#Article50: Sylwadau gan yr Arlywydd Donald Tusk ar y camau nesaf yn dilyn hysbysiad DU

Wrth siarad ar 31 Mawrth, rhoddodd Llywydd y Cyngor Ewropeaidd, Donald Tusk, wybod am y camau nesaf i'w cymryd gan y 27 aelod sy'n weddill o'r UE, yn dilyn hysbysiad Prif Weinidog y DU Theresa May ar 29 Mawrth bod Erthygl 50 wedi'i llofnodi, gan nodi dechrau dwy flynedd ' mae trafod cyn i'r DU roi'r gorau i'r UE am byth.

"Bore da. Yn gyntaf oll hoffwn ddiolch i'r Prif Weinidog Muscat am ei letygarwch a'r gwaith rhyfeddol a wnaed eisoes gan lywyddiaeth Malteg. Mae Llywyddiaeth gylchdroi gyson, gadarn a gwych y Cyngor hyd yn oed yn bwysicach ar adegau fel y rhain. diolch eto am eich gwaith, Joseff.

Brexit

"Y prif bwynt ar ein hagenda yn amlwg oedd Brexit.

"Heddiw, fy nhasg yw cynnig y canllawiau negodi drafft ar Brexit i 27 arweinydd yr UE. I'r 27, oherwydd o ddydd Mercher (29 Mawrth), ar ôl sbarduno Erthygl 50, mae'r Deyrnas Unedig bellach ar ochr arall y tabl negodi. Rydym wedi gweithio'n gyflym iawn, oherwydd, fel y gwyddoch, dim ond dwy flynedd y mae'r Cytundeb yn ei roi inni ddod i gytundeb.

"Caniatáu i mi amlinellu prif elfennau ac egwyddorion fy nghynnig. Rydyn ni'n eu trin fel rhai sylfaenol a byddwn ni'n sefyll yn gadarn wrthyn nhw.

"Ein dyletswydd yw lleihau'r ansicrwydd a'r aflonyddwch a achosir gan benderfyniad y DU i dynnu'n ôl o'r UE ar gyfer ein dinasyddion, ein busnesau a'n haelod-wladwriaethau. Fel y dywedais eisoes, yn y bôn mae'n ymwneud â rheoli difrod.

hysbyseb

'Pobl yn gyntaf'

"Rhaid i ni feddwl am bobl yn gyntaf. Mae dinasyddion o bob rhan o'r UE yn byw, gweithio ac astudio yn y DU. A chyn belled â bod y DU yn parhau i fod yn aelod, mae eu hawliau wedi'u diogelu'n llawn. Ond mae angen i ni setlo eu statws a'u sefyllfaoedd ar ôl y tynnu'n ôl gyda gwarantau dwyochrog, gorfodadwy ac anwahaniaethol.

“Yn ail, rhaid i ni atal gwactod cyfreithiol i’n cwmnïau sy’n deillio o’r ffaith na fydd deddfau’r UE yn berthnasol i’r DU mwyach ar ôl Brexit.

"Yn drydydd, bydd angen i ni hefyd sicrhau bod y DU yn anrhydeddu'r holl ymrwymiadau a rhwymedigaethau ariannol y mae wedi'u cymryd fel aelod-wladwriaeth. Nid yw ond yn deg tuag at yr holl bobl, cymunedau, gwyddonwyr, ffermwyr ac ati yr ydym ni, yr holl 28, wedi addo ac yn ddyledus yr arian hwn. Gallaf warantu y bydd yr UE, ar ein rhan ni, yn anrhydeddu ein holl ymrwymiadau.

"Yn bedwerydd, byddwn yn ceisio atebion hyblyg a chreadigol gyda'r nod o osgoi ffin galed rhwng Gogledd Iwerddon ac Iwerddon. Mae'n hanfodol bwysig cefnogi'r broses heddwch yng Ngogledd Iwerddon.

"Mae'r pedwar mater hyn i gyd yn rhan o gam cyntaf ein trafodaethau. Unwaith, a dim ond ar ôl i ni gyflawni cynnydd digonol ar dynnu'n ôl, a allwn drafod y fframwaith ar gyfer ein perthynas yn y dyfodol. Gan ddechrau trafodaethau cyfochrog ar bob mater ar yr un pryd, fel yr awgrymwyd gan rai yn y DU, ni fydd yn digwydd.

"Ac wrth siarad am ein perthynas yn y dyfodol, rydym yn amlwg yn rhannu awydd y DU i sefydlu partneriaeth agos rhyngom. Mae cysylltiadau cryf, gan gyrraedd y tu hwnt i'r economi a chynnwys cydweithredu diogelwch, yn parhau er ein budd cyffredin.

'Gwrthwynebol'

"Gadewch imi gloi trwy ddweud y bydd y sgyrsiau sydd ar fin cychwyn yn anodd, yn gymhleth ac weithiau hyd yn oed yn wrthdaro. Nid oes unrhyw ffordd o'i gwmpas. Nid yw'r UE27 yn dilyn dull cosbol ac ni fydd yn dilyn hynny. Mae Brexit ynddo'i hun eisoes yn ddigon cosbol Ar ôl mwy na deugain mlynedd o fod yn unedig, mae'n ddyled arnom i'n gilydd i wneud popeth o fewn ein gallu i wneud yr ysgariad hwn mor llyfn â phosibl.

"Dyma hefyd pam mae'r Prif Weinidog May a minnau wedi cytuno i aros mewn cysylltiad agos a rheolaidd trwy gydol y broses hon. Rwy'n bwriadu ymweld â Theresa May yn Llundain cyn Cyngor Ewropeaidd mis Ebrill. Diolch."