David Cameron: Dim cytundeb diwygio yr UE yn uwchgynhadledd Rhagfyr

Mae Prif Weinidog y DU, David Cameron, wedi dweud nad yw’n disgwyl dod i gytundeb ar ei nodau diwygio’r UE yn uwchgynhadledd arweinwyr Ewropeaidd ym mis Rhagfyr.

Dywedodd y prif weinidog fod “cynnydd da” wedi’i wneud yn y trafodaethau, ond roedd graddfa nodau’r DU yn golygu na fyddai’n cael cytundeb “ar yr un pryd”.

Dywedodd Llywydd y Cyngor Ewropeaidd, Donald Tusk, y dylai'r uwchgynhadledd "baratoi'r ffordd ar gyfer bargen ym mis Chwefror".

Mae Prif Weinidog y DU wedi addo pleidlais i mewn / allan ar aelodaeth o’r UE erbyn diwedd 2017.

Dywedir ei fod am gynnal pleidlais gynnar ond mae wedi dweud na fydd yn gosod amseriad y bleidlais nes bod y trafodaethau, ar delerau aelodaeth Prydain o’r bloc 28 aelod, wedi dod i ben.

'Mae'n anodd'

Nid oedd y llywodraeth erioed wedi ymrwymo i fargen erbyn mis Rhagfyr ond credir mai dyna oedd y tîm negodi wedi'i obeithio.

hysbyseb

Dywedodd Tusk y byddai'n ysgrifennu at holl arweinwyr yr UE ddydd Llun gyda'i asesiad o amcanion diwygio Prydain.

Dywedodd Cameron, wrth siarad mewn cynhadledd i’r wasg ym Mwlgaria ochr yn ochr â phrif weinidog y wlad: “Mae maint yr hyn rydyn ni’n gofyn amdano yn golygu na fyddwn yn datrys hyn yn hawdd.

"Mae angen amser arnom i sicrhau bod pob mater yn cael sylw priodol oherwydd yr hyn sydd bwysicaf yw sicrhau bod y sylwedd yn iawn, ac mae hon yn agenda fawr feiddgar ac eang."

"Mae'n anodd," ychwanegodd Cameron: "Nid ydym yn mynd i'w gytuno ar yr un pryd, felly nid wyf yn disgwyl dod i gytundeb yn yr uwchgynhadledd hon ym mis Rhagfyr - ond ni fyddwn yn tynnu ein troed oddi ar y pedal.

"Byddwn yn cadw i fyny â'r trafodaethau a byddwn yn defnyddio'r uwchgynhadledd hon i ganolbwyntio meddyliau ac i weithio ar atebion yn yr ardaloedd anoddaf oherwydd mae angen ein diwygio ym mhob maes rydw i wedi'i nodi."

Ailadroddodd ei fod eisiau aros mewn UE diwygiedig, ond nid yw wedi gwrthod ymgyrchu i adael os na all sicrhau'r newid y mae'n ei geisio.

---

Mae pedwar nod allweddol wrth wraidd cynigion diwygio UE David Cameron, a nododd mewn llythyr at Arlywydd y Cyngor Ewropeaidd, Donald Tusk, ym mis Tachwedd.

• Amddiffyn y farchnad sengl ar gyfer Prydain a gwledydd eraill nad ydynt yn ewro
• Hybu cystadleurwydd trwy osod targed ar gyfer lleihau "baich" tâp coch
• Eithrio Prydain rhag "undeb agosach fyth" a gwella seneddau cenedlaethol
• Cyfyngu mynediad ymfudwyr yr UE i fudd-daliadau mewn gwaith fel credydau treth

---

Yn gynharach, siaradodd y prif weinidog â Changhellor yr Almaen Angela Merkel am yr ymdrechion aildrafod, a dywedodd wrthi ei fod wedi dod i'r casgliad na fyddai bargen yn bosibl y mis hwn.

Dywedodd Leave.EU, grŵp sy’n ymgyrchu dros Brydain bleidleisio i adael y bloc, ei fod yn dangos nad oedd trafodaethau “gwan” y Prif Weinidog “yn ennill tyniant”.

"Mae materion anodd fel argyfwng dyled Gwlad Groeg, yr argyfwng ymfudo ac yn awr yr argyfwng diogelwch yn parhau i wthio ei alwadau annigonol i'r cyrion," meddai'r cyd-sylfaenydd Richard Tice.

Yn y cyfamser, Will Straw, cyfarwyddwr gweithredol Britain Stronger in Europe - y prif grŵp trawsbleidiol sy'n ymgyrchu dros i Brydain aros yn yr UE - tweetio: "Dylai'r DU barhau i wthio am ddiwygio yn Ewrop. Mae gan PMau Prydain enw da am sicrhau diwygio'r UE yn y gorffennol."

Rhannwch yr erthygl hon: