#Brexit: Liam Fox yn dweud y bydd y DU yn dod yn arweinydd byd masnach rydd unwaith y tu allan i UE

240 o flynyddoedd yn ôl, ar 9 Mawrth 1776, y cyhoeddodd Adam Smith y Cyfoeth y Cenhedloedd.

Roedd yn nodi'r egwyddorion ar gyfer y byd masnach byd-eang sy'n dod i'r amlwg ond mae ei wersi yr un mor berthnasol heddiw.

Roedd gan Smith weledigaeth o'r hyn y gallai masnach ei gynhyrchu o ran ffyniant a chyfle, gweledigaeth a oedd yn chwyldroadol yn ei chyfnod.

Mae'n ein hatgoffa o hyd mai elfen hanfodol system fasnachu lwyddiannus yw budd i'r ddwy ochr.

‘Nid’, ysgrifennodd ‘o garedigrwydd y cigydd, y bragwr neu’r pobydd yr ydym yn disgwyl ein cinio, ond o’u safbwynt hwy i’w diddordeb eu hunain’.

Er bod egwyddorion masnach rydd yr un fath heddiw ag a osodwyd gan Smith yn y 18fed ganrif, mae'r amgylchedd masnachu wedi newid y tu hwnt i adnabyddiaeth.

Heddiw, rydym yn sefyll ar drothwy gallu digynsail i ryddhau masnach fyd-eang er budd ein planed gyfan gyda datblygiadau technolegol yn diddymu rhwystrau amser a phellter.

Mae’n bosibl mai dyma ddechrau’r hyn y gallwn ei alw’n ‘fyd masnachu ôl-ddaearyddiaeth’ lle rydym yn llawer llai cyfyngedig o ran gorfod dod o hyd i bartneriaid sy’n gorfforol agos atom.

Mae’n gyfnod gwefreiddiol, grymusol a rhyddhaol ond eto mae’r dyfodol disglair hwn yn cael ei dywyllu gan gysgodion diffynnaeth a chwtogi. Mae hanes yn ein dysgu nad yw tueddiadau o'r fath yn argoeli'n dda ar gyfer y dyfodol.

Mae gan y rhai ohonom sy'n credu'n angerddol yn yr achos dros fasnach agored a rhydd genhadaeth glir felly.

Er mwyn llwyddo yn y dasg fawr hon mae angen inni fynd yn ôl at yr egwyddorion cyntaf.

Rwyf am ail-wneud yr achos deallusol ac athronyddol dros fasnach rydd oherwydd credaf fod y dadleuon yn llethol.

Ar y glannau hyn rydym yn gwybod hyn yn well na'r mwyafrif oherwydd bod ein cenedl wedi'i hadeiladu arno, gan ein helpu i ledaenu ein dylanwad ledled y byd gan allforio nid yn unig nwyddau ond syniadau masnach, cyfraith a rhyddid.

Yn ddiweddar, mae wedi bod yn sail i’r sefydliadau, y rheolau a’r cynghreiriau amlochrog a helpodd i ailadeiladu Ewrop ar ôl y rhyfel a’r byd y tu hwnt.

Bu'n gymorth i arwain cwymp comiwnyddiaeth a rhwygo'r Llen Haearn i lawr; ac mae wedi hwyluso 70 mlynedd o ffyniant byd-eang, gan godi safonau byw cannoedd o filiynau o bobl ledled y byd.

Byddai ei feirniaid modern yn gwneud yn dda i werthuso methiannau dinistriol modelau economaidd amgen trwy gydol hanes a'u cymharu â'r llwyddiant diweddar a gafwyd gan wledydd fel Tsieina, India, neu Fietnam.

Mae fy neges heddiw yn un syml – mae masnach rydd wedi, a bydd yn parhau i, drawsnewid y byd er gwell, ac mae gan y DU gyfle euraidd i greu rôl newydd i ni ein hunain yn y byd, un sy’n rhoi pobl Prydain yn gyntaf.

Yr achos dros fasnach rydd

Mae masnach rydd a theg yn sylfaenol i ffyniant y Deyrnas Unedig ac economi’r byd.

Mae ein masnach gyda'r byd yn cyfateb i dros hanner ein hincwm cenedlaethol. Mae masnach rydd yn greawdwr swyddi sylweddol, yn cynyddu ein pecynnau cyflog ac wedi ein galluogi i fwynhau'r safonau byw uchaf mewn hanes.

Mae mwy o fasnach yn golygu mwy o refeniw treth i’r trysorlys, y gallwn wedyn ei fuddsoddi yn ein seilwaith, diogelwch a gwasanaethau cyhoeddus, gan greu cymdeithasau cryfach a mwy diogel.

Dadleuodd Adam Smith ei bod yn hawl foesol i bobl brynu beth bynnag a fynnant gan y rhai sy'n ei werthu iddynt y rhataf.

Mae’r syniad y dylai llywodraethau gyfyngu ar hawl unigolion i gyfnewid eu gwaith caled am nwyddau a gwasanaethau am bris y cytunwyd arno mewn marchnad agored yn un o’r troseddau mwyaf difrifol ar ryddid personol y gallaf feddwl amdano.

Dafliad carreg oddi yma mae Neuadd Masnach Rydd Manceinion: adeiladwyd i goffau diddymu’r Deddfau Ŷd yn 1846.

Mae’n symbol o drobwynt ym mherthynas ein gwlad â masnach rydd.

Mae’n arbennig o deimladwy i wleidydd Ceidwadol, i benderfyniad beiddgar ac egwyddorol y Ceidwadwyr, fel Syr Robert Peel i ysgwyddo pŵer y cynhyrchwyr cyfoethog i ddechrau chwalu fy mhlaid i ond fe wnaeth y manteision a gynhyrchodd yn y pen draw alluogi’r blaid Geidwadol Brydeinig i ddod. y blaid wleidyddol fwyaf llwyddiannus yn y byd rhydd.

Cadwodd y Deddfau Ŷd brisiau eitemau sylfaenol fel bara yn artiffisial o uchel i amddiffyn tirfeddianwyr cyfoethog rhag cystadleuaeth dramor.

Mae'r tariffau hyn yn taro gweithwyr cyffredin galetaf ac roeddent yn ei weld, yn gwbl briodol, yn ymgais annheg i gadw cyfoeth lleiafrif breintiedig ar draul mwyafrif cynyddol newynog.

Mae adleisiau'r frwydr epig hon yn atseinio neuaddau hanes ac yn newid cwrs ein cenedl.

Heddiw, fel bryd hynny, drwy roi’r defnyddiwr yn gyntaf, mae masnach rydd wedi bod yn un o’r lefelwyr gorau yn ein cymdeithas gan sicrhau bod mwy o bobl yn gallu cael gafael ar fwy o nwyddau am fwy o werth, gan wneud i’w hincwm fynd ymhellach.

Yn ystod yr 20fed ganrif, mae technolegau newydd a chyffrous wedi dod ar gael yn gynyddol i sylfaen ehangach ac ehangach o ddefnyddwyr.

Nid yn unig y mae prisiau ceir wedi haneru ac eitemau trydanol y cartref, a oedd unwaith yn bethau moethus, wedi dod yn rhatach fyth, ond pwy fyddai wedi dychmygu bod y fricsen ag erial yr oeddem yn ei defnyddio i alw ffonau symudol yn ôl yn yr 1980au, gyda phris manwerthu cychwynnol o bron i $4,000, datblygu i fod yn rhyfeddodau technolegol bron yn gyffredinol yr ydym yn eu cario o gwmpas gyda ni heddiw.

Mae masnach rydd yn gorfodi busnesau i arloesi er mwyn cystadlu ac mae’n rhoi dos iach o ansicrwydd cystadleuol i’r farchnad sy’n golygu ein bod ni, y defnyddwyr, yn elwa ar gynnyrch o ansawdd gwell sy’n esblygu’n barhaus.

Mae'n ddiddorol, er enghraifft, ystyried a fyddai Apple yn bwriadu arloesi ar ei gyfradd gyfredol pe na bai Samsung a Microsoft yn anadlu i lawr ei wddf.

Mae masnach rydd hefyd yn caniatáu i farchnadoedd arbenigo mewn cynhyrchu nwyddau lle mae ganddynt yr effeithlonrwydd mwyaf.

Ni fydd ymweliad ag archfarchnad leol yn datgelu llawer o win Albanaidd na wisgi Ffrengig, sy’n dyst i ragwelediad Adam Smith.

Mae'r broses hon o arbenigo yn golygu bod allbwn byd-eang yn cynyddu ac yn y pen draw, rydyn ni'n talu llai wrth y ddesg dalu am y cynhyrchion rydyn ni eu heisiau mewn gwirionedd.

Ond gall y budd fod yr un mor berthnasol i fusnesau â chwsmeriaid.

Mae masnach rydd yn agor marchnadoedd newydd, sy'n golygu miliynau o ddarpar gwsmeriaid newydd.

Cytundeb masnach rydd yr UE / Korea (FTA), a ddaeth i rym ym mis Gorffennaf 2011, yn un enghraifft yn unig.

Yn y flwyddyn cyn y FTA Cytunwyd, gwerthodd y DU ychydig dros 2,000 o geir i Dde Korea.

Yn 2014 cyrhaeddodd y nifer hwnnw dros 13,000.

Mae masnach rydd hefyd yn galluogi busnesau i elwa o drosglwyddo syniadau, gwybodaeth, talent a thechnoleg ar draws ffiniau.

Rwy’n sicr bod buddsoddiad Tata yn sector modurol y DU o fudd i’r diwydiant ceir Indiaidd lleol, yn union fel y mae buddsoddiad y DU yn sector cemegol India yn caniatáu i’n cwmnïau fferyllol ddefnyddio technegau newydd.

Dyna lawenydd gogoneddus masnach rydd - nid yw'n gêm sero-swm, gall fod ar ei ennill mewn gwirionedd.

Ac yma yn y Gogledd Orllewin, fe'm hatgoffir fod masnach rydd o fudd i ranbarthau yn ogystal â chenhedloedd.

Roedd allforion nwyddau yn y rhanbarth hwn yn £25 biliwn y llynedd; roedd hwnnw’n ffigwr uwch nag o’r Alban neu Gymru.

Y bore yma cefais y fraint o ymweld ag EDM Ltd - busnes blaenllaw yn y Gogledd Orllewin o 200 o weithwyr sy'n cyflenwi efelychwyr hyfforddi i'r marchnadoedd hedfan sifil ac amddiffyn, gyda throsiant blynyddol o £22 miliwn.

Heddiw cyhoeddodd y cwmni eu bod yn y broses o gwblhau nifer o archebion newydd gan gynnwys cytundeb newydd gwerth £2 filiwn gyda chwmnïau hedfan Delta.

Enghraifft wych o sut mae masnach rydd yn cefnogi pobl a lleoedd lleol wrth adeiladu cyfoeth cenedlaethol.

Gellir teimlo manteision y dull hwn o fasnachu byd-eang i Brydain ymhell y tu hwnt i'r ffyniant a'r amrywiaeth a welwn yn ein iard gefn ein hunain.

Mae’n helpu i sicrhau ein bod yn ddigon iach yn economaidd i allu mynd i’r afael â rhai o’r heriau byd-eang mwyaf heddiw – terfysgaeth, tlodi, newid hinsawdd a system ariannol fyd-eang gynyddol gyfnewidiol a rhyngddibynnol.

Gall unrhyw economegydd gwerth ei halen weld bod masnach rydd wedi bod yn un o ryddhadwyr cryfaf tlodion y byd.

Ym 1993, roedd tua 45% o boblogaeth India yn eistedd o dan y llinell dlodi; yn 2011 roedd yn 22% - ac nid yw'n gyd-ddigwyddiad bod India wedi croesawu globaleiddio yn y cyfamser ac wedi dechrau rhyddfrydoli ei heconomi.

Gofynnwch i chi'ch hun a fu mwy o ryddhad o dlodion y byd na masnach rydd.

Nid yw'n gyd-ddigwyddiad ychwaith bod y rhan fwyaf o economïau marchnad mwyaf y byd hefyd ymhlith y cenhedloedd milwrol mwyaf a mwyaf pwerus yn y byd.

Nid yn unig y mae'r gwledydd hyn yn gwerthfawrogi'r angen am amgylchedd masnachu byd-eang diogel a sefydlog ond mae manteision system fasnachu agored yn eu galluogi i ennill yr arian sy'n angenrheidiol i gefnogi'r modd o ddarparu'r diogelwch hwnnw.

Os ydych chi am weld canlyniadau cyferbyniol economïau agored a chaeedig yna edrychwch i benrhyn Corea.

Ym 1945, dechreuodd Gogledd a De Corea o sylfaen debyg iawn, ond tra bod De Korea yn cofleidio masnach agored a marchnadoedd rhydd, trodd Pyongyang i mewn gyda'r canlyniadau trasig i'w dinasyddion a welwn hyd heddiw.

Mae Seoul bellach wrth galon economi ffyniannus a democratiaeth ddeinamig lle mae rhyddid a ffyniant yn cael eu rhannu ymhlith ei holl bobl.

Ni ddylai fod yn syndod, er bod gan dros 80% o Dde Koreaid fynediad i'r Rhyngrwyd, mae llai na 0.1% o Ogledd Corea yn mwynhau'r un peth.

Yn fwy trasig, mae mwy na 10 mlynedd o anghysondeb yn nisgwyliad oes y rheini i’r gogledd ac i’r de o’r parth dadfilitaraidd.

Ar gyfer y wobr o fasnach rydd gellir ei fesur nid yn unig o ran economeg ond mewn termau dynol hefyd.

Mae yna reswm pam mae'r rhai sy'n dymuno lleihau rhyddid gwleidyddol yn ceisio cael economïau caeedig oherwydd eu bod yn gwybod, yn enwedig yn oes y chwyldro technegol sef y Rhyngrwyd a chyfryngau cymdeithasol, y bydd marchnadoedd agored yn ysgubo wrth rymuso a rhyddfrydoli syniadau.

Roedd yn arfer dweud bod arweinwyr caled y chwyldro yn Iran yn poeni llawer mwy am effaith McDonald’s na Mossad ac mae’n debyg bod mwy na gronyn o wirionedd ynddo.

Bygythiad diffynnaeth cynyddol

Er gwaethaf yr holl fanteision a chynseiliau hanesyddol, mae lleisiau diffynnaeth yn parhau i dyfu'n uwch.

Ond pam mae'r cwtogi hwn wedi digwydd? Rhan o'r rheswm yw, mewn rhai achosion, nad yw'r datblygiadau mewn ffyniant byd-eang wedi'u rhannu'n gyfartal.

Mae adleisiau’r ddadl ar y Deddfau Ŷd i’w clywed mewn llawer o’r dadleuon hyn.

Yn sicr, mae angen i economïau datblygedig sicrhau nad yw buddion system fasnachu agored yn cael eu teimlo gan yr ychydig freintiedig yn unig, ond efallai bod rhywfaint o’r dicter yn gorwedd yn y ffaith ei bod bob amser yn haws adnabod y collwyr mewn amgylchedd masnach rydd nag ydyw. yw dod o hyd i'r enillwyr.

Mae sectorau economaidd na allant ymdopi â chystadleuaeth yn llawer haws i’w nodi na’r cynnydd cyffredinol mewn ffyniant sy’n dueddol o gael ei rannu ymhlith y boblogaeth gyfan, sy’n gallu cyrchu ystod ehangach o nwyddau a gwasanaethau am brisiau is o ganlyniad i fyd-eang. cystadleuaeth.

Dylai fod yn ddyletswydd ar arweinwyr gwleidyddol i esbonio'r prosesau hyn yn hytrach nag ymdrochi i reddfau diffynnaeth tymor byr; oherwydd mae ymddygiad o'r fath, er y gallai arwain at eu budd gwleidyddol tymor byr eu hunain, yn debygol o gael ei brynu ar draul y lles mwyaf.

Ar yr un pryd, rhaid inni fod yn sensitif i’r ffaith bod gan lawer o bobl bryderon am gyflymder a graddfa globaleiddio.

Maent yn teimlo'n ansicr ac nid ydynt yn argyhoeddedig y bydd newid economaidd a rhyngwladol pellach o fudd iddynt.

Mae'n ansicrwydd sy'n asio â'i gilydd ac yn cael ei fwydo gan nifer o ffactorau: technolegau newydd sy'n bygwth diwydiannau hirsefydlog; effaith gymdeithasol ac economaidd lefelau uchel o fewnfudo a'r ofn bod masnach ryngwladol yn golygu allforio swyddi ac anallu i gystadlu.

Mae newid yn gythryblus felly mae angen i ni ddangos ein bod yn deall bod gan lywodraeth ran i'w chwarae wrth baratoi'r wlad ar gyfer newid.

Er enghraifft, drwy uwchsgilio’r gweithlu a gwella ein seilwaith caled a digidol, tra’n ymrwymo i liniaru’r effeithiau ar y rhai mwyaf difreintiedig.

Os na wnawn ni, yna bydd dadleuon yn erbyn globaleiddio a masnach rydd yn arwain at gwtogi diffynnaeth gyda chanlyniadau economaidd niweidiol y bydd yn rhaid i genedlaethau’r dyfodol eu dioddef.

Gallwn ddechrau trwy chwalu rhai mythau poblogaidd am sut mae masnach agored yn effeithio ar weithwyr.

Enghraifft dda yw Cytundeb Masnach Rydd Gogledd America (NAFTA) a lofnodwyd ym 1992 o dan yr Arlywydd Bush ac a ddaeth i rym o dan yr Arlywydd Clinton.

Mae'r drafodaeth gyhoeddus wedi tueddu i fod yn negyddol ac yn canolbwyntio ar y posibilrwydd o golli swyddi gweithgynhyrchu.

Ac eto, canfu astudiaeth yn 2015 ar gyfer y Biwro Cenedlaethol ar gyfer Ymchwil Economaidd fod masnach o fewn y blociau wedi cynyddu 41% ar gyfer yr Unol Daleithiau ar ôl NAFTA cytunwyd.

Dywed swyddfa cynrychiolydd masnach yr Unol Daleithiau fod masnach yr Unol Daleithiau â Chanada a Mecsico yn cefnogi dros 140,000 o fusnesau bach a chanolig ac amcangyfrifodd adroddiad 2014 ar gyfer Sefydliad Economeg Rhyngwladol Peterson bod 17 miliwn o swyddi wedi'u hychwanegu at economi'r UD yn y saith mlynedd yn dilyn NAFTAdeddfiad.

Yn seiliedig ar y cynnydd yn allforion yr Unol Daleithiau i Fecsico rhwng 2009 a 2013, canfu’r awduron fod tua 188,000 o swyddi newydd yr Unol Daleithiau y flwyddyn yn cael eu cefnogi gan gynnydd mewn gwerthiant i Fecsico, a oedd ar gyfartaledd yn talu’n well na’r swyddi a gollwyd i fewnforion.

Lle mae heriau i rannau o’n heconomi rhaid inni ymateb gyda syniadau a pholisïau beiddgar.

Rhaid inni sicrhau nad yw grymoedd globaleiddio yn gadael pobl ar ôl drwy sicrhau bod ffrwyth ein llwyddiant yn cael ei dargedu at y buddsoddiadau cywir – mewn seilwaith, hyfforddiant a sgiliau, fel bod manteision masnach yn helpu i adeiladu economi decach sy’n gweithio i bawb. , nid yr ychydig breintiedig yn unig.

Mae angen ymladd ac ailymladd yn barhaus y brwydrau a arweiniodd at adeiladu Neuadd Masnach Rydd Manceinion.

Rhaid inni fod yn egnïol wrth egluro’r manteision y mae system masnach rydd ac agored yn eu darparu.

Mae cystadleuaeth yn arwain at arloesi ac arloesi sy'n pweru cynnydd.

Rhaid i'r rhai sy'n hyrwyddo'r dewisiadau amgen fod yn onest am eu canlyniadau.

Mae rhwystrau i fasnach yn codi prisiau ac yn lleihau pŵer prynu.

Y gwir ofnadwy am ddiffyndollaeth yw er y gallai fod yn enillydd pleidlais tymor byr neu’n cefnogi diwydiannau sy’n methu dros dro, y defnyddiwr bob amser ac yn aml y tlotaf mewn cymdeithas sydd ar ei golled yn y pen draw.

Fodd bynnag, nid yw hyn i ddadlau nad oes byth angen mesurau dros dro neu na ddylem gymryd camau yn erbyn mesurau gwrth-farchnad megis dympio lle mae ein diwydiant ein hunain dan fygythiad gan ymddygiad anghystadleuol.

Ac mae'r rhai sy'n pedlera'r myth bod masnach rydd yn gyfystyr â gostwng safonau yn anghywir.

Er enghraifft, mae'r Cytundeb Nwyddau Amgylcheddol, sef cytundeb masnach lluosog sy'n anelu at ddileu tariffau ar nwyddau sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd, megis paneli solar, yn cael ei drafod ar hyn o bryd drwy'r WTO.

Ac mae dros 1.5 miliwn o ffermwyr a gweithwyr bellach yn rhan o sefydliadau cynhyrchwyr ardystiedig Masnach Deg, sy’n sicrhau eu bod yn cael pris teg am eu cynnyrch.

Ymhell o fod yn ras i'r gwaelod, mae masnach rydd yn aml yn ysgol i'r brig.

Mae'n ffaith drist, fodd bynnag, fod y toreth o fesurau diffynnaeth yn aml wedi bod gan yr union wledydd a ddylai fod yn gefnogwyr selog i fasnach rydd.

Y mwyaf diweddar WTO mae adroddiadau’n dangos bod tueddiadau diffynnaeth wedi cyflymu ers dirwasgiad 2008 – gyda’r G20 ymhlith y tramgwyddwyr mwyaf.

Er y gellir esbonio rhai o'r mesurau hyn drwy frwydro yn erbyn cystadleuaeth annheg, megis dympio, os ydym am weld byd o fasnach fwy agored yna mae angen i'r economïau mwyaf arwain drwy esiampl.

Tra bod y WTO wedi bod yn sylfaen i’r system fasnachu ryngwladol, yn sail i reolau masnach sylfaenol ac yn darparu’r modd y gellir gorfodi’r rhain, gellir rhwystro ei heffeithiolrwydd trwy orfod bodloni 164 o aelodau unigol.

Ond ni ddylai hyn fod yn esgus i aelodau gefnu ar uchelgeisiau byd-eang.

Roedd y DU, wedi'r cyfan, yn bensaer allweddol o'r Cytundeb Cyffredinol ar Dariffau a Masnach a ddaeth yn ddiweddarach yn y WTO – a byddwn yn gweithio o fewn y WTO i adeiladu ar ei waith llwyddiannus yn mynd â bwyell i fiwrocratiaeth ar draws ffiniau, cael gwared yn raddol ar gymorthdaliadau allforio ystumiol, a chael gwared ar brisiau triliynau o ddoleri.

Fodd bynnag, lle mae cynnydd wedi arafu ar y lefel amlochrog, rhaid i’r DU fod yn barod i edrych ar drefniadau lluosog a dwyochrog mwy pwrpasol i sicrhau bod y farchnad fyd-eang yn parhau’n deg ac yn rhydd.

Ni allwn ganiatáu i lusgo traed gan y rhai sy’n anfodlon manteisio ar fanteision masnach rydd rwystro cynnydd ar faterion pwysig i’r gweddill, megis dileu rhwystrau nontariff mewn gwasanaethau, eiddo digidol neu ddeallusol.

Os yw cenhedloedd eraill yn hongian yn ôl, yna bydd y DU yn hapus i arwain y tâl am fasnach rydd fyd-eang.

Byddwn yn creu clymbleidiau o'r rhai parod sy'n rhannu'r gred mai byd masnachu mwy agored a rhydd yw'r un a fydd yn darparu'r dyfodol economaidd disgleiriaf i'n dinasyddion.

Mae'r DU yn aelod llawn a sefydlol o'r WTO, er ein bod wedi dewis cael ein cynrychioli gan yr UE yn y blynyddoedd diwethaf.

Wrth i ni sefydlu ein sefyllfa annibynnol ar ôl Brexit, byddwn yn cario safon masnach rydd ac agored fel bathodyn anrhydedd.

Y DU ar flaen y gad o ran masnach fyd-eang

Wrth symud ymlaen, dylem fod yn hyderus ac yn optimistaidd ynghylch yr hyn y gellir ei gyflawni.

Mae'r dylanwad byd-eang y mae Prydain yn ei fwynhau heddiw i'w briodoli'n bennaf i'n hanes masnachu balch, hanes sydd wedi'i drwytho mewn arloesedd ac ymdrech.

250 o flynyddoedd yn ôl fe wnaethom arloesi rhwydweithiau camlesi a dyfeisio rheilffyrdd fel y gallem symud nwyddau yn gyflymach nag erioed o'r blaen.

Trawsnewidiodd peiriannau stêm y diwydiant tecstilau ac arweiniodd at dwf gwasgarog ein dinasoedd gogleddol gwych.

Yn syml iawn, ni oedd gweithdy'r byd.

Daeth ynys fechan ar gyrion Ewrop yn wlad fasnachu fwyaf a mwyaf pwerus y byd.

Yn fwy diweddar, fel aelodau o’r Undeb Ewropeaidd, rydym wedi chwarae rhan enfawr yn sicrhau bod y farchnad sengl yn parhau’n agored i fasnach, gan hyrwyddo ei hehangu i economi gwasanaethau a digidol mwy.

Byddwn yn parhau i annog y rhyddfrydoli hwn cyn belled â’n bod yn aelodau o’r UE ac ar ôl inni ymadael.

Trwy'r WTO mae’r DU wedi helpu i wthio drwy’r Cytundeb Hwyluso Masnach a allai, unwaith y caiff ei roi ar waith, ychwanegu dros £70 biliwn at yr economi fyd-eang bob blwyddyn, a daw £1 biliwn ohono i’r DU.

Fel rhywun newydd annibynnol WTO aelod y tu allan i’r UE, byddwn yn parhau i frwydro dros ryddfrydoli masnach yn ogystal ag o bosibl helpu marchnadoedd sy’n datblygu i fasnachu eu ffordd allan o dlodi drwy roi mynediad ffafriol iddynt i’n marchnadoedd.

I bobl Prydain, mae masnach yn ein DNA ni.

Mae’r hyn a alwodd Napoleon yn ‘genedl o siopwyr’ wedi gwerthu te i Tsieina, gwin i Ffrainc a bwmerangs i Awstralia.

Ond mae perfformiad masnach y DU wedi gwaethygu ers 2011, gyda’n hallforion yn tyfu’n arafach na rhai o’n cymheiriaid G7 gan gynnwys yr Unol Daleithiau, yr Almaen a Ffrainc.

Er gwaethaf perfformiad serol gan ein hallforwyr gorau mae’n ffaith drist mai dim ond 11% o gwmnïau Prydeinig sy’n allforio unrhyw beth y tu hwnt i’n ffiniau ac mae gwerth ein hallforion yn llawer is na gwerth ein cymdogion Ewropeaidd.

Gwyddom o berfformiad ein gorau y gallem wneud yn llawer gwell yn gyffredinol.

Mewn termau gros, ein hallforio i GDP dim ond 27.3% o gymharu â chyfartaledd yr UE, heb gynnwys y DU, o 47.3%.

Hyd yn oed os cymerwn amcangyfrif gwerth ychwanegol, rydym yn dal i fod ar ei hôl hi o 21% i 33.8%.

Ni allwn ychwaith adael diffyg ein cyfrif cyfredol, sef y lefel uchaf erioed o 5.4% ohono GDP, i gael sylw rywbryd yn y dyfodol.

Rhaid i wella cynhyrchiant y DU fod wrth wraidd hyn.

Rhaid inni hefyd ail-gydbwyso ein heconomi drwy fasnach mewn ffordd gyfannol gydag allforion, mewnfuddsoddiad a buddsoddiad tramor oll yn chwarae rhan.

Fodd bynnag, credaf fod y DU mewn sefyllfa wych i ddod yn arweinydd byd ym maes masnach rydd oherwydd penderfyniad dewr a hanesyddol pobl Prydain i adael yr Undeb Ewropeaidd.

Mae’r rhai sy’n credu bod y refferendwm yn arwydd o Brydain yn edrych i mewn yn gwbl anghywir – dyma ddechrau i Brydain gynyddu ei hymgysylltiad byd-eang.

Rydym yn gadael yr UE, nid ydym yn gadael Ewrop ac rydym yn barod i gymryd ein lle mewn amgylchedd masnachu byd-eang agored, rhyddfrydol a chystadleuol.

Bydd hyblygrwydd ac ystwythder yn allweddol i lwyddiant yn yr oes fyd-eang lle gallwn fasnachu ar unrhyw adeg ag unrhyw farchnad sy’n swyddogaethol debyg heb iddi orfod bod yn agos yn ddaearyddol.

Ni yw pumed economi fwyaf y byd ac rydym ymhlith y 6 gwlad orau yn y byd fel lle i wneud busnes.

Mae ein heconomi yn gryf gyda chyflogaeth erioed. Wrth inni symud tuag at ymadael â’r UE, bydd masnach rydd yn chwarae rhan bwysicach fyth wrth adeiladu economi sy’n gweithio i bawb.

Ac mae galluoedd yn bodoli ledled y DU.

Yma yng Ngogledd-orllewin Lloegr, mae car yn rholio oddi ar y llinell gynhyrchu yn ffatri Halewood JLR bob 80 eiliad, yn cael ei allforio i 170 o farchnadoedd ledled y byd.

Gorllewin Canolbarth Lloegr yw’r unig ranbarth yn y DU sydd â gwarged masnach mewn nwyddau â Tsieina, a phob 2.5 eiliad mae awyren wedi’i phweru gan Rolls-Royce yn cychwyn neu’n glanio rhywle yn y byd.

Byddwn yn harneisio’r holl fanteision hyn wrth inni geisio llunio rôl newydd i’n gwlad y tu allan i’r Undeb Ewropeaidd.

Rwyf wrth fy modd bod masnach yn ôl wrth galon agenda’r llywodraeth o dan ein llywodraeth newydd.

Mae dwy adran newydd wedi’u geni gyda’r unig ddiben o sicrhau bod y DU yn llwyddo i’n perthynas newydd y tu hwnt i’r UE.

Byddwn yn gweithio ar draws Whitehall gyda’r Trysorlys, y Swyddfa Dramor a Chymanwlad, yr Adran dros Ddatblygu Rhyngwladol a’r Adran newydd ar gyfer Ymadael â’r UE i sicrhau bod y DU nid yn unig yn gadael yn esmwyth ond hefyd ar flaen y gad o ran masnach fyd-eang pan fyddwn yn gwneud hynny.

Rydym yn deall bod globaleiddio yn dod â’i heriau ac, fel y dywedodd Prif Weinidog y DU yn ei haraith yng Nghynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, rôl llywodraethau yw lliniaru unrhyw effeithiau negyddol ar eu pobl; ond ni all hyn byth fod yn esgus dros droi yn ôl at arferion diffynnaeth.

Mae masnach rydd wedi, a bydd yn parhau i drawsnewid ein bywydau a chyfoethogi ein cymdeithasau.

Mae masnach rydd yn golygu'r rhyddid i wneud busnes, y rhyddid i ddianc rhag tlodi a'r rhyddid i ymgysylltu â'r byd a llunio'r byd.

Mae pobl Prydain wedi rhoi cyfle gogoneddus inni ailsefydlu ein perthnasoedd masnachu byd-eang, gosod ein hunain yn ôl yng nghanol byd cynyddol gydgysylltiedig ac adeiladu economi sy’n gweithio i bawb.

Mae’n her lle bydd llwyddiant yn arwain at ffyniant, sefydlogrwydd a diogelwch, nid yn unig i bobl Prydain, ond yr hyn y gellir ei rannu ledled y byd.

Dyna pam na fyddwn yn methu.