Mae economi Ewrop wedi cyrraedd ei bumed flwyddyn o adferiad, sydd bellach yn cyrraedd holl aelod-wladwriaethau'r UE. Disgwylir y bydd hyn yn parhau i fod ar gyflymder cyson i raddau helaeth eleni a'r nesaf.
Yn ei Rhagolwg Gwanwyn a ryddhawyd heddiw (11 Mai), mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn disgwyl twf CMC ardal yr ewro o 1.7% yn 2017 a 1.8% yn 2018 (1.6% a 1.8% yn y rhagolygon gaeaf). Disgwylir i dwf CMC yn yr UE gyfan aros yn gyson ar 1.9% yn y ddwy flynedd (1.8% yn y ddwy flynedd yn y rhagolygon gaeaf).
Twf byd-eang i gynyddu
Casglodd yr economi fyd-eang fomentwm yn hwyr y llynedd ac yn gynnar eleni wrth i dwf mewn llawer o economïau datblygedig a rhai sy'n dod i'r amlwg godi ar yr un pryd. Disgwylir i dwf byd-eang (ac eithrio'r UE) gryfhau i 3.7% eleni a 3.9% yn 2018 o 3.2% yn 2016 (yn ddigyfnewid o ragolygon y gaeaf) wrth i economi China barhau i fod yn wydn yn y tymor agos ac wrth i brisiau nwyddau sy'n adfer helpu eraill economïau sy'n dod i'r amlwg. Mae'r rhagolygon ar gyfer economi'r UD yn ddigyfnewid i raddau helaeth o'i gymharu â'r gaeaf. Ar y cyfan, disgwylir i allforion net fod yn niwtral ar gyfer twf CMC ardal yr ewro yn 2017 a 2018.
Cynnydd dros dro yn y prif chwyddiant
Mae chwyddiant wedi cynyddu'n sylweddol yn ystod y misoedd diwethaf, yn bennaf oherwydd cynnydd mewn prisiau olew. Fodd bynnag, mae chwyddiant craidd, nad yw'n cynnwys ynni anweddol a phrisiau bwyd heb eu prosesu, wedi aros yn gymharol sefydlog ac yn sylweddol is na'i gyfartaledd tymor hir. Rhagwelir y bydd chwyddiant yn ardal yr ewro yn codi o 0.2% yn 2016 i 1.6% yn 2017 cyn dychwelyd i 1.3% yn 2018 wrth i effaith prisiau olew sy'n codi ddiflannu.
Defnydd preifat i arafu gyda chwyddiant, buddsoddiad yn aros yn gyson
Ehangodd defnydd preifat, y prif yrrwr twf yn y blynyddoedd diwethaf, ar ei gyflymder cyflymaf mewn blynyddoedd 10 yn 2016 ond mae'n debygol o gymedroli eleni wrth i chwyddiant erydu'n rhannol enillion yng nghartrefi prynu aelwydydd. Gan y disgwylir i chwyddiant leddfu'r flwyddyn nesaf, dylai defnydd preifat godi eto ychydig. Disgwylir i fuddsoddiad ehangu'n weddol gyson ond mae'n parhau i gael ei lesteirio gan y rhagolygon twf cymedrol a'r angen i barhau i ddiddymu mewn rhai sectorau. Mae nifer o ffactorau'n cefnogi casglu'n raddol, fel cyfraddau defnyddio capasiti cynyddol, proffidioldeb corfforaethol ac amodau ariannu deniadol, hefyd drwy'r Cynllun Buddsoddi ar gyfer Ewrop.
Mae diweithdra yn parhau i ostwng
Mae diweithdra yn parhau â'i duedd ar i lawr, ond mae'n parhau i fod yn uchel mewn llawer o wledydd. Yn ardal yr ewro, disgwylir iddo ddisgyn i 9.4% yn 2017 a 8.9% yn 2018, ei lefel isaf ers dechrau 2009. Mae hyn yn ganlyniad i alw cynyddol yn y cartref, diwygiadau strwythurol a pholisïau eraill y llywodraeth mewn rhai gwledydd sy'n annog creu swyddi cadarn. Disgwylir i'r duedd yn yr UE gyfan fod yn debyg, gyda'r rhagolygon diweithdra yn disgyn i 8.0% yn 2017 a 7.7% yn 2018, yr isaf ers 2008 hwyr.
Mae cyflwr cyllid cyhoeddus yn gwella
Disgwylir i gymhareb diffyg-i-GDP y llywodraeth gyffredinol a'r gymhareb dyled-GDP gros ddisgyn yn 2017 a 2018, yn ardal yr ewro a'r UE. Dylai taliadau llog is a chymedroli cyflogau yn y sector cyhoeddus sicrhau bod diffygion yn parhau i ostwng, er ar gyflymder arafach nag yn y blynyddoedd diwethaf. Yn ardal yr ewro, rhagwelir y bydd y gymhareb diffyg i GDP y llywodraeth yn gostwng o 1.5% o CMC yn 2016 i 1.4% yn 2017 a 1.3% yn 2018, tra yn yr UE disgwylir i'r gymhareb ddisgyn o 1.7% yn 2016 i 1.6% yn 2017 a 1.5% yn 2018. Rhagwelir y bydd cymhareb dyled-i-GDP ardal yr ewro yn disgyn o 91.3% yn 2016 i 90.3% yn 2017 a 89.0% yn 2018, tra rhagwelir y bydd y gymhareb yn yr UE gyfan yn disgyn o 85.1% yn 2016 i 84.8% yn 2017 a 83.6% yn 2018.
Risgiau i'r forecmae ast yn fwy cytbwys ond yn dal i fod o dan anfantais
Mae'r ansicrwydd ynghylch y rhagolygon economaidd yn parhau i fod yn uwch. Ar y cyfan, mae risgiau wedi dod yn fwy cytbwys nag yn y gaeaf ond maent yn parhau i fod yn gogwyddo i'r anfantais. Mae risgiau allanol yn gysylltiedig, er enghraifft, â pholisi economaidd a masnach yr UD yn y dyfodol a thensiynau geopolitical ehangach. Mae addasiad economaidd Tsieina, iechyd y sector bancio yn Ewrop a'r trafodaethau sydd ar ddod gyda'r DU ar ymadawiad y wlad o'r UE hefyd yn cael eu hystyried yn risgiau anfantais posibl yn y rhagolwg.
Cefndir
Mae'r rhagolwg hwn yn seiliedig ar set o ragdybiaethau technegol ynghylch cyfraddau cyfnewid, cyfraddau llog a phrisiau nwyddau gyda dyddiad terfyn o 25 Ebrill 2017. Mae rhagdybiaethau cyfraddau llog a phrisiau nwyddau yn adlewyrchu disgwyliadau'r farchnad sy'n deillio o farchnadoedd deilliadau ar adeg y rhagolwg. Ar gyfer pob data arall sy'n dod i mewn, gan gynnwys rhagdybiaethau am bolisïau'r llywodraeth, mae'r rhagolwg hwn yn ystyried gwybodaeth hyd at ac yn cynnwys 25 Ebrill 2017. Oni bai bod polisïau'n cael eu cyhoeddi a'u nodi'n ddigon manwl mewn manylder digonol, mae'r rhagamcanion yn rhagdybio nad oes unrhyw newidiadau polisi.
Rhagolwg economaidd yn ôl gwlad
