Cysylltu â ni

Nord Ffrwd 2

Mae gollyngiadau Nord Stream wedi'u cadarnhau fel sabotage, meddai Sweden

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 4 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Cafwyd hyd i olion ffrwydron wrth biblinellau Nord Stream a oedd wedi'u difrodi, gan gadarnhau bod sabotaj wedi digwydd, meddai erlynydd o Sweden ddydd Gwener (18 Tachwedd).

Awdurdodau o Sweden a Denmarc yw ymchwilio i bedwar twll o fewn piblinellau Nord Stream 1 a 2. Mae'r pibellau hyn yn cysylltu Rwsia a'r Almaen trwy Fôr y Baltig. Maent wedi dod yn bwynt tanio yn ystod argyfwng Wcráin oherwydd prinder cyflenwadau nwy yn Ewrop.

Y mis diwethaf, datganodd Denmarc fod ymchwiliad rhagarweiniol wedi datgelu bod y gollyngiadau wedi'u hachosi'n rhannol gan ffrwydradau pwerus.

"Mae dadansoddiad wedi'i gwblhau sy'n dangos olion ffrwydron ar lawer o'r gwrthrychau a gafodd eu hadfer," meddai Awdurdod Erlyn Sweden mewn datganiad. Ychwanegon nhw hefyd fod y canfyddiadau'n profi bod y digwyddiad yn "Sabotaj difrifol".

Byddai'r ymchwiliad parhaus yn penderfynu a oedd hi'n bosibl adnabod y sawl sy'n gyfrifol.

Dywedodd Mats Ljungqvist, yr erlynydd arweiniol, fod y cydweithrediad ag awdurdodau yn Sweden a gwledydd eraill yn dda iawn.

Gwrthododd swyddfa'r erlynydd wneud sylwadau pellach ar y mater, ac ni ddywedodd pa ffrwydron a ddefnyddiwyd i achosi difrod i'r piblinellau.

Bydd swyddogion Rwsia yn aros am asesiad difrod cyflawn cyn gwneud unrhyw atgyweiriadau, meddai Dmitry Peskov, llefarydd ar ran y Kremlin, ddydd Gwener.

Dywedodd Peskov: "Mae'r ffaith bod data eisoes wedi dechrau dod i mewn o blaid cadarnhau gweithredoedd chwyldroadol neu weithredoedd terfysgol ... unwaith eto'n cadarnhau bod ochr Rwsia yn dal y wybodaeth," yn ystod ei alwad ddyddiol gyda gohebwyr.

"Mae'n bwysig iawn peidio â stopio, mae'n bwysig iawn dod o hyd i'r rhai sydd y tu ôl i'r ffrwydrad hwn."

Ni dderbyniodd Reuters sylw gan Gazprom (GAZP.MM) nac Nord Stream 1 na 2.

Yn ôl seismolegwyr o Sweden a Denmarc, fe wnaethon nhw adrodd yn flaenorol eu bod nhw wedi teimlo cryndodau ger y gollyngiadau ond nad oedd y signalau'n debyg i ddaeargrynfeydd.

Ni thrafodwyd canfyddiadau Sweden gan heddlu Denmarc.

Ar 26 Medi, rhwygodd piblinell gwely'r môr, a allyrrodd nwy i'r cefnfor, a wedi berwi i'r wyneb dros yr wythnos ganlynol, cododd bryderon ynghylch perygl cyhoeddus a ofn difrod amgylcheddol.

Mae gan Nord Stream 1 adran ar goll sy'n mesur o leiaf 50m (164 troedfedd). Adroddodd y papur dyddiol Sweden, Expressen, am y mater ar 18 Hydref, ar ôl iddo ffilmio'r hyn a honnodd oedd y delweddau cyntaf i gael eu rhyddhau'n gyhoeddus o'r difrod.

Weinyddiaeth amddiffyn Rwsia hawlio fis diwethaf fod personél llynges Prydain wedi ffrwydro'r piblinellau. Gwadodd Llundain yr honiad hwn a dywedodd ei fod wedi'i wneud i dynnu sylw oddi wrth fethiannau milwrol Rwsia.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd