2017 02-06--TrumpPutinDonald Trump yn credu ei berthynas bersonol gyda Vladimir Putin yn ased i'w ddefnyddio mewn dull newydd tuag at Rwsia, ac mae er budd y Kremlin i fwydo'r syniad pe byddai dim ond y Americanwyr 'ymgysylltu' yna gellid delio ei wneud. Cysylltiadau da yn cael eu Nid yw, fodd bynnag, mae polisi ynddynt eu hunain ond rhywbeth gwireddu dros amser wrth i gydweithredu dros wahanol faterion yn tyfu, yn ysgrifennu Syr Andrew Wood. felly nid yw'r cwestiwn yw a ddylai'r Unol Daleithiau siarad â'r awdurdodau Rwsia, y mae eisoes yn ei wneud, yn aml crossly, ond yr hyn y gellir ei ddisgwyl yn realistig o ymateb Moscow?

Nid yw Washington eto wedi datblygu set gydlynol o bolisïau neu amcanion tuag at Moscow, na sefydlu'n glir pwy allai fod yn gyfrifol am y dasg honno. Mae Kremlin Putin, mewn cyferbyniad, yn parhau i fod yn rhwym gan dri euogfarn ddigyfnewid. Rhaid i Rwsia gynnal, yn wir gryfhau, ei 'phŵer yn fertigol'; mynnu ei statws hunan-ddiffiniedig fel Pwer Mawr; ac amddiffyn ei hun yn erbyn yr hyn y mae Putin a'i gylch yn ei ystyried yn Unol Daleithiau malaen yn ei hanfod.

Byddai cael gwared â sancsiynau sy'n gysylltiedig â'r Wcráin yn cyd-fynd â'r cyntaf o'r meini prawf uchod. Byddai hyn yn lleddfu, er nad yn datrys, anawsterau economaidd presennol Rwsia. Mae gan Putin ei resymau ei hun sy'n ei atal rhag dechrau ymgysylltu â'r newidiadau economaidd a gwleidyddol sydd eu hangen i hyrwyddo ffyniant tymor hwy ei wlad. Ond byddai gweithredu heb gynnydd cynaliadwy tuag at encil Rwsiaidd o’r Wcráin yn fuddugoliaeth i Putin a byddai llawer yn yr Wcrain ac yng nghymuned bolisi Ewro-Iwerydd yn ei ystyried yn gyfiawnhad o ymddygiad ymosodol Rwseg yn erbyn y wlad honno.

Mae Rwsia yn debygol o anelu am gyfnod o dreuliad yn ei hymdrechion i sefydlu ei hun fel Pwer Mawr. Mae'r rhagolygon tymor canolig neu hir ar gyfer Rwsia yn y Dwyrain Canol yn dilyn ei hymyrraeth yn Syria yn parhau i fod yn ansicr. Nid yw'r Crimea wedi'i sefydlu eto naill ai fel rhan gyfreithlon o Rwsia neu fel ased economaidd. Nid yw ymgais Rwsia i gipio rheolaeth ar ddwyrain yr Wcrain wedi cyflawni gobeithion cychwynnol Putin. Nid yw uchelgais hirsefydlog y Kremlin i orfodi Wcráin i dderbyn statws vassal wedi dwyn ffrwyth eto.

Ond hyd yn oed os yw terfynau cyrhaeddiad Rwsia wedi'u sefydlu, am y tro o leiaf, ac y gallai Moscow groesawu gwelliant tactegol mewn perthynas â'r Unol Daleithiau, nid oes tystiolaeth o newid yng nghanfyddiad sylfaenol Kremlin bod Rwsia wedi'i chloi mewn brwydr. am bwer ag America. Mae cylch mewnol Putin yn ystyried yr Wcrain fel gwrthrych gornest geopolitical y dylid penderfynu ar ei thynged rhwng Washington a Moscow, neu'n fwy mawreddog er nad yn llai ffug, rhwng y Gorllewin ac 'Ewrasia' (beth bynnag yw hynny). Mae realiti’r Wcráin fel gwlad annibynnol dan bwysau gan ei dinasyddion i arddel gorchymyn gwleidyddol sy’n seiliedig ar reolau sy’n hollol wahanol i fodel Rwseg yn un na all y Kremlin ddod â’i hun i’w gyfaddef. Fodd bynnag, mae'n wirionedd a ddylai fod yn flaenllaw ym meddyliau'r Gorllewin. Nid yr Wcráin yw'r Gorllewin i roi i ffwrdd.

Fodd bynnag, mae cwestiwn ynghylch sut neu hyd yn oed a fydd gweinyddiaeth newydd yr UD yn sefydlu polisi cydlynol tuag at Rwsia. Gallai hyn arwain at drafferth. Bydd Putin a'i gydweithwyr yn parhau i adeiladu pŵer milwrol Rwsia. Byddent yn croesawu anghytuno yn NATO ac anawsterau pellach yn yr UE. Bydd Moscow yn olrhain tensiynau rhwng Washington a phriflythrennau Ewropeaidd gyda gofal. Mae'r buddion i Rwsia Putin o ailosodiad maddau arall yn yr Unol Daleithiau yn ddigon amlwg, ond oni bai bod rhywun yn tybio, yn erbyn y dystiolaeth, y bydd amynedd a gwenau yn newid Rwsia Putin yn y diwedd, nid yw'n amlwg o gwbl beth fydd y Gorllewin yn ei gael yn ôl.

Mae Putin yn penderfynu drosto'i hun pwy sy'n derfysgaeth, a pha derfysgaeth a allai fod. Mae ei weinidog tramor wedi dweud dro ar ôl tro y dylai cydweithrediad ag eraill fod heb fewnforio gwerthoedd tramor, 'mae rhai ohonynt wedi diflannu'. Mae ymdrechion i weithio gyda'r Rwsiaid yn y maes hwn wedi cael canlyniadau bach. Mae'r un peth yn wir am syniadau eraill sydd wedi cael eu darlledu'n ddiweddar â phosibl a phrosiectau ar y cyd, o ddod i gytundeb materion seiber, niwclear or diarfogi arall, i diogelwch Ewropeaidd.  Go brin bod Rwsia yn debygol o ochri gyda’r Unol Daleithiau mewn ymgais ragdybiol Americanaidd i ailgyflwyno China i mewn, neu i roi mwy o bwysau ar gydymaith Rwsia yn Syria, Iran. Mae'r cysylltiadau economaidd rhwng yr UD a Rwsia wedi bod yn wan ar yr adegau gorau ac nid oes unrhyw obaith i hynny newid nawr.

Efallai ei bod yn demtasiwn credu y byddai consesiynau'r UD neu'r Gorllewin ehangach, er enghraifft, yr Wcrain yn cymell gwrthymosodiad Rwseg dymunol a banciadwy trwy ewyllys da. Ond dywed profiad nad dyma agwedd Rwsia tuag at gelf y fargen.

hysbyseb