Cysylltu â ni

Busnes

Cymorth chwilio am swydd yr UE ar gyfer cyn weithwyr yn iard longau'r Ffindir a lladd-dy Ffrengig

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

2013-02-27T173948Z_1_APAE91Q1D2E00_RTROPTP_3_OFRTP-FRANCE-ABATTOIRS-GAD-20130227Dylai'r UE ddarparu cymorth gwerth € 2.35 miliwn i helpu i ddod o hyd i swyddi newydd neu eu creu ar gyfer gweithwyr sy'n cael eu diswyddo gan adeiladwyr llongau STX Finland Oy a lladd-dy GAD yn Ffrainc, argymhellodd y Pwyllgor Cyllidebau ddydd Iau (20 Tachwedd). Mae'n rhaid i'r Senedd gyfan a Chyngor y Gweinidogion gymeradwyo cymorth Cronfa Addasu Globaleiddio Ewrop (EGF) o hyd.

Iard longau o'r Ffindir: €
1.43m ar gyfer Gweithwyr 565

Mae cymorth EGF i helpu 565 o weithwyr a ddiswyddwyd yn iard longau STX Finland Oy yn Rauma, i'r de-orllewin o'r Ffindir. Gostyngodd cyfran marchnad y byd yr UE mewn adeiladu llongau o 13% yn 2007 i 5% yn 2013, yn bennaf oherwydd cystadleuaeth galed gan iardiau Tsieineaidd, De Corea a Japan gyda chostau llafur is. Mae'r rhan fwyaf o gyn weithwyr STX yn oedrannus ac nid oes ganddynt gymwysterau ar gyfer swyddi newydd mewn ardal sy'n draddodiadol ddibynnol ar weithio metel trwm. Pwrpas y cymorth EGF € 1.43m yn bennaf yw helpu gweithwyr i drosglwyddo i swyddi newydd, cychwyn eu busnesau eu hunain neu fynd i hyfforddiant.GAD yn Ffrainc: € 0.92 miliwn ar gyfer 760 o weithwyr

Gorfodwyd lladd-dy a chwmni prosesu cig GAD i ddiswyddo 760 o weithwyr pan blymiodd gwerthiant cig moch ledled yr UE. Yn gyffredinol, gostyngodd y defnydd o gig moch o 43 kg y pen yn 2007 i 39 kg yn 2013. Roedd y galw gan ddefnyddwyr yn isel yn y cynnydd mewn prisiau porc, oherwydd dyblu cost porthiant moch, ac oherwydd toriadau mewn gwariant cartrefi oherwydd yr argyfwng. O ganlyniad, gwnaeth GAD, a oedd unwaith yn gwmni proffidiol, golled o € 65m rhwng 2010 a 2013.

Y cymorth EGF € 0.92 miliwn sydd i'w dalu i dîm ymgynghori yw cynghori gweithwyr diangen. Galwodd ASEau Pwyllgor y Gyllideb ar awdurdodau Ffrainc i gynnig ystod ehangach o fesurau i helpu gweithwyr i ddod o hyd i swyddi.

Beth sydd nesaf?

Mae'r Senedd gyfan i bleidleisio ar y ceisiadau yn ei sesiwn lawn ar Dachwedd II, ac mae disgwyl i'r Cyngor bleidleisio arnyn nhw ar 25 Tachwedd.

Cefndir

hysbyseb

Sefydlwyd Cronfa Addasu Globaleiddio Ewrop i ddarparu cefnogaeth ychwanegol i weithwyr a ddiswyddwyd o ganlyniad i newidiadau strwythurol mawr ym mhatrymau masnach y byd oherwydd globaleiddio neu'r argyfwng ariannol ac i'w helpu i ddod o hyd i swyddi newydd. Rhwng 2014 a 2020, nenfwd blynyddol y gronfa yw € 150m.

Mae gweithwyr diangen yn cael cynnig mesurau fel cefnogaeth i fusnesau newydd, cymorth chwilio am swydd, arweiniad galwedigaethol a gwahanol fathau o hyfforddiant. Yn y rhan fwyaf o achosion, mae awdurdodau cenedlaethol eisoes wedi dechrau cymryd mesurau ac mae'r UE yn ad-dalu eu costau pan fydd eu ceisiadau'n cael eu cymeradwyo o'r diwedd.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd