#Greece - Roedd cyni yn torri hawl pobl i fwyd

Dengys ymchwil newydd fod bron i 40% o ddinasyddion gwledig yng Ngwlad Groeg mewn perygl o gael tlodi ac, ar yr un pryd, mae ansicrwydd bwyd wedi dyblu ledled y wlad. Democratiaeth Ddim ar Werth: Mae'r Ymagwedd ar gyfer Soveraniaeth Bwyd yn Oedran Gormod yng Ngwlad Groeg, gan y Sefydliad Trawswladol, FIAN International ac Agroecopolis, yn cynnig dadansoddiad unigryw o'r effeithiau a gafodd y mesurau llymder ar amaethyddiaeth a diogelwch bwyd yn y wlad. 

Mae rhai canfyddiadau allweddol yn cynnwys:

Mae amcangyfrif o 38.9% o ddinasyddion gwledig yng Ngwlad Groeg mewn perygl o gael tlodi;
mae oddeutu 40% o blant Groeg yn wynebu amddifadedd materol a chymdeithasol;
roedd diweithdra gwledig yn codi o 7% yn 2008 i 25% yn 2013,
tra bod incwm gwledig y pen wedi gostwng gan 23.5% yn ystod y blynyddoedd argyfwng (2008-2013), ac;
Dwbliwyd ansicrwydd bwyd yn ystod yr argyfwng o 7% yn 2008 i fwy na 14% yn 2016.

Mae'r adroddiad yn seiliedig ar waith maes a chyfweliadau â dros 100 o actorion allweddol mewn 26 lleoliad ledled Gwlad Groeg, yn ogystal â dadansoddiad ystadegol macro-economaidd, ac adolygiadau llenyddiaeth. Mae'r adroddiad yn dangos bod newyn, ansicrwydd bwyd, tlodi ac amddifadedd materol yn ganlyniadau uniongyrchol pecynnau cyni yr UE a orfodir ar Wlad Groeg. Mae nifer o ddiwygiadau strwythurol wedi tipio’r cydbwysedd yn sylweddol o blaid manwerthwyr bwyd mwy a masnachwyr preifat er anfantais i gynhyrchwyr ar raddfa fach.

Roedd y diwygiadau hyn yn cynnwys:

Rhyddfrydoli masnach fanwerthu, megis codi cyfyngiadau ar nwyddau penodol a werthir mewn archfarchnadoedd, hyblygrwydd cyfreithiau llafur, a symud tuag at fasnachu yn y Sul;
rhyddfrydoli masnach gyfanwerthu, yn benodol preifateiddio'r Sefydliad Marchnadoedd Canolog a Physgodfeydd a weinyddwyd yn flaenorol a phroffidiol, gweithredydd bwyd cyfanwerthu y wlad, sy'n gyfrifol am ddau brif farchnad fwyd a marchnadoedd pysgod 11 y wlad;
preifateiddio, gan gynnwys preifateiddio Banc Amaethyddol Gwlad Groeg (ATE) a'r AGNO cydweithredol llaeth mawr.

Mae'r canlyniadau wedi golygu costau uwch i ffermwyr, llai o fynediad at gredyd gwledig, gwasanaethau ariannol arbenigol, a chyngor agronomeg. O ganlyniad uniongyrchol i fesurau cyni, daw'r adroddiad i'r casgliad bod Gwlad Groeg wedi torri hawl ddynol pobl sy'n byw o fewn ei ffiniau i fwyd. Ac eto, mae aelod-wladwriaethau ardal yr ewro, fel benthycwyr uniongyrchol, hefyd yn gyfrifol wrth iddynt lofnodi'r Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth ac yn debygol o roi pwysau ar lywodraeth Gwlad Groeg i wneud hynny.

hysbyseb

Yn eu gallu fel Gwladwriaethau Gwladwriaethau i'r Cyfamod Rhyngwladol ar Hawliau Economaidd, Cymdeithasol, a Diwylliannol ac offerynnau hawliau dynol rhyngwladol eraill, mae aelod-wladwriaethau ardal yr ewro felly wedi torri eu rhwymedigaethau alltraiddiol i barchu'r hawl dynol i fwyd yng Ngwlad Groeg.

Cyflwynir yr adroddiad hwn ddeng mlynedd ar ôl dechrau'r argyfwng ariannol ac economaidd, a dim ond misoedd ar ôl i'r rhaglenni cyni - a orfodwyd ar Wlad Groeg, fel amod ar gyfer y "help llaw" olynol gael eu diddymu'n raddol.

Wrth sôn am y cyhoeddiad, nododd Olivier de Shutter, cyn Rapporteur Arbennig Cenhedloedd Unedig y Cenhedloedd Unedig ar yr Hawl i Fwyd (2008-2014) ac aelod o Bwyllgor y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau Economaidd, Cymdeithasol a Diwylliannol, fod "Gwlad Groeg, y dywedir wrthym, bellach wedi bod allan o berygl , ond mae'r effeithiau wedi bod yn enfawr ar safonau byw teuluoedd Groeg, ac ar yr hawl i fwyd yn arbennig. Ac mae'n hanfodol ein bod yn tynnu'r gwersi o'r hyn sydd wedi digwydd. Mae'r canfyddiadau hyn yn gyfraniad sylweddol i ddadl y mae'n rhaid ei gynnal nawr. "

Rhannwch yr erthygl hon: