Cysylltu â ni

Brexit

Mae Iwerddon a Phrydain yn ceisio ailsefydlu sgyrsiau #NorthernIreland

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Bydd llywodraethau Iwerddon a Phrydain yn ceisio ffordd i gael sgyrsiau ar adfer llywodraeth rhannu pŵer Gogledd Iwerddon yn ôl ar y trywydd iawn ac nid yw’r naill na’r llall yn ystyried dychwelyd rheol uniongyrchol o Lundain, meddai gweinidog tramor Iwerddon ddydd Iau (15 Chwefror), yn ysgrifennu Padraic Halpin.

Chwalodd y trafodaethau i ddod â sefyllfa wleidyddol i ben eto eto ddydd Mercher (14 Chwefror) ar ôl i arweinydd y blaid unoliaethol ddweud nad oedd unrhyw obaith o gael bargen a galw ar Brydain i gymryd rheolaeth ariannol bellach ar y rhanbarth.

Mae talaith Prydain wedi bod heb weithrediaeth ddatganoledig - rhan ganolog o fargen heddwch ym 1998 a ddaeth â thri degawd o drais i ben - ers dros flwyddyn ers i genedlaetholwyr Gwyddelig Sinn Fein dynnu’n ôl o’r llywodraeth rhannu pŵer orfodol gyda’u arch-gystadleuwyr, y Democratiaid Plaid Unoliaethol (DUP).

“Rhaid canolbwyntio nawr ar geisio cael y trafodaethau hyn yn ôl ar y trywydd iawn fel y gall y ddwy lywodraeth ddod o hyd i ffordd i ddod o hyd i ffordd o sicrhau y gellir ailsefydlu’r sefydliadau sy’n guriad calon Cytundeb Dydd Gwener y Groglith,” Gweinidog Tramor Iwerddon, Simon Coveney (llun) wrth y darlledwr Gwyddelig RTE.

“Yn sicr does dim awydd i symud tuag at reol uniongyrchol (o Lundain) ... Roedd y datganiad gan y DUP mor ddigroeso ac mor siomedig, ond nid yw hynny'n golygu ein bod ni'n rhoi'r gorau iddi.”

Mae'r ddwy blaid, sy'n cynrychioli cefnogwyr Catholig yn bennaf yn Iwerddon unedig a chefnogwyr Protestannaidd rheolaeth barhaus gan Brydain, wedi methu â chwrdd â nifer o derfynau amser, a chwympodd y rownd ddiweddaraf o sgyrsiau ar wahân i anghytuno ar hawliau ychwanegol i siaradwyr Gwyddeleg.

Gan ymddangos ei fod yn cytuno â Sinn Fein, dywedodd Coveney ei fod wedi credu bod y partïon wedi cyrraedd llety ar y mater yn ystod y dyddiau diwethaf a fyddai wedi deddfu ar gyfer hawliau ychwanegol fel rhan o gydnabyddiaeth eang o amrywiaeth ddiwylliannol ac iaith.

Dywedodd ffynonellau sy’n agos at y trafodaethau wrth Reuters fod gan rai aelodau o’r DUP broblemau gyda’r cyfaddawd arfaethedig ac wedi “codi eu pryderon yn gadarn” yn gynharach yr wythnos hon.

“Caewyd y bylchau hynny, dyna pam nad wyf yn deall (hynny) fod y sylwebaeth ddoe mor ddiffiniol ag yr oedd,” meddai Coveney.

hysbyseb
Mae absenoldeb gweithrediaeth wedi cyfyngu ar lais Belffast yn nhrafodaethau Prydain i adael yr Undeb Ewropeaidd, a fydd yn cael mwy o effaith ar Ogledd Iwerddon nag ar unrhyw ran arall o'r Deyrnas Unedig.

Mae llawer yn ofni y byddai dychwelyd i reol uniongyrchol Prydain yn ansefydlogi cydbwysedd cain ymhellach rhwng cenedlaetholwyr ac unoliaethwyr a oedd, tan y llynedd, wedi rhedeg y dalaith er 2007 o dan delerau cytundeb 1998 a ddaeth i ben yn bennaf ddegawdau o wrthdaro sectyddol a laddodd fwy na 3,600 o bobl .

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd