Argyfwng ffoaduriaid o Syria #RefugeeCrisis: Mae banc yr UE yn galw am ymateb uchelgeisiol

Ar 4 Chwefror yng Nghynhadledd Cefnogi Syria a Rhanbarth Llundain 2016, bydd Llywydd Grŵp Banc Buddsoddi Ewrop (EIB) Werner Hoyer yn nodi sut y bydd yr EIB yn cefnogi ymdrechion rhyngwladol yn Nhwrci, y Dwyrain Canol a gwledydd Gogledd Affrica yr effeithir arnynt gan y argyfwng ffoaduriaid. Bydd Werner Hoyer yn ychwanegu y gallai gweithgareddau Grŵp EIB gael eu cynyddu mewn partneriaeth â rhoddwyr ac ar yr amod bod yr amodau cywir i danategu benthyciadau gyda grantiau ar waith. Byddai hyn yn cefnogi nodau'r gynhadledd ac ymdrechion rhyngwladol i ddarparu cyfleoedd economaidd, swyddi ac addysg yn y rhanbarth.

Yr EIB, a'i gyfranddalwyr yw 28 llywodraeth yr UE, yw'r sefydliad ariannol rhyngwladol mwyaf sy'n weithredol ym rhanbarth Môr y Canoldir a'r Dwyrain Canol, gyda phrofiad digymar o fwy na thri degawd yn buddsoddi mewn prosiectau sector cyhoeddus a phreifat yn y rhanbarth, o isadeiledd ynni, trafnidiaeth, ac iechyd a chyflenwad dŵr, i gefnogi busnesau bach, cyflogaeth ieuenctid a microfinance.

Wrth siarad cyn y gynhadledd, a gynhaliwyd yn Llundain gan y DU, yr Almaen, Norwy, Kuwait, a’r Cenhedloedd Unedig, dywedodd Llywydd EIB, Werner Hoyer: “Rhaid i’n hymateb fod yn uchelgeisiol. Rhaid iddo hefyd gael ei gyfuno ymhlith yr holl bartneriaid. Mae'r EIB yn barod ac mewn sefyllfa berffaith, diolch i'n tri degawd o brofiad, i gefnogi ymdrechion Ewrop a'r gymuned ryngwladol gyfan wrth fynd i'r afael â'r argyfwng difrifol a brys hwn.

"Dyma pam heddiw, fel y sefydliad ariannol mwyaf sy'n weithredol yn y rhanbarth hwn, rydym wedi cyhoeddi ein parodrwydd i weithio'n agos gyda'n partneriaid i gynyddu ein gweithgareddau sydd eisoes yn sylweddol ymhellach. Yng ngoleuni'r angen brys a'i bwysigrwydd i'r Undeb Ewropeaidd, mae'r Gall EIB - fel banc yr UE - gynyddu ei ymdrechion dros y pum mlynedd nesaf yn Nhwrci a gwledydd y Dwyrain Canol a Gogledd Affrica ar yr amod bod yr amodau angenrheidiol ar waith. ”

Ychwanegodd: “Mae angen ein cefnogaeth ar frys ar y gwledydd hyn yn y rheng flaen. Mae angen i ni wneud mwy i'w helpu. Mae er budd pawb nad yw teuluoedd sy'n ffoi rhag trais ac erledigaeth yn cael eu gwthio ymhellach ac ymhellach o'u cartref, yn cael eu gorfodi i fentro siwrneiau peryglus a dyfodol ansicr.

"Iddyn nhw, i ni, o ran sefydlogrwydd y rhanbarth hwn ac i'r Undeb Ewropeaidd, mae gan yr EIB ran fawr i'w chwarae. Os cawn ni adnoddau grant pellach gallwn wneud mwy o'r hyn rydyn ni'n ei wneud orau. Fe allwn ni helpu i symud cyfalaf preifat. ar gyfer datblygiad economaidd y rhanbarth mewn sawl ffordd, er enghraifft trwy gefnogi gwasanaethau sydd bellach dan bwysau dwys fel cyflenwad dŵr, ysgolion a gwasanaethau addysg ac iechyd ac wrth gynyddu cyfleoedd ar gyfer swyddi ac entrepreneuriaeth. “

Ffoaduriaid o Syria sy'n astudio yn eu gwersyll yn Nyffryn Bekaa Libanus mewn rhaglen a ariennir yn rhannol gan fuddsoddiad ecwiti EIB. Maent yn defnyddio fersiwn Cloud o gwricwlwm ysgolion Libanus a grëwyd gan ITWorx, cwmni addysg ar-lein o'r Aifft a gefnogir gan Gronfa Euromena.

hysbyseb

Yn y pum mlynedd nesaf mae'r EIB yn bwriadu benthyca dros EUR 15 biliwn (mwy na $ 16.5 biliwn) yn ei ddeg gwlad bartner Môr y Canoldir ac yn Nhwrci.

Gellid cynyddu hyn ymhellach, mewn partneriaeth â rhoddwyr a gwledydd partner, gan gyfuno arbenigedd a gallu EIB i drosoli adnoddau prin â chyllid grant. Mae'r EIB - fel banc yr UE - yn barod i gynyddu ei ymdrechion hyd yn oed ymhellach trwy gynnig rhoi benthyg € 3 biliwn ychwanegol (y bydd oddeutu € 2bn ohono yn Nhwrci, Libanus, yr Iorddonen a'r Aifft yn unig) yn ystod y pum mlynedd nesaf. o fewn ei fandadau cyfredol a'i fantolen ei hun. Yn dibynnu ar argaeledd adnoddau ychwanegol, gan gynnwys cronfeydd ymddiriedolaeth a grantiau, ac ymlaen sail mandadau newydd, gallai'r EIB wneud llawer mwy o hyd.

Dywedodd yr Arlywydd Hoyer: “Y tu hwnt i € 3bn ychwanegol, hoffwn wneud cynnig hyd yn oed yn fwy uchelgeisiol i’n cyfranddalwyr, aelod-wladwriaethau’r UE, i gynyddu gweithgareddau yn Nhwrci a rhanbarth MENA ymhellach gan € 5bn arall rhwng nawr a 2020 Byddai hynny'n golygu cyfanswm ychwanegol dros bum mlynedd o hyd at EUR 8 biliwn, cynnydd o fwy na 50% o'i gymharu â'n cynlluniau cyfredol. Byddai angen i'n cyrff llywodraethu gytuno, a byddai llwyddiant yn dibynnu ar nifer o ffactorau, gan gynnwys argaeledd arian grant pellach a addawyd gan bartneriaid a gallu'r gwledydd hyn i amsugno benthyciadau ac ariannu newydd trwy brosiectau newydd. Ond dim ond os ydym yn amlinellu gweledigaeth feiddgar y gall y siwrnai hir hon ddechrau ”.

Mae angen i gyrff llywodraethu'r EIB gymeradwyo unrhyw gynnydd yng ngweithgaredd Grŵp EIB y tu hwnt i'r cynlluniau cyfredol. Byddai angen i'r cymarebau benthyciad grant fod yn sylweddol o ystyried dyled a disgwyliadau'r gwledydd dan sylw yn ogystal â risg debygol y trafodion dan sylw. Pe bai hyn yn cael ei ddarparu, wedi'i ategu gan y benthyciadau a'r gwarantau grantiau angenrheidiol, gallai cyfanswm cyllid Grŵp EIB i Dwrci a rhanbarth MENA dros y pum mlynedd nesaf fod hyd at € 23bn.

Cred Grŵp EIB y bydd yn hanfodol partneru â sefydliadau ariannol rhyngwladol eraill gan gynnwys Grŵp Banc y Byd, banciau datblygu cenedlaethol, rhoddwyr a sefydliadau rhyngwladol yn ogystal ag arbenigwyr yn y sector preifat a chyrff anllywodraethol, er mwyn adeiladu ar gryfderau priodol pob partner. a gyda'i gilydd sicrhau'r effaith fwyaf posibl i gronfeydd rhoddwyr er budd ffoaduriaid a phoblogaethau gwledydd lletyol lleol.

Yr heriau economaidd craidd i'r rhanbarth fydd gwella gwytnwch economaidd a hybu cyfleoedd cyflogaeth yn y gwahanol wledydd. Felly bydd ymdrechion EIB yn canolbwyntio yn anad dim ar gefnogaeth y sector preifat i'r gwledydd hyn (busnesau bach a chanolig, corfforaethol, microfinance) yn ogystal â chefnogaeth i addysg a gwelliannau i wasanaethau sylfaenol a seilwaith hanfodol.

Daeth amlygiad benthyciad EIB ymrwymedig i ben yn 2014 mewn € m

• Twrci 18,352
• Jordan 400
• Libanus 753
• Yr Aifft 3,299
• Swm yr holl wledydd uwch na 22,804
• Tiwnisia 3,691
• Algeria 453
• Moroco 4,499
• Swm yr holl wledydd uwch na 31,447

 

Prosiectau / gweithgareddau blaenllaw EIB:

• Jordan: Roedd benthyciad EIB wedi'i gyfuno â grantiau buddsoddi'r UE, o blaid prosiect System Dŵr Wadi Al Arabaidd II gyda'r nod o fynd i'r afael â phrinder dŵr yn y bedwaredd wlad fwyaf prin yn y byd yn y byd, wedi'i waethygu ymhellach gan y mewnlifiad sylweddol o ffoaduriaid o Syria yn y wlad. .
• Twrci: Lansiwyd Cyfleuster Gwarant Anatolia Fwyaf (GAGF) fel cynnyrch Grŵp EIB mewn partneriaeth â Gweriniaeth Twrci a Chomisiwn yr UE i wella mynediad at gyllid i fusnesau bach a chanolig a microfusnesau yn rhanbarthau llai datblygedig Twrci. Mae benthyciadau EIB a gwarantau EIF yn cael eu paru gan adnoddau eu hunain banciau lleol partner.
• Yr Aifft a Libanus: Yn seiliedig ar adnoddau cyfalaf risg cronfeydd yr UE, yr EIB yw'r buddsoddwr conglfaen yng Nghronfa Euromena a fuddsoddodd, ymhlith eraill, mewn cwmni o'r Aifft sy'n darparu datrysiadau TG. Mae wedi datblygu datrysiad e-ddysgu ar gyfer y ffoaduriaid o Syria sydd wedi'i weithredu'n llwyddiannus o dan gyfnod peilot mewn gwersyll ffoaduriaid yn Libanus.
• Mae'r EIB hefyd yn paratoi cyfleuster microfinance € 71.5m ar gyfer ei ranbarth Cymdogaethau Deheuol, a fyddai'n pwysleisio prosiectau yn yr Iorddonen a Libanus. Bydd yn cael ei ariannu gyda chyfraniad gan y Comisiwn Ewropeaidd ac adnoddau EIB ei hun. Dylai'r prosiect fod yn barod i fynd ymlaen ym mis Ebrill 2016.

Rhannwch yr erthygl hon: