#China: Mae cyfnod newydd yn golygu cydweithrediad ennill-win ar gyfer y byd

Dywedodd yr Arlywydd Xi Jinping y bydd agor China yn yr oes newydd yn cynhyrchu canlyniad ennill-ennill i'r wlad a'r byd, yn ysgrifennu Zhong Sheng o People's Daily.

Cyfarfu ag aelodau o fwrdd ymgynghorol Ysgol Economeg a Rheolaeth Prifysgol Tsinghua yn Neuadd Fawr y Bobl yn Beijing ddydd Llun (30 Hydref).

Hwn oedd cyfarfod cyntaf Xi â thramorwyr ar ôl iddo gael ei ailethol yn Ysgrifennydd Cyffredinol Pwyllgor Canolog Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CPC) yn Sesiwn Llawn Gyntaf 19eg Pwyllgor Canolog CPC yr wythnos diwethaf.

Dywedodd Xi wrthynt am ystyr mynediad Tsieina i oes newydd o sosialaeth â nodweddion Tsieineaidd, yn ogystal â sut y bydd Tsieina yn cyfrannu at y byd wrth iddo symud yn agosach at ganol y llwyfan.

Bydd Tsieina'n gweithio'n galed i sicrhau gwell twf economaidd o ansawdd gwell, effeithlonrwydd uwch, a mwy cadarn trwy ddiwygio. Bydd y rheini’n arwain at economi fodern, gan godi cyfanswm cynhyrchiant, a chryfhau gallu arloesi a chystadleurwydd yr economi yn raddol, meddai Xi.

Mae Tsieina yn gwthio diwygio cynhwysfawr yn ei flaen gyda phenderfyniad ac ymdrechion digynsail a bydd yn parhau i hybu diwygio a datblygu trwy agor, meddai Xi, gan ychwanegu bod Tsieina wedi cymryd mesurau ac y bydd yn cymryd mwy o fesurau i hybu agor.

Cyflwynodd Xi hefyd drywydd y wlad am strategaeth fuddiol i gyd o agor, a ddaliodd sylw'r byd yn ystod 19eg Cyngres Genedlaethol CPC.

hysbyseb

“Fel buddiolwr a chyfrannu at globaleiddio economaidd, mae datblygiad Tsieina yn gyfle i’r byd,” meddai Xi, gan ailadrodd safbwynt China ar globaleiddio economaidd, a bod datblygiad y wlad yn gysylltiedig â gwledydd eraill yn seiliedig ar ei ddealltwriaeth ddofn o ddatblygiad Tsieina a'r byd.

Mae'r byd bellach yn wynebu'r cynnydd mewn diffyndollaeth masnach a gwrth-globaleiddio, ac mae Tsieina, trwy wthio globaleiddio economaidd tuag at gyfeiriad mwy agored, cynhwysol a chytbwys fel bod pawb yn rhannu ei fuddion, nid yn unig wedi clirio'r dryswch ynghylch y sefyllfa bresennol ond mae hefyd wedi cynnig presgripsiwn ar gyfer datblygu yn y dyfodol.

Y cyfarfod diplomyddol cyntaf a gafodd Xi ar ôl iddo gael ei ethol yn Ysgrifennydd Cyffredinol Pwyllgor Canolog Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CPC) ar ôl 18fed Cyngres Genedlaethol CPC gydag 20 o arbenigwyr tramor o 16 gwlad ar Ragfyr 5, 2012, a oedd wedi gwneud cyfraniadau parhaus i Datblygiad Tsieina.

“Mae ein hachos yn cael ei gefnogi gan bobl o bob cwr o’r byd. Ac mae’n seiliedig ar gydweithrediad agoriadol ac ennill-ennill Tsieina gyda’r byd y tu allan, ”meddai Xi.

Dros y pum mlynedd diwethaf, mae Tsieina wedi bod yn gweithio'n galed i gyflawni ei hymrwymiad. Trwy hyrwyddo datblygiad cymuned gyda dyfodol a rennir i ddynolryw, ac annog esblygiad y system lywodraethu fyd-eang, mae Tsieina wedi gweld cynnydd pellach yn ei dylanwad rhyngwladol, ei gallu i ysbrydoli a phwer i lunio, ac mae wedi gwneud cyfraniadau newydd gwych i heddwch a datblygiad byd-eang.

Er mwyn agor i'r byd, rhaid i wlad agor ei hadnoddau dynol i'r byd yn gyntaf, yn enwedig ei thalent. Gan sefyll ar bwynt datblygu hanesyddol newydd, bydd Tsieina yn parhau i groesawu awgrymiadau a syniadau newydd o'r byd, ac mae'n barod i hyrwyddo cyd-ddealltwriaeth a chyfeillgarwch ymhlith pobl ledled y byd.

Mae arweinwyr Tsieineaidd yn ymwybodol bod gan bob dyn ei bwyntiau cryf a gwan. Maent bob amser yn ostyngedig i ddysgu o wledydd eraill a thynnu ar gyflawniadau gwareiddiadau eraill, ehangu eu gorwel a'u ffordd o feddwl yn gyson, agor eu meddyliau i gyfathrebu â gwledydd eraill, dysgu ohonynt a rhyng-gysylltu â nhw. O ganlyniad, mae galluoedd datrys problemau'r wlad yn parhau i godi ac mae ei rhyngweithio â'r byd yn dyfnhau bob dydd.

Dywedodd Karl Marx mai amser yw ystafell datblygiad dynol. Bydd amser yn profi y bydd datblygiad Tsieina yn yr oes newydd nid yn unig o fudd i'r 1.3 biliwn o bobl Tsieineaidd, ond hefyd yn creu lle newydd ar gyfer datblygiad y byd.

Rhannwch yr erthygl hon: