#HinkleyPoint: EDF rhoi corc yn ôl yn potel siampên

Mae'r bwrdd Electricité de France (EDF) a gasglwyd ar 28 Gorffennaf i wneud y 'penderfyniad buddsoddi terfynol' hir a ragwelir ar y Hinkley Point C (HPC) gwaith pŵer niwclear. Ar ôl trafodaethau hir, y bwrdd EDF cyhoeddi y byddai'r prosiect yn mynd yn ei flaen.

Yn ôl EDF: "Bydd Hinkley yn cyd-fynd â pharhad perffaith â chychwyn yr EPR yn Flamanville, a drefnwyd ar gyfer diwedd 2018. Mae HPC yn ased unigryw i ddiwydiannau Ffrainc a Phrydain, gan y bydd o fudd i'r sectorau niwclear cyfan. yn y ddwy wlad a bydd yn cefnogi cyflogaeth mewn cwmnïau mawr a mentrau llai yn y diwydiant. ”

Yn eu datganiad yn cyhoeddi’r buddsoddiad, dywedodd EDF fod y prosiect HPC yn elfen fawr o strategaeth CAP 2030 y grŵp. Cyhoeddodd EDF: “Bydd y ddau adweithydd EPR (Adweithydd dan bwysau Ewropeaidd) yn Hinkley Point yn cryfhau presenoldeb EDF ym Mhrydain, gwlad lle mae ei his-gwmni, EDF Energy, eisoes yn gweithredu 15 adweithydd niwclear a hi yw’r cyflenwr trydan mwyaf yn ôl cyfaint.”

Dim ond ychydig oriau ar ôl y datganiad hwn, y gweinidog newydd gyda chyfrifoldeb am ynni Greg Clark gwneud datganiad y byddai angen i'r llywodraeth i ystyried yr holl gydrannau y prosiect yn ofalus ac yn cymryd penderfyniad terfynol yn gynnar yn yr hydref.

Mae'r prosiect Hinkley wedi bod yn llawn gyda ddadleuol o'r cychwyn cyntaf. Mae dau gweithfeydd pŵer yn seiliedig ar y dechnoleg EPR newydd wedi rhedeg i drafferthion. Mae'r Olkiluoto 3 a Ffrangeg Flamanville planhigion Ffindir wedi profi oedi costus ac mae hefyd wedi bod pryderon diogelwch.

Mewn datganiad pellach i'r wasg, yr amod EDF ddiweddariad ar ei phartneriaeth strategol gyda AREVA. Cytunodd y Bwrdd i femorandwm lle bydd EDF cael eu himiwneiddio'n llawn yn erbyn risgiau a chostau cysylltiedig at gyflawni'r prosiect Olkiluoto 3.

Bu pryderon diogelwch sylweddol hefyd; y llynedd, hysbysodd Areva reoleiddiwr niwclear Ffrainc Autorité de sûreté nucléaire (ASN) bod anghysonderau wedi'u canfod yn y dur llong adweithydd, gan achosi "gwerthoedd caledwch mecanyddol is na'r disgwyl".

hysbyseb

Ac nid y ddadl yn dod i ben yno; y dydd cyn i'r penderfyniad, un o aelodau'r bwrdd, Gérard Magnin, ymddiswyddo. Dywedodd ei fod yn anhapus gyda'r dewis i fynd ymlaen â'r Hinkley ac yn siomedig gan ymrwymiad gwael EDF i ynni adnewyddadwy. EDF yn eiddo i raddau helaeth gan y wladwriaeth ac Magnin oedd un o'r rhai a benodwyd wladwriaeth i'r bwrdd. Mae hefyd wedi bod yn ymddiswyddiadau proffil uchel eraill dros y misoedd diwethaf, gan gynnwys ymddiswyddiad Prif Swyddog Cyllid EDF Thomas Piquemal. swyddogion undebau hefyd wedi bod yn feirniadol o'r buddsoddiad.

Roedd her gyfreithiol barhaus hefyd i'r penderfyniad gan y Comisiwn Ewropeaidd a arweiniwyd gan Barroso, a gymeradwyodd warant llywodraeth y DU i dalu bron i ddwywaith y pris ynni cyfredol. Ar y pryd, dywedodd Molly Scott Cato ei bod yn sgandal mai un o weithredoedd olaf Comisiwn Barroso oedd troi llygad dall at anghyfreithlondeb bargen Hinkley fel rhyw fath o quid pro quo ar gyfer cynllun cymorth ynni adnewyddadwy’r Almaen: “Yr eironi trasig yw bod y fargen hon, a’r cynsail y mae’n ei chreu, yn rhwystr enfawr i ynni adnewyddadwy yn y DU, gyda chynhyrchwyr bach yn methu â chystadlu ar y telerau hyn.”

Cyfweliadau gyda Rebecca Harms ASE o Grŵp Ynni Niwclear yn Erbyn Ewropeaidd a chyfreithiwr Dr Dorte Fouquet

Yn ddiweddar, sicrhaodd y prosiect fuddsoddiad o China - mae hyn wedi codi pryderon ynghylch bygythiadau diogelwch posibl, a amlinellwyd mewn papur diweddar gan Chatham House.

Mae'r penderfyniad gan y DU i ohirio penderfyniad yn ychwanegu at yr ansicrwydd ynghylch perthynas y DU ag Ewrop yn dilyn y refferendwm. Mae o leiaf tri aelod-wladwriaethau'r UE â diddordeb uniongyrchol yn y prosiect: Awstria a Lwcsembwrg, sy'n cyflwyno her gyfreithiol, a Ffrainc, sef y rhanddeiliad mwyaf yn EDF. Bydd pwysau gwleidyddol cryf ar y ddwy ochr a gallai'r penderfyniad gael effaith uniongyrchol ar drafodaethau Brexit y DU.

Rhannwch yr erthygl hon: