Comisiwn yn cadarnhau bod yn rhaid i lobïau Barroso ar gyfer #GoldmanSachs ailasesu achos

A llythyr newydd gan Jyrki Katainen, Comisiynydd Swyddi, Twf, Buddsoddi a Chystadleurwydd yr UE, bellach wedi cadarnhau bod cyn-Arlywydd y Comisiwn, Barroso, wedi lobïo dros y banc buddsoddi Goldman Sachs International. Mewn ymateb i gais am wybodaeth, gwiriodd Katainen adroddiadau cyfryngau am gyfarfod lobïo gyda Barroso lle bu’r ddau yn trafod “masnach ac amddiffyn”.

Ar ôl i’w benodiad hynod ddadleuol gan Goldman Sachs achosi sgandal yn haf 2016, dywedodd cyn-Arlywydd yr UE Barroso wrth ei olynydd Jean-Claude Juncker na fyddai’n lobïo sefydliadau’r UE ar ran ei gyflogwr newydd. Arweiniodd yr addewid hwn at bwyllgor moeseg y Comisiwn i opine na fyddai symudiad drws cylchdroi Barroso yn ymyrryd â’i ddyletswydd barhaus i gynnal uniondeb a disgresiwn fel y nodir yng nghytuniadau’r UE.

Mae llythyr Katainen yn awgrymu’n gryf i Barroso dorri ei air, gan olygu bod sail barn y Comisiwn ar yr achos hwn yn annilys. ALTER-EU heddiw ffeilio cwyn i annog y Comisiwn i ail-werthuso swydd Barroso yn y banc, gan ystyried ei fod wedi lobïo’r Comisiwn Ewropeaidd ar ran Goldman Sachs.

Dywedodd Margarida Silva o Arsyllfa Gorfforaethol Ewrop grŵp aelod ALTER-EU: “Mae llythyr y Comisiynydd Katainen yn awgrymu’n gryf fod Barroso yn wir yn defnyddio ei safle breintiedig i lobïo’r UE ar ran Goldman Sachs. Nid oes gan unrhyw un y tu allan i'r sefydliad fwy o wybodaeth fewnol, cysylltiadau a dylanwad lingering na chyn-lywydd y Comisiwn, sy'n ased gwych i unrhyw actor sy'n ceisio dylanwadu ar bolisi'r UE.

“O ystyried y ffeithiau newydd, rhaid i bwyllgor moeseg y Comisiwn ailasesu ei fod yn derbyn rôl Barroso yn Goldman Sachs. Nid yw cyn-lywyddion sy'n defnyddio eu statws mewnol i lunio polisi'r UE ar ran cyflogwr newydd yn dangos uniondeb na disgresiwn. "

Dywedodd Myriam Douo o aelod-grŵp ALTER-EU Friends of the Earth Europe: “Mae'r cyfarfod hwn yn enghraifft wych o sut mae'r drws cylchdroi rhwng gwleidyddiaeth a busnes o fudd i gorfforaethau. Llwyddodd Barroso i sefydlu cyfarfod un i un gyda chomisiynydd eistedd gyda galwad ffôn sengl. Fe wnaethant gyfarfod mewn gwesty ac ni chadwyd unrhyw funudau o unrhyw ran o'r drafodaeth.

“Dim ond rhywun mewnol fel Barroso all gael y math hwn o fynediad breintiedig iawn, sy’n tanseilio democratiaeth ac yn bwydo diffyg ymddiriedaeth mewn cydweithrediad Ewropeaidd. Rhaid i Barroso wynebu ôl-effeithiau am dorri Cytuniadau Ewrop a rhaid anfon ei achos ymlaen i Lys Cyfiawnder Ewrop. ”

hysbyseb

Mae cadarnhad y cyfarfod lobïo rhwng Barroso a Katainen yn ychwanegu pwys pellach ar gŵyn gynharach ALTER-EU, sy'n cael ei hasesu ar hyn o bryd gan yr Ombwdsmon Ewropeaidd, a amlygodd fod yr asesiad o rôl newydd y cyn-Arlywydd yn rhy gul i gyflawni gofynion Erthygl 245 o y Cytuniadau Ewropeaidd. Heb os, er mwyn mynd i'r afael â'r broblem hon, bydd angen diwygio'r pwerau, yr aelodaeth a'r offer sydd ar gael i ymchwiliadau moeseg o fewn y Comisiwn.

Y Comisiwn gweddnewid diweddar ei God Ymddygiad ar gyfer Comisiynwyr wedi methu â mynd i'r afael â'r materion hyn.

• Mae adroddiadau Cynghrair ar gyfer Tryloywder Lobïo a Diwygio Moeseg Mae (ALTER-EU) yn glymblaid o fwy na 200 o gyrff anllywodraethol Ewropeaidd ac undebau llafur.
• Darllenwch lythyr y Comisiynydd Katainen yma.
• Darllenwch gŵyn lawn ALTER-EU i'r Comisiwn Ewropeaidd yma.
• Erthygl 245 o TFEU: “Wrth ymgymryd â'u dyletswyddau, rhaid iddynt [Comisiynwyr] ymrwymo'n ddifrifol y byddant, yn ystod ac ar ôl eu tymor yn y swydd, yn parchu'r rhwymedigaethau sy'n codi ohonynt ac yn benodol eu dyletswydd i ymddwyn yn onest ac yn ddisgresiwn fel o ran derbyn, ar ôl iddynt roi'r gorau i ddal swydd, rai penodiadau neu fudd-daliadau. Os bydd y rhwymedigaethau hyn yn cael eu torri, caiff y Llys Cyfiawnder, ar gais y Cyngor sy'n gweithredu gan fwyafrif syml neu'r Comisiwn, ddyfarnu y dylai'r aelod dan sylw, yn ôl yr amgylchiadau, naill ai ymddeol yn orfodol yn unol ag Erthygl 247 neu wedi ei amddifadu o'i hawl i gael pensiwn neu fuddion eraill yn ei le. ”
• Ar hyn o bryd mae’r Ombwdsmon Ewropeaidd yn ymchwilio i gamau annigonol y Comisiwn wrth drin rôl newydd y cyn-arlywydd Barroso yn Goldman Sachs International.

 

Rhannwch yr erthygl hon: