#Thailand: Cyn Thai PM yn galw am sgyrsiau cynhwysol dros gyfansoddiad newydd

Mae cyn-brif weinidog Gwlad Thai, Thaksin Shinawatera, wedi annog y dyfarniad junta i siarad â'r holl grwpiau gwleidyddol i geisio datrys anghytundeb dros gyfansoddiad drafft newydd y wlad, yn ysgrifennu Martin Banks.

Mae Shinawatera, sydd wedi bod yn exile am saith mlynedd, yn dweud y dylai hyn ddechrau gyda drafftio cyfansoddiad a fyddai'n 'darparu llais' i wlad y wlad pleidleiswyr ac na fyddai hynny'n cael ei wanhau gan gynigion y gyfarfod i barhau mewn grym tu ôl i'r llenni.

Ei neges i lywodraeth Prayuth Chan-ocah oedd: "Peidiwch â bod paranoid neu ofn y byddaf yn dod yn chwilio am ddial. Dydw i ddim yn chwilio am unrhyw amodau i helpu fy hun. Ond os oes gennych fwriad go iawn i symud y gwlad ymlaen, os ydych chi'n bwriadu dychwelyd urddas i bobl Thai, yna dewch i siarad. "

Mewn cyfweliad papur newydd prin, dywedodd, "Rydw i eisiau gweld y sir symud ymlaen, i ddychwelyd democratiaeth i'r bobl. "

Thaksin, a oedd yn gwrthod ei fod mewn unrhyw sgyrsiau uniongyrchol neu anuniongyrchol gyda'r cyffredinol, yn dynodi'r gyfundrefn milwrol dyfarniad sydd wedi rhedeg Gwlad Thai ers hynny coup Mai 2014 ar gyfer gwthio cyfansoddiad drafft 'gwallgof' y mae'n ei ddweud yw rhan o strategaeth ehangach i osgoi etholiad teg mae'n ofnau y byddai'n colli.

Nododd fod cyfansoddiad drafft diweddaraf Gwlad Thai yn cael ei ddatgelu yn olaf mis, yn darparu ar gyfer prif weinidog aneffeithiol. Mae hynny'n agor y posibilrwydd y gallai arweinydd milwrol barhau i arwain y wlad ar ôl etholiadau, y mae llywodraeth Prayuth wedi addo eu cynnal erbyn diwedd 2017.

Mae swyddogion y Cyfarfod hefyd yn cynnig eu Cyngor Cenedlaethol dros Heddwch a bydd y Gorchymyn yn parhau i wield grym y tu ôl llywodraeth sifil.

hysbyseb

"Ni allaf ddychmygu y gellir ysgrifennu'r math hwn o gyfansoddiad yn hyn dull yn yr 21ain ganrif, "meddai'r Thaksin, 66 oed, a frandiodd y drafftio "charade i ddangos i'r byd bod Gwlad Thai yn dychwelyd i ddemocratiaeth." 

Dywedodd y byddai'n rhaid i brif weinidog gyfeirio ato o dan y drafft hyd at y cadfridogion a byddai'n cyfyngu ar y pwerau llywodraethau etholedig.

Yn y cyfweliad, mae'n annog y gyfarfod i dorri'r cynigion ac ymgynghori gyda'r cyhoedd yn lle hynny.

Mewn cyfweliad ar wahân, ei chwaer, Yingluck Shinawatra, y mae ei lywodraeth yn y cwpan 2014 ac sy'n wynebu'r carchar am esgeulustod honedig, anogodd y junta i ysgrifennu 'cyfansoddiad teg' cyn dychwelyd i etholiadau yn yr ail hanner y flwyddyn nesaf.

"Mae'n rhaid i chi fyw gyda'r cyfansoddiad hwn, felly gwnewch yn siŵr ei fod yn cyd-fynd ag ef Gwlad Thai, mae'n cyd-fynd â'r wlad gyfan, "meddai Yingluck yn ei chartref yn Aberystwyth Bangkok.

Mae angen etholiadau a democratiaeth i gyflymu twf a hwb hyder yn y wlad, meddai.

Daw beirniadaeth y drafft hefyd gan Chaturon Chaisaeng, f Gwlad Thaiormer addysg minister, a oedd yn crynhoi teimladau dinasyddion Thai ac arsylwyr rhyngwladol gyda'i ragfynegiad mai'r diweddaraf bydd cyfansoddiad yn "arwain y wlad i ddiwedd marw."

Dadorchuddiwyd y drafft ar 29 Ionawr, ond fe wnaethon nhw fwrw ymlaen yn syth ymateb, gyda grwpiau hawliau dynol yn ei frandio fel 'annemocrataidd' ac 'torri 'safonau rhyngwladol.

Bydd Willy Fautre, o NGO Hawliau Heb Ffiniau Dynol heb Ffiniau, meddai Gwlad Thai bellach yn 'aeddfed' ar gyfer sancsiynau'r UE tra bod ASE dde canol Prydain Dywed Charles Tannock fod “yr achos yn glir” am sancsiynau wedi’u targedu yn eu herbyn aelodau o'r jwnta.

Meddai, "Mae rheol awdurdodaidd cadfridogion Gwlad Thai yn parhau i fod yn ei ' babanod cymharol a gellir ei dadleoli'n gyflym o hyd. Yn gredadwy a bywiog Erys gwrthwynebiad Gwlad Thai, y gallai sancsiynau ddod yn bwynt ralio ar ei gyfer. "

Mewn golygyddol ddiweddar, dywedodd y Bangkok Post, "Mae'r drafft wedi bod wedi'i frandio fel 'siarter unben' neu'r cyfansoddiad sy'n 'twyllo a yn dwyn pŵer y bobl. "

Mewn man arall, mae grŵp o uwch gyfreithwyr sy'n seiliedig ar Bangkok yr un mor ddiflas Drafft newydd Gwlad Thai, gan ei frandio fel ymosodiad ar ddemocratiaeth.

Mae'r ymosodiad cyntaf ar ddemocratiaeth, maen nhw'n dadlau, yn dod ar ffurf y diwygiadau awgrymedig i Dŷ'r Seneddwyr. Pob aelod 200 o'r uwch Bydd tŷ yn cael ei benodi, gan roi'r golau gwyrdd i'r gyfansoddiad i lunio tame Senedd - yn fwyaf tebygol yn cynnwys rhengoedd yr uwch filwyr a'r heddlu - a fydd yn gallu rhoi feto ar ddeddfwriaeth, penodi barnwyr i'r Llys Cyfansoddiadol a wrthsefyll newidiadau i'r Cyfansoddiad.

Yr ail fater pwysig yw rôl y Cynulliad Llywio Diwygio Cenedlaethol (NRSA), sydd fel ei ragflaenydd, y Diwygio Strategol Cenedlaethol a Y Pwyllgor Cysoni (NSRR) yn pyped anetholedig o'r milwrol.

Wedi'i enwi gan y gyfarfod, bydd y NRSA yn llunio ac yn arwain yr agenda ddeddfwriaethol. Yn wahanol i'r drafft cyfansoddiadol blaenorol (gwrthodwyd yr hydref diwethaf), y Nid oes rheidrwydd ar y Cabinet i weithredu syniadau'r NRSA, ond dim ond i 'cydweithredu' ag ef.

fater pwysig arall yn y cyfansoddiad drafft yn y diwygiadau arfaethedig o'r system etholiadol, o system bwysicaf aelod cymysg (MMM) i aelod cymysg system dosrannu (MMA).

Y cyfansoddiad, a fyddai, os cafodd ei fabwysiadu mewn refferendwm ym mis Gorffennaf, fyddai'r 20fed gwlad. Gwrthodwyd y drafft olaf ym mis Hydref 2015.

Ar ôl ennill rheolaeth yn 2014, mae'r gyfarfod wedi clocio yn ddyn sy'n peri pryder cofnod hawliau, sy'n cyfrif rhaglen 'addasu agwedd' a rhyddfrydol defnydd o'r cyfreithiau majesté lèse ymhlith ei chyflawniadau amheus.

Fis Hydref y llynedd, fe wnaeth cynnig gan Senedd Ewrop gondemnio "litani yn bendant o gam-drin "o dan reol ormesol y junta.

Yn fwyaf diweddar, bu eiriolwyr hawliau dynol yn cwestiynu doethineb yr Arlywydd Obama o wahodd Prayuth i uwchgynhadledd ddiweddar ASEAN yng Nghaliffornia.

Mewn llythyr agored, anogodd y seneddwyr 100 o bob rhan o Ddwyrain Asia Mae Obama yn rhoi blaenoriaeth yn ystod trafodaeth am hawliau dynol a democratiaeth y copa.

Rhannwch yr erthygl hon: