Y Comisiwn yn argymell #ExcessiveDeficitProcedure cau ar gyfer #Greece

Mae'r Comisiwn wedi penderfynu argymell i'r Cyngor gau'r Weithdrefn Diffyg Gormodol (EDP) ar gyfer Gwlad Groeg. Mae hyn yn dilyn yr ymdrechion sylweddol a wnaed yn y blynyddoedd diwethaf gan y wlad i gydgrynhoi ei chyllid cyhoeddus ynghyd â'r cynnydd a wnaed wrth weithredu'r rhaglen gymorth Mecanwaith Sefydlogrwydd Ewropeaidd (ESM) ar gyfer Gwlad Groeg.

Os bydd y Cyngor yn dilyn argymhelliad y Comisiwn, dim ond tair aelod-wladwriaeth a fyddai’n aros o dan gangen gywirol y Cytundeb Sefydlogrwydd a Thwf (Ffrainc, Sbaen a’r Deyrnas Unedig), i lawr o 24 gwlad yn ystod yr argyfwng ariannol yn 2011.

Dywedodd yr Is-lywydd Valdis Dombrovskis, sy'n gyfrifol am yr Ewro a'r Deialog Gymdeithasol: "Mae ein hargymhelliad i gau'r Weithdrefn Diffyg Gormodol ar gyfer Gwlad Groeg yn arwydd cadarnhaol arall o sefydlogrwydd ariannol ac adferiad economaidd yn y wlad. Rwy'n gwahodd Gwlad Groeg i adeiladu ar ei chyflawniadau a parhau i gryfhau hyder yn ei heconomi, sy'n bwysig i Wlad Groeg baratoi ei dychweliad i'r marchnadoedd ariannol. Mae gweithredu diwygiadau y cytunwyd arnynt yn gyflym yn hanfodol i sicrhau eu heffeithiau cadarnhaol i gymdeithas ac economi Gwlad Groeg. Byddai strategaeth dwf hirdymor yn helpu sicrhau mwy a gwell swyddi, twf a ffyniant cadarn yn y dyfodol. "

Dywedodd y Comisiynydd Materion Economaidd ac Ariannol, Trethi a Thollau, Pierre Moscovici: "Mae hon yn foment symbolaidd iawn i Wlad Groeg. Ar ôl cymaint o flynyddoedd o aberthau gan bobl Gwlad Groeg, mae'r wlad o'r diwedd yn medi buddion ei hymdrechion. Yn dilyn talu € 7.7 biliwn ddydd Llun (10 Gorffennaf) o ganlyniad i ddiwedd yr ail adolygiad, mae cynnig heddiw gan y Comisiwn Ewropeaidd yn cydnabod y gostyngiad enfawr yn niffyg cyllidol Gwlad Groeg, i fod yn is na chyfartaledd ardal yr ewro. Mae Gwlad Groeg bellach yn barod i adael y Gweithdrefn Diffyg Gormodol, trowch y dudalen ar lymder ac agor pennod newydd o dwf, buddsoddiad a chyflogaeth. Bydd y Comisiwn yn aros wrth ochr pobl Gwlad Groeg yn ystod y cyfnod newydd hwn. "

Mae Gwlad Groeg wedi gwneud cynnydd sylweddol wrth ddychwelyd i lwybr o gynaliadwyedd cyllidol. Mae balans y llywodraeth gyffredinol wedi gwella o ddiffyg o 15.1% yn 2009 i warged o 0.7% yn 2016. Mae hyn ymhell islaw'r trothwy 3% a nodir yn y Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd. Mae hyn yn ychwanegol at y pecynnau diwygio strwythurol sylweddol ac eang y mae Gwlad Groeg wedi'u mabwysiadu fel rhan o'i hymrwymiadau o dan y rhaglen cymorth sefydlogrwydd ESM.

Yn ôl y Rhagolwg Economaidd Comisiwn Gwanwyn 2017, mae perfformiad cyllidol cadarnhaol Gwlad Groeg yn wydn. Rhagwelir y bydd y mesurau cyllidol a gymerwyd yng nghyd-destun y rhaglen cymorth sefydlogrwydd hyd yma yn arwain at arbedion o 4.5% o Gynnyrch Mewnwladol Crynswth hyd at 2018. Mae'r mesurau y cytunwyd arnynt o dan yr adolygiadau cyntaf a'r ail, sydd eisoes yn gwrthbwyso goblygiadau cyllidebol ei gyflwyno. bydd y cynllun Incwm Undod Cymdeithasol, yn parhau i gael effaith gadarnhaol ar y broses o gydgrynhoi cyllidol hyd yn oed y tu hwnt i 2018, wrth i’r effeithiau gronni. O ganlyniad i'r ymdrechion hyn, rhagwelir y bydd y diffyg bellach yn aros yn is na'r trothwy 3% a nodir yn y Cytuniad dros orwel rhagolwg y Comisiwn.

Felly, mae'r amodau angenrheidiol i argymell cau'r EDP ar gyfer Gwlad Groeg wedi'u bodloni'n llawn.

hysbyseb

Mae Gwlad Groeg wedi’i heithrio rhag adrodd ar wahân o dan yr EDP gan ei bod wedi bod yn destun monitro o dan ei rhaglen cymorth sefydlogrwydd. Fel ar gyfer pob gwlad yn ardal yr ewro sydd wedi elwa o raglenni cymorth sefydlogrwydd, bydd Gwlad Groeg yn ddarostyngedig i reolau arferol yr UE ar lywodraethu economaidd a chyllidol, ynghyd â system bwrpasol o wyliadwriaeth ôl-raglen, ar ôl iddi adael y rhaglen.

Cefndir

Mae adroddiadau Sefydlogrwydd a Thwf yw'r fframwaith a ddyluniwyd i gydlynu polisïau cyllidol a sicrhau cyllid cyhoeddus cynaliadwy yn yr Undeb Ewropeaidd.

Mae Gwlad Groeg wedi bod yn ddarostyngedig i'r braich gywirol o'r Cytundeb Sefydlogrwydd a Thwf er 2009. Ymestynnwyd y dyddiad cau i gywiro ei ddiffyg gormodol sawl gwaith. Fe'i gosodwyd ddiwethaf ym mis Awst 2015 i'w gywiro, fan bellaf, erbyn 2017.

Er 19 Awst 2015, yn dilyn cais gan Wlad Groeg, darparwyd cymorth ariannol i’r wlad gan y Mecanwaith Sefydlogrwydd Ewropeaidd ar ffurf rhaglen cymorth sefydlogrwydd tair blynedd. Yr wythnos diwethaf, ar ôl cau ail adolygiad y rhaglen, fe wnaeth y Taliad a gymeradwywyd gan ESM o'r gyfran nesaf o gymorth ariannol i Wlad Groeg.

Er y bydd yn ddarostyngedig i gangen ataliol y Cytundeb o 2017, bydd monitro ei berfformiad cyllidol yn parhau yn fframwaith y rhaglen ESM trwy gydol ei hyd. Wedi hynny, dylai Gwlad Groeg symud ymlaen tuag at ei hamcan cyllidebol tymor canolig ar gyflymder priodol, gan gynnwys parchu'r meincnod gwariant, a chydymffurfio â'r maen prawf dyled.

Yn 2015, cynigiodd y Comisiwn raglen i gynorthwyo Gwlad Groeg i wneud y defnydd gorau o gronfeydd yr UE. Mae'r Swyddi a Chynllun Twf ar gyfer Gwlad Groeg, sy'n ffinio â rhaglen sefydlogrwydd a chymorth ESM, yw anelu at symud € 35bn o gyllideb yr UE erbyn 2020. Ym mis Mehefin 2017, mae bron i € 11bn eisoes wedi'i ddefnyddio.

Ym mis Mehefin 2017, mae gweithrediadau a gymeradwywyd yng Ngwlad Groeg o dan Gronfa Ewropeaidd Cynllun Juncker ar gyfer Buddsoddiadau Strategol yn cynrychioli cyfaint cyllido o dros € 1.1bn. Disgwylir i hyn ysgogi dros € 3.3bn mewn buddsoddiadau. Yr wythnos hon, bydd y Cefnogodd Juncker Plan gytundeb € 150 miliwn i ariannu gwelliannau ac ehangu rhwydweithiau band eang symudol yng Ngwlad Groeg.

Mwy o wybodaeth

• Argymhelliad ar gyfer penderfyniad y Cyngor yn diddymu Gweithdrefn Diffyg Gormodol yng Ngwlad Groeg
• Sefyllfa o dan y Weithdrefn Anghydraddoldebau Macro-economaidd a'r Cytundeb Sefydlogrwydd a Thwf
• Y Cytundeb Sefydlogrwydd a Thwf
• Gweithdrefnau Diffyg Gormodol
• Datganiad Eurogroup ar Wlad Groeg, 15 Mehefin 2017
• Gwanwyn Rhagolwg Economaidd 2017
• Dechrau Newydd ar gyfer Swyddi a Thwf yng Ngwlad Groeg
• Cynllun Juncker yng Ngwlad Groeg

Rhannwch yr erthygl hon: