Cysylltu â ni

erthylu

Goruchaf Lys y DU yn clywed ymdrech i newid cyfraith erthygl #NorthernIreland

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Dechreuodd ymgais i newid y gyfraith yng Ngogledd Iwerddon i ganiatáu erthyliadau mewn achosion o dreisio, llosgach neu gamffurfiad difrifol y ffetws yn Goruchaf Lys y DU ddydd Mawrth (24 Hydref) gyda chyfrifon dirdynnol o brofiadau menywod, yn ysgrifennu Estelle Shirbon.

Yn dalaith geidwadol yn gymdeithasol lle mae'r crefyddau Catholig a Phrotestannaidd yn cael dylanwad cryf, mae Gogledd Iwerddon yn caniatáu erthyliad dim ond pan fydd bywyd mam mewn perygl. Y gosb am gael erthyliad anghyfreithlon neu ei gyflawni yw carchar am oes.

O ganlyniad, mae menywod sy'n wynebu amgylchiadau trasig fel beichiogrwydd sy'n deillio o drais rhywiol neu ddiagnosis o annormaledd ffetws angheuol, sy'n golygu na fydd babi yn goroesi y tu allan i'r groth, wedi cael eu gorfodi i gario eu beichiogrwydd i'r tymor.

“Mae effaith y gyfraith droseddol yng Ngogledd Iwerddon yn gyfystyr â thriniaeth annynol a diraddiol gan y wladwriaeth,” meddai Nathalie Lieven, prif gwnsler Comisiwn Hawliau Dynol Gogledd Iwerddon sy’n arwain y camau cyfreithiol.

Lansiodd y comisiwn, corff annibynnol, gamau cyfreithiol yn erbyn llywodraeth Gogledd Iwerddon yn 2014, gan ddadlau bod y gyfraith yn torri hawliau dynol menywod a merched. Mae'r achos wedi bod yn gweithio ei ffordd trwy'r llysoedd byth ers hynny.

Bydd panel o saith barnwr Goruchaf Lys yn Llundain yn clywed dadleuon o blaid ac yn erbyn y newidiadau arfaethedig yn ystod gwrandawiad tridiau. Byddant yn rhoi eu dyfarniad yn ddiweddarach.

Dechreuodd Lieven trwy roi trosolwg i'r beirniaid o dystiolaeth fanwl a ddarparwyd gan sawl merch a merch.

Dywedwyd wrth un ohonyn nhw, Ashleigh Topley, pan oedd hi'n bedwar mis a hanner yn feichiog yn 2013 nad oedd coesau ei babi yn tyfu a'i bod hi'n mynd i farw.

hysbyseb
Dywedwyd wrth Topley nad oedd unrhyw beth i'w wneud a bu'n rhaid iddi barhau â'r beichiogrwydd nes i'w babi farw y tu mewn i'r groth, neu nes iddi esgor a fyddai'n achosi i'r babi farw.

Bu'n rhaid i Topley ddioddef wythnosau 15 o ing wrth i'r beichiogrwydd fynd yn ei flaen. Mae hi wedi disgrifio sut y byddai pobl yn gofyn iddi ai ei phlentyn cyntaf, a oedd hi eisiau bachgen neu ferch, a chwestiynau ystyrlon eraill a waethygodd ei dioddefaint.

Yn y diwedd, aeth Topley i esgor yn wythnosau 35 a stopiodd calon y ferch fach.

Ymhlith yr achosion eraill a ddisgrifiwyd i'r barnwyr roedd merch o dan 13 oed a oedd yn feichiog o ganlyniad i gam-drin rhywiol gan berthynas. Ar ôl i'r heddlu a'r gwasanaethau cymdeithasol gymryd rhan, bu'n rhaid mynd â'r ferch ddramatig y tu allan i Ogledd Iwerddon am y tro cyntaf yn ei bywyd i gael erthyliad.

Pleidleisiodd cynulliad etholedig Gogledd Iwerddon yn erbyn newid deddfau erthyliad ym mis Chwefror 2016.

Mae'r gyfraith yn llawer llai cyfyngol yng ngweddill y Deyrnas Unedig, ac mae cannoedd o ferched Gogledd Iwerddon yn teithio i Loegr bob blwyddyn i gael beichiogrwydd digroeso i ben.

Yn ogystal â’r partïon yn yr achos, bydd y llys yn clywed gan sefydliadau sy’n cefnogi newid y gyfraith, fel Humanists UK, Amnest Rhyngwladol a gweithgor y Cenhedloedd Unedig ar wahaniaethu yn erbyn menywod.

Bydd hefyd yn clywed gan grwpiau sy’n gwrthwynebu unrhyw ddiwygiad, fel esgobion Catholig o’r dalaith a’r Gymdeithas er Amddiffyn Plant yn y Geni, sy’n disgrifio’r achos cyfreithiol fel “croesgad yn erbyn babanod anabl”.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd