comisiwn gael ei fabwysiadu yn ail chwarter 2014.

O ran plaladdwyr, mae gan yr UE un o'r systemau rheoleiddio llymaf yn y byd sy'n ymwneud â chymeradwyo plaladdwyr. Mae'r holl blaladdwyr ar y farchnad wedi bod yn destun asesiad trylwyr a manwl gan awdurdodau aelod-wladwriaethau a chan Awdurdod Diogelwch Bwyd Ewrop (EFSA). Ar gyfer yr asesiad, cymerir y wybodaeth wyddonol ddiweddaraf i ystyriaeth, gan gynnwys astudiaethau annibynnol. Ar gyfer plaladdwyr, cryfhaodd y Comisiwn y gofynion data ar gyfer cyflwyno'r coflenni ymhellach, adolygodd ynghyd â'r EFSA y cynllun asesu risg ynghylch effaith plaladdwyr ar wenyn a chymryd camau ar bedwar pryfladdwr penodol lle nodwyd risg ynghylch gwenyn (manylion ychwanegol yw a adroddir yn y cwestiynau isod).

O ran amaethyddiaeth, mae'r Comisiwn wedi cynnal lefel cyllid yr UE i raglenni atalfa cenedlaethol ar gyfer y cyfnod 2014-2016 (gan ystyried esgyniad Croatia), sy'n cyfateb i € 33,100,000 y flwyddyn.

Ar y sector gwenynfa (gwenynwyr), mae Polisi Amaethyddol Cyffredin (PAC) yr UE yn dod â buddion pwysig. Rydyn ni'n bwyta mwy o fêl nag rydyn ni'n ei gynhyrchu ac mae gwenyn mêl yn cymryd rhan weithredol yn y broses o beillio cnydau. Am sawl blwyddyn, mae'r UE wedi bod yn darparu cefnogaeth i'r sector cadw gwenyn, yn y bôn trwy raglenni gwenynfa genedlaethol a rhaglenni datblygu gwledig.

O ran yr amgylchedd, cynhaliodd y Comisiwn y rhaglen LIFE + y gellir ei defnyddio er budd gwenyn gwyllt; cychwyn ar baratoi Rhestr Goch o Beillwyr dan Fygythiad, i'w chyhoeddi erbyn diwedd y flwyddyn; a chynhaliodd brosiect ymchwil i ddelio â dirywiad peillwyr gwyllt a dof yn Ewrop.

hysbyseb

2. Pam y cynhaliwyd astudiaeth wyliadwriaeth yr UE i golledion gwenyn mêl a'u hachosion?

O 2007 rhybuddiodd amryw gyhoeddiadau a fforymau Ewropeaidd a byd-eang am wenyn yn diflannu (yn enwedig yn dilyn newyddion am “anhwylder cwympo cytrefi” yn UDA), ac am farwolaethau brawychus o uchel, dirywiad difrifol a chyflym yn nythfeydd gwenyn mêl Ewropeaidd (marwolaethau gaeaf o amgylch neu fwy na 30-40%).

Nododd prosiect EFSA yn 2009 fod y systemau gwyliadwriaeth gwenyn mêl yn yr aelod-wladwriaethau yn wan. Roedd diffyg data swyddogol cynrychioliadol ar lefel gwlad a data tebyg ar lefel yr UE i amcangyfrif maint marwolaethau cytrefi.

Mae'r astudiaeth (EPILOBEE, Astudiaeth epidemiolegol pan-Ewropeaidd ar golledion cytrefi gwenyn mêl 2012-2013) yn mynd i'r afael â'r gwendidau hyn am y tro cyntaf trwy gysoni'r dulliau casglu data.

Mae hefyd yn cynorthwyo'r gwasanaethau milfeddygol i wella eu gallu i gynnal gwyliadwriaeth o'r fath. Gellir gweithredu a defnyddio'r fethodoleg yn ôl yr angen, ei haddasu i anghenion penodol fel sy'n briodol ar gyfer gwaith pellach fel ymchwil gymhwysol, datblygu polisi, gwyliadwriaeth arferol neu i groeswirio â data o ffynonellau eraill (ee o fonitro cenedlaethol neu ranbarthol, o safonedig rhyngwladol. arolygon gwenyn ac ati).

Adroddiad llawn yn ar gael yma.

3. Beth yw canfyddiadau allweddol yr astudiaeth?

Mae'r astudiaeth, sy'n cynnwys bron i 32,000 o gytrefi ar draws 17 aelod-wladwriaeth yn ystod y cyfnod rhwng hydref 2012 a haf 2013, yn dangos bod marwolaethau cytrefi yn bodoli yn yr UE gyda gwahaniaethau rhanbarthol sylweddol.

Roedd cyfraddau marwolaethau cytrefi gaeafol yn amrywio ymhlith y gwledydd a gymerodd ran o 3.5% i 33.6% gyda phatrwm daearyddol penodol Gogledd / De.

Mae'r gwledydd lle'r oedd marwolaethau ar gyfartaledd yn is na 10% (Gwlad Groeg, Hwngari, yr Eidal, Lithwania, Slofacia a Sbaen) yn cynrychioli mwyafrif (dros 59%) y cychod gwenyn (6.485.000) o'r boblogaeth a arolygwyd a 47.3% o holl boblogaeth gwenyn mêl yr ​​UE. .

Mae gwledydd sydd â chyfradd marwolaeth rhwng 10% a 15% (yr Almaen, Ffrainc, Latfia, Gwlad Pwyl a Phortiwgal) yn cynrychioli 34.6% o'r boblogaeth a arolygwyd neu 27.7% o holl boblogaeth gwenyn mêl yr ​​UE (3.793.170 cychod gwenyn).

Mae aelod-wladwriaethau sydd â chyfradd marwolaethau o fwy nag 20% ​​(Gwlad Belg, Denmarc, Estonia, y Ffindir, Sweden a'r DU) yn cynrychioli 6.24% o'r boblogaeth a arolygwyd neu ca. 5% o holl boblogaeth yr UE (684 500 o gychod gwenyn).

Roedd cyfraddau cyffredinol marwolaethau cytrefi tymhorol (yn ystod y tymor cadw gwenyn) yn is na marwolaethau'r gaeaf ac yn amrywio o 0.3% i 13.6%.

4. Pa mor gynrychioliadol yw'r canfyddiadau a sut maen nhw'n cymharu â data blaenorol?

Cymerodd 17 aelod-wladwriaeth ran yn wirfoddol. Fe wnaethant gyd-ariannu'r astudiaeth gyda'r Comisiwn Ewropeaidd, a gyfrannodd â € 3.3 miliwn (70% o'r costau cymwys).

Dyluniwyd yr wyliadwriaeth yn benodol i gasglu data ar sampl gynrychioliadol o wenynfeydd a threfedigaethau, hefyd trwy ymchwiliadau ar y safle. Cyrhaeddwyd sampl gynrychioliadol trwy samplu ar hap o wenynfeydd yr aelod-wladwriaeth gyfan neu rai rhanbarthau o'r aelod-wladwriaeth a ystyriwyd yn gynrychioliadol o sefyllfa'r aelod-wladwriaeth. Argymhellwyd bod aelod-wladwriaethau yn dewis gwenynwyr a gwenynfeydd ar hap o restr genedlaethol o wenynwyr. O fewn pob gwenynfa, dewiswyd nifer o gytrefi ar hap er mwyn bod yn gynrychioliadol o'r wenynfa. Roedd y ffrâm samplu yr un peth ar gyfer yr holl aelod-wladwriaethau.

Dyma'r canlyniadau cyntaf o'i fath, hy a gasglwyd ac a ddilyswyd gan yr awdurdodau cymwys cenedlaethol o dan oruchwyliaeth, a hyfforddiant gan, y gwasanaethau milfeddygol, gan ddefnyddio methodoleg gysoni'r UE. Mae hyn yn ei gwneud hi'n anodd eu cymharu â data blaenorol a allai fod ar goll yn anghyflawn neu wedi'i gasglu fel arall. Mae cyfraddau marwolaeth llai na 10% ar gyfer poblogaethau mawr yn galonogol.

5. Gan fod y canfyddiadau'n dangos bod dirywiad gwenyn mêl yn llai dramatig nag a feddyliwyd gyntaf, a fydd y Comisiwn yn cynnal ei waharddiad ar neonicotinoidau?

Seiliodd y Comisiwn ei benderfyniad ar wybodaeth wyddonol newydd a ddaeth ar gael yn 2012 ac y gofynnwyd i EFSA am asesiad arno. Nododd EFSA risgiau uchel i wenyn ar gyfer rhai defnyddiau o dri neonicotinoid (Imidacloprid, Clothianidin a Thiametoxam) a Fipronil. Cadarnhaodd yr asesiad hwn nad oedd meini prawf cymeradwyo'r plaladdwyr hyn wedi'u bodloni mwyach. At hynny, nid oedd EPILOBEE yn ystyried gwenyn cacwn a gwenyn unig, sydd hefyd yn cael eu heffeithio gan y plaladdwyr ac a gwmpesir gan asesiad EFSA. Ar yr adeg y cymerwyd y mesurau, nid oedd canlyniadau'r rhaglen EPILOBEE ar gael eto.

6. Pam nad yw gwyliadwriaeth yr UE yn cynnwys monitro plaladdwyr?

Gofynnodd y Comisiwn i Labordy Cyfeirio'r UE gynnwys plaladdwyr yn yr astudiaeth. Fodd bynnag, trafodwyd prosiect drafft gydag arbenigwyr aelod-wladwriaethau ac ar yr adeg honno ni ystyriwyd ei bod yn ymarferol cynnal rhaglen wyliadwriaeth o'r fath ar blaladdwyr ynghyd â'r un a gynhaliwyd.

Ni ddyluniwyd yr astudiaeth EPILOBEE sy'n dal i fynd rhagddi i asesu effaith defnyddio'r plaladdwyr gwaharddedig ar iechyd gwenyn. Byddai'n annerbyniol o safbwynt gwyddonol i ddod i unrhyw gasgliad o ganlyniadau'r astudiaeth hon ar y defnydd o'r plaladdwyr dan sylw neu gasglu nad oedd y mesurau a gymerwyd gan y Comisiwn yn briodol.

7. Beth yw statws astudiaeth wyliadwriaeth yr UE?

Dyma ganlyniadau blwyddyn gyntaf yr astudiaethau gwyliadwriaeth, sy'n rhedeg o hydref 2012 i haf 2013. Mae'r astudiaethau'n cael eu hailadrodd gyda chyfranogiad 16 o'r 17 aelod-wladwriaeth am flwyddyn arall, rhwng hydref 2013 a haf 2014, i weld a ellir sefydlu unrhyw dueddiadau.

8. Beth yw'r sefyllfa gyda gwenyn gwyllt ac ydyn nhw'n bwysig?

Dim ond i wenyn mêl yr ​​edrychodd yr astudiaeth wyliadwriaeth. Mae data gwyddonol ar beillwyr gwyllt, gan gynnwys gwenyn gwyllt yn brin, ond mae'r dangosyddion cyfredol yn dangos dirywiad pryderus. Dylai fod gennym well dealltwriaeth ar ddiwedd y flwyddyn hon, diolch i waith ar y cyd rhwng IUCN a STEP mewn prosiect ymchwil a ariennir gan y Comisiwn, a fydd yn darparu'r canlyniadau cyntaf ar statws a thueddiadau peillwyr gwyllt Ewropeaidd. Fodd bynnag, mae canlyniadau rhagarweiniol eisoes yn awgrymu bod gwenyn gwyllt yn wynebu bygythiad difrifol. Mae'r asesiad diweddar o gacwn yn dangos bod 24% y cant o'r 68 rhywogaeth o gacwn sy'n digwydd yn Ewrop dan fygythiad o ddifodiant ar Restr Goch IUCN o Rywogaethau dan Fygythiad.

Mae gan wenyn domestig a gwyllt gysylltiad agos, maent yn wynebu'r un bygythiadau ac maent yn angenrheidiol i sicrhau peillio cnydau a chynnal bioamrywiaeth. Felly, gall statws gwenyn gwyllt roi mewnwelediadau inni i newidiadau lleol a rhybuddio gwenynwyr am fygythiadau posibl. Gall gwenyn gwyllt neidio i mewn a darparu gwasanaeth peillio pan fydd gwenyn mêl yn wynebu dirywiad neu helpu i gynyddu effeithlonrwydd peillio’r olaf. Maent yn hanfodol ar gyfer goroesiad planhigion gwyllt na all gwenyn mêl eu peillio.

9. Sut mae'r diwygiad CAP diweddar yn helpu i gefnogi'r sector?

Gall aelod-wladwriaethau gyflwyno rhaglenni atalfa genedlaethol bob tair blynedd ar gyfer cyd-ariannu'r UE. Diolch i'r diwygiad, mae'r mesurau y gellir eu hariannu wedi'u diweddaru a'u cwblhau. Yn benodol, bydd cyllid yr UE ar gael ar gyfer camau sydd â'r nod o frwydro yn erbyn goresgynwyr a chlefydau gwenyn gwenyn, yn enwedig varroasis. Mae gan bob aelod-wladwriaeth raglenni gwenynfa genedlaethol ar waith ar gyfer 2014-2016.

Gyda'r Rhaglenni Datblygu Gwledig newydd, mae gan aelod-wladwriaethau gyfres o fesurau a chymwysterau megis hyfforddiant, gwasanaethau cynghori, cymryd rhan mewn cynlluniau ansawdd a hyrwyddo, buddsoddiadau, prosiectau cydweithredu a rheoli risg y gall yr UE eu cyd-ariannu. Gall mesurau amaeth-amgylchedd-hinsawdd yn y rhaglenni hyn hefyd wneud cyfraniad cadarnhaol at greu amgylchedd gwell i wenyn. Gall mesurau eraill yn y PAC diwygiedig fod o fudd anuniongyrchol i wenyn. Gallai mesurau gwyrddu gorfodol y Rheoliad Taliad Uniongyrchol newydd, yn enwedig arallgyfeirio cnydau a meysydd ffocws ecolegol, gyfrannu at well amgylchedd i wenyn.

10. A yw cefn gwlad yn cael effaith?

Mae arferion amaethyddol sy'n arwain at newidiadau mewn defnydd tir a cholli cynefinoedd hefyd yn fygythiad difrifol i lawer o wenyn yn Ewrop. Felly, bydd mesurau bio-gyfeillgar mewn amaethyddiaeth yn hanfodol i wyrdroi tueddiadau negyddol ac maent yn hanfodol ar gyfer ein diogelwch cyflenwad bwyd. Ymhlith y rhain mae darparu porthiant da trwy ymylon caeau llawn blodau neu stribedi clustogi ar hyd caeau amaethyddol a chadw glaswelltiroedd neu ddolydd sy'n llawn rhywogaethau sy'n sail i boblogaethau sefydlog o beillwyr. Byddai adfer ecosystemau diraddiedig hefyd yn gefnogaeth bwysig i beillwyr.

Mwy o wybodaeth

Cynhyrchu mêl yn yr UE
Rhaglenni gwenynfa genedlaethol

Rhannwch yr erthygl hon: