#ECB - Mae Draghi yn galw am ysgogiad ardal yr ewro i hybu buddsoddiad

Roedd Draghi, a fydd yn cael ei ddisodli gan Christine Lagarde y mis nesaf, yn atgyfnerthu ei bledio i lywodraethau parth yr ewro wthio economi’r bloc allan o’r doldrums, gan ategu polisi ultra-hawdd yr ECB ei hun.

“Yr ymateb mwyaf effeithiol ... fyddai ysgogiad dan arweiniad buddsoddiad ar lefel ardal yr ewro,” meddai Draghi yn Athen.

Nid yw gweinidogion cyllid Ardal yr Ewro yn cynllunio unrhyw gynllun gwariant ar y cyd ond dywedon nhw fis diwethaf eu bod yn barod i weithredu pe bai'r economi yn cymryd tro er gwaeth.

Canmolodd Draghi gyllideb ardal yr ewro a oedd i fod i fod yn 2021 fel “cam i’r cyfeiriad cywir” ond ychwanegodd nad oedd yn ddigonol “o ran maint neu ddyluniad”.

Dywedodd y byddai buddsoddiadau cyhoeddus ar lefel genedlaethol hefyd yn helpu. Gan ddyfynnu astudiaeth ECB, dywedodd Draghi y gallai codi buddsoddiad cyhoeddus cynhyrchiol yn yr Almaen gan 1% am flynyddoedd 5 roi hwb i’r economi hyd at 2% a buddsoddiad preifat hyd at 2%.

Ond pe bai hynny hefyd wedi methu â dod drwodd, ailddatganodd Draghi ymrwymiad yr ECB i'w bolisïau ysgogi ei hun, a welodd yn cyhoeddi pryniannau bond newydd y mis diwethaf ac yn addo cadw'r tapiau arian ar agor cyhyd ag y bo angen.

“Pa bynnag lwybr a gymerir, bydd polisi ariannol yn parhau i wneud ei waith,” meddai Draghi. “Mae penderfyniadau diweddaraf y cyngor llywodraethu wedi dangos ei benderfyniad yn wyneb agwedd sy’n gwanhau’n barhaus ar gyfer twf a chwyddiant.”

hysbyseb