Cysylltu â ni

Catalaneg

Mae swyddogion barnwrol Sbaeneg ac Almaeneg yn trafod achos #Puigdemont

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 8 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Mae swyddogion barnwrol Almaeneg a Sbaeneg wedi trafod cais Sbaen i estraddodi cyn arweinydd Catalaneg Carles Puigdemont yn yr Iseldiroedd, meddai swyddfa'r erlynydd rhanbarthol, ysgrifennu Hans-Edzard Busemann a Joseph Nasr.

Cynhaliwyd y cyfarfod mewn swyddfeydd Eurojust, dywedodd asiantaeth farnwrol yr Undeb Ewropeaidd, llefarydd ar ran erlynydd cyffredinol cyflwr Schleswig-Holstein.

Gwrthododd llys yn Schleswig-Holstein ddwy wythnos yn ôl gais estraddodi Sbaen am Puigdemont ar y gorchymyn gwrthryfel am ei rôl yn ymgyrch Catalonia am annibyniaeth.

Fe ryddhaodd Puigdemont ar fechnïaeth a dywedodd fod modd estraddodi i Sbaen ar y gost lai o gamddefnyddio arian cyhoeddus. Cafodd Puigdemont, a ffoddodd i Wlad Belg bum mis yn ôl, ei arestio yn yr Almaen fis diwethaf ar warant arestio Sbaen.
Papur newydd Sbaeneg El Pais fod swyddogion barnwrol Sbaeneg am ddefnyddio'r cyfarfod i argyhoeddi eu cymheiriaid yn yr Almaen fod sail ddigonol i estraddodi taliadau Puigdemont ar wrthryfel.

Rhaid i'r Llys Rhanbarthol Uwch yn Schleswig-Holstein nawr benderfynu a ddylid estraddio Puigdemont ar y tâl o gamddefnyddio arian cyhoeddus.

Mae cais estraddodi eisoes wedi'i ffeilio ar y ffi honno. Ond os caiff ei ddychwelyd i Sbaen, ni ellir ei wneud wedyn i sefyll yn brawf ar gyfer gwrthryfel.

Mae Goruchaf Lys Sbaen wedi adfywio gwarantau arestio rhyngwladol y mis diwethaf ar gyfer Puigdemont a phedwar o wleidyddion Catalaneg eraill a aeth i ymadael â hunan-osodwyd y llynedd.

Gall tâl y gwrthryfel ddod â 25 o flynyddoedd yn y carchar yn Sbaen.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Pynciau cysylltiedig:
Cyfranwr Gwadd - Barn

Barn yr awdur yn unig a fynegir ac nid yw EU Reporter wedi'i gymeradwyo. Ni ofynnwyd am yr erthygl gan EU Reporter, ac mae'r awdur yn gwarantu gwirionedd cynnwys yr erthygl. Ni wnaed unrhyw daliad gan EU Reporter i'r awdur.

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd