Nid oes digon wedi'i wneud i leihau allyriadau carbon i helpu i fynd i'r afael â chynhesu byd-eang, Canghellor yr Almaen, Angela Merkel (Yn y llun) dywedodd yr wythnos diwethaf, yn ysgrifennu Kirsti Knolle, Reuters.

"Mae hyn nid yn unig yn wir am yr Almaen ond i lawer o wledydd yn y byd," meddai Merkel wrth gynhadledd newyddion yn Berlin, gan ychwanegu ei bod yn bwysig gweithredu mesurau sy'n gydnaws â nodau hinsawdd yng nghytundeb Paris.

Dywedodd Merkel, sy’n sefyll i lawr fel canghellor yn ddiweddarach eleni, ei bod wedi neilltuo llawer o egni yn ystod ei gyrfa wleidyddol ar amddiffyn yr hinsawdd ond ei bod yn ymwybodol iawn o’r angen am weithredu llawer cyflymach.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi lansio a ymgynghoriad cyhoeddus ceisio barn dinasyddion, sefydliadau a sefydliadau o'r sectorau cyhoeddus a phreifat ar sut i wneud barn yr UE Cyfarwyddeb Fframwaith y Strategaeth Forol yn fwy effeithlon, effeithiol a pherthnasol i'r uchelgeisiau a osodir yn y Bargen Werdd Ewrop. Gan adeiladu ar y mentrau a gyhoeddwyd o dan Fargen Werdd Ewrop, yn fwyaf arbennig y Cynllun Gweithredu Dim Llygredd a'r Strategaeth Bioamrywiaeth yr UE hyd 2030, mae'r adolygiad hwn yn ceisio sicrhau bod amgylchedd morol Ewrop yn cael ei lywodraethu gan fframwaith cadarn, sy'n ei gadw'n lân ac yn iach wrth sicrhau ei ddefnydd cynaliadwy.

Dywedodd Comisiynydd yr Amgylchedd, Cefnforoedd a Physgodfeydd Virginijus Sinkevičius: “Mae moroedd a chefnforoedd iach yn hanfodol i’n lles ac i gyflawni ein nodau hinsawdd a bioamrywiaeth. Fodd bynnag, mae gweithgareddau dynol yn effeithio'n negyddol ar fywyd yn ein moroedd. Mae colli a llygredd bioamrywiaeth yn parhau i fygwth bywyd a chynefinoedd morol, ac mae newid yn yr hinsawdd yn fygythiadau enfawr i'r cefnforoedd ac i'r blaned gyfan. Mae angen i ni gynyddu amddiffyniad a gofal ein moroedd a'n cefnforoedd. Dyna pam mae angen i ni edrych yn ofalus ar ein rheolau cyfredol ac, os oes angen, eu newid cyn ei bod hi'n rhy hwyr. Mae eich barn am yr amgylchedd morol yn hanfodol yn y broses hon. ”

Cyfarwyddeb y Fframwaith Strategaeth Forol yw prif offeryn yr UE i ddiogelu'r amgylchedd morol a'i nod yw cynnal ecosystemau morol iach, cynhyrchiol a gwydn, wrth sicrhau defnydd mwy cynaliadwy o adnoddau morol er budd cenedlaethau'r presennol a'r dyfodol. Bydd yr adolygiad o'r Gyfarwyddeb yn edrych yn fanylach ar sut mae wedi perfformio hyd yn hyn, gan ystyried canfyddiadau gan y Comisiwn adroddiad ar y Strategaeth Forol a gyhoeddwyd ym mis Mehefin 2020 ac asesu ei haddasrwydd i fynd i'r afael ag effeithiau cronnus gweithgareddau dynol ar yr amgylchedd morol. Mae'r ymgynghoriad cyhoeddus ar agor tan 21 Hydref. Mae mwy o wybodaeth yn y datganiad newyddion yma.

Fe wnaeth swyddog rhyddhad leddfu gobeithion ddydd Mercher (21 Gorffennaf) o ddod o hyd i fwy o oroeswyr yn rwbel pentrefi a ddifrodwyd gan lifogydd yng ngorllewin yr Almaen, wrth i arolwg barn ddangos bod llawer o Almaenwyr yn teimlo nad oedd llunwyr polisi wedi gwneud digon i'w hamddiffyn, ysgrifennu Kirsti Knolle a Riham Alkousaa.

Bu farw o leiaf 170 o bobl yn y llifogydd yr wythnos diwethaf, trychineb naturiol waethaf yr Almaen mewn mwy na hanner canrif, ac aeth miloedd ar goll.

"Rydyn ni'n dal i chwilio am bobl sydd ar goll wrth i ni glirio ffyrdd a phwmpio dŵr allan o selerau," meddai Sabine Lackner, dirprwy bennaeth yr Asiantaeth Ffederal ar gyfer Rhyddhad Technegol (THW), wrth Redaktionsnetzwerk Deutschland.

Mae unrhyw ddioddefwyr sydd i'w cael nawr yn debygol o fod yn farw, meddai.

I gael rhyddhad ar unwaith, bydd y llywodraeth ffederal yn darparu hyd at € 200 miliwn ewro ($ 235.5m) mewn cymorth brys, a dywedodd y Gweinidog Cyllid, Olaf Scholz, y gellir sicrhau bod mwy o arian ar gael os oes angen.

Bydd hynny'n dod ar ben o leiaf € 250m i'w ddarparu gan y taleithiau yr effeithir arnynt i atgyweirio adeiladau a seilwaith lleol sydd wedi'i ddifrodi ac i helpu pobl mewn sefyllfaoedd o argyfwng.

Dywedodd Scholz y byddai'r llywodraeth yn cyfrannu at gost ailadeiladu seilwaith fel ffyrdd a phontydd. Nid yw maint llawn y difrod yn glir, ond dywedodd Scholz fod ailadeiladu ar ôl llifogydd blaenorol wedi costio tua 6 biliwn ewro.

Dywedodd y gweinidog mewnol Horst Seehofer, a wynebodd alwadau gan wleidyddion yr wrthblaid i ymddiswyddo dros y doll marwolaeth uchel o’r llifogydd, na fyddai prinder arian ar gyfer ailadeiladu.

"Dyna pam mae pobl yn talu trethi, fel y gallant dderbyn help mewn sefyllfaoedd fel hyn. Ni ellir yswirio popeth," meddai wrth gynhadledd newyddion.

Amcangyfrifir bod y llifogydd wedi achosi mwy nag 1 biliwn ewro mewn colledion yswiriedig, meddai cwmni actiwari MSK ddydd Mawrth.

Disgwylir i’r difrod cyffredinol fod yn llawer uwch gan mai dim ond tua 45% o berchnogion tai yn yr Almaen sydd ag yswiriant sy’n cynnwys difrod llifogydd, yn ôl ffigurau gan gymdeithas diwydiant yswiriant yr Almaen GDV.

Dywedodd Gweinidog yr Economi, Peter Altmaier, wrth radio Deutschlandfunk y byddai'r cymorth cynnwys cronfeydd i helpu busnesau fel bwytai neu salonau gwallt yn gwneud iawn am refeniw coll.

Mae'r llifogydd wedi dominyddu'r agenda wleidyddol lai na thri mis cyn etholiad cenedlaethol ym mis Medi ac wedi codi cwestiynau anghyfforddus ynghylch pam y cafodd economi gyfoethocaf Ewrop ei dal yn droed-droed.

Mae dwy ran o dair o’r Almaenwyr yn credu y dylai llunwyr polisi ffederal a rhanbarthol fod wedi gwneud mwy i amddiffyn cymunedau rhag llifogydd, dangosodd arolwg gan sefydliad INSA ar gyfer papur cylchrediad torfol yr Almaen Bild ddydd Mercher.

Dywedodd y Canghellor Angela Merkel, wrth ymweld â thref ddinistriol Bad Muenstereifel ddydd Mawrth, y byddai awdurdodau’n edrych ar yr hyn nad oedd wedi gweithio ar ôl cael ei chyhuddo’n eang o beidio â bod yn barod er gwaethaf rhybuddion tywydd gan feteorolegwyr.

($ 1 0.8490 = €)